-
41 pressione
"pressure;Druck;pressão"* * *f pressurepressione atmosferica atmospheric pressurepressione delle gomme tyre pressurepressione sanguigna blood pressurefig far pressione su put pressure on, pressure* * *pressione s.f.1 (fis., tecn.) pressure: pressione critica, critical pressure; pressione cinetica, idrostatica, kinetic, hydrostatic pressure; pressione osmotica, osmotic pressure; pressione relativa, assoluta, relative, absolute pressure; (med.) pressione sanguigna, arteriosa, blood pressure // (meteor.): pressione atmosferica, barometrica, atmospheric, barometric pressure; pressione del vento, wind pressure (o wind load); alta, bassa pressione, high, low pressure // (aut.): pressione dei pneumatici, tyre pressure; pressione dell'olio, oil pressure // (mecc.): pressione di aspirazione, suction pressure; pressione della caldaia, boiler pressure // pentola a pressione, pressure cooker; chiudere a pressione, to pressure seal; sotto pressione, under pressure // mantenere la pressione, ( in una caldaia) to keep up steam; mettere in pressione, ( una caldaia) to raise steam2 ( spinta, forza) pressure: fare pressione col dito, to press with one's finger; la pressione esercitata da una molla, the pressure exerted by a spring3 (fig.) ( insistenza, sollecitazione) pressure: sotto la pressione degli esami, under exam pressure; pressioni economiche, economic pressures; subire pressioni politiche, to be under political pressures; fare pressione su qlcu., to put pressure on s.o.; esercitare, fare pressione, ( su forze politiche) to lobby; gruppo di pressione, pressure (o lobby) group // (econ.) pressione al ribasso, downward pressure // (fin.) pressione sul mercato monetario, pressure in the money market // (trib.) pressione fiscale, tributaria, tax burden (o pressure of taxation).* * *[pres'sjone]sostantivo femminile1) fis. tecn. mecc. pressureaumentare la pressione — to raise the pressure; (di acqua) to get up o raise steam
2) meteor. pressurealta, bassa pressione — high, low pressure
3) fig. (costrizione, insistenza) pressure, strainessere sotto pressione — to be under pressure o strain
fare pressione su qcn. — to put pressure on sb., to twist sb.'s arm
4) (azione) press, squeezing (anche fig.)esercitare una pressione su qcs. — to exert pressure on sth., to give sth. a press
5) med. (blood) pressureavere la pressione alta, bassa — to have high, low blood pressure
•pressione arteriosa — arterial o blood pressure
pressione sanguigna — med. blood pressure
* * *pressione/pres'sjone/sostantivo f.1 fis. tecn. mecc. pressure; aumentare la pressione to raise the pressure; (di acqua) to get up o raise steam2 meteor. pressure; alta, bassa pressione high, low pressure3 fig. (costrizione, insistenza) pressure, strain; essere sotto pressione to be under pressure o strain; fare pressione su qcn. to put pressure on sb., to twist sb.'s arm4 (azione) press, squeezing (anche fig.); fare pressione con un dito to press with one's finger; esercitare una pressione su qcs. to exert pressure on sth., to give sth. a press5 med. (blood) pressure; avere la pressione alta, bassa to have high, low blood pressurepressione arteriosa arterial o blood pressure; pressione atmosferica air pressure; pressione fiscale tax burden; pressione sanguigna med. blood pressure. -
42 Windlast
fArchitektur & Tragwerksplanung Leeseite wind loading, Infrastruktur & Entwurf wind load -
43 ветровая нагрузка, действующая на ферму
Construction: wind load on a trussУниверсальный русско-английский словарь > ветровая нагрузка, действующая на ферму
-
44 коэффициент К к ветровой нагрузке в зависимости от высоты
Engineering: wind load correction factor "K" depending on heightУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент К к ветровой нагрузке в зависимости от высоты
-
45 максимально допустимая ветровая нагрузка
oil&gas: wind-load ratingУниверсальный русско-английский словарь > максимально допустимая ветровая нагрузка
-
46 максимально допустимая ветровая нагрузка для буровой вышки
oil&gas: wind-load ratingУниверсальный русско-английский словарь > максимально допустимая ветровая нагрузка для буровой вышки
-
47 нагрузка, создаваемая ветром
Arms production: wind loadУниверсальный русско-английский словарь > нагрузка, создаваемая ветром
-
48 расчётная вертикальная ветровая нагрузка
Construction: nominal vertical wind loadУниверсальный русско-английский словарь > расчётная вертикальная ветровая нагрузка
-
49 способность выдерживать ветровую нагрузку
Универсальный русско-английский словарь > способность выдерживать ветровую нагрузку
-
50 удельная ветровая нагрузка
Oil: unit wind loadУниверсальный русско-английский словарь > удельная ветровая нагрузка
-
51 эффективная ветровая нагрузка
Универсальный русско-английский словарь > эффективная ветровая нагрузка
-
52 Windbelastung
f < bau> ■ wind load -
53 Windlast
-
54 Windbelastung
-
55 Windlast nicht schwingungsanfälliger Bauten
Windlast f nicht schwingungsanfälliger Bauten STAT, TECH wind load of structures susceptible to vibrationsDeutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Windlast nicht schwingungsanfälliger Bauten
-
56 vindbelastning
subst. wind load -
57 удельная ветровая нагрузка
Русско-английский словарь по нефти и газу > удельная ветровая нагрузка
-
58 эффективная ветровая нагрузка
( на буровую вышку) effective wind loadРусско-английский словарь по нефти и газу > эффективная ветровая нагрузка
-
59 Bemessungswindlast
Bemessungswindlast f design wind load, design stormDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Bemessungswindlast
-
60 Seitenwindlast
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Seitenwindlast
См. также в других словарях:
wind load — noun Etymology: wind (I) : the load on a structure due to the action of wind * * * wind load «wihnd», the amount of pressure from the force of wind that a building can withstand. * * * [wind] (also wind loading) n. Engineering the force on a… … Useful english dictionary
wind load — vėjo slėgis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Jėga, kuria vėjas veikia tam tikrą objektą ar daiktą.Priklauso nuo vėjo greičio. SI sistemos slėgio vienetas – paskalis. Nesisteminiai slėgio vienetai: baras, atmosfera, toras.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
wind load — (also wind loading) noun Engineering the force on a structure arising from the impact of wind on it … English new terms dictionary
Wind engineering — is a field of structural engineering devoted to the analysis of wind effects on the natural or built environment to protect it from possible damage. It includes strong winds which may cause discomfort as well as extreme winds such as tornadoes,… … Wikipedia
wind tunnel — /wind/, Aeron. a tubular chamber or structure in which a steady current of air can be maintained at a controlled velocity, equipped with devices for measuring and recording forces and moments on scale models of complete aircraft or of their parts … Universalium
wind pressure — vėjo slėgis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Jėga, kuria vėjas veikia tam tikrą objektą ar daiktą.Priklauso nuo vėjo greičio. SI sistemos slėgio vienetas – paskalis. Nesisteminiai slėgio vienetai: baras, atmosfera, toras.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Wind power in Australia — is clean and renewable and a typical wind turbine can meet the energy needs of up to 1000 homes. The technology is proven, fast to build and economical compared with other renewable energy technologies. [… … Wikipedia
Wind-Diesel Hybrid Power Systems — are designed to provide electrical generating capacity to remote communities and facilities that are not linked to a power grid. In remote communities previously, diesel engine linked generating sets have often been the sole source of power as… … Wikipedia
Wind power in South Australia — is a growing industry with 648 megawatts (MW) of operational wind farm capacity and a further 170 MW under construction. [ [http://www.geocities.com/daveclarkecb/Australia/WindSA.html Wind power and wind farms in SA] ] South Australia is well… … Wikipedia
Wind power in Denmark — Wind power provided 19.7 percent of the Denmark s electricity in 2007, a significantly higher proportion than in any other country.cite web | title= Danish Annual Energy Statistics |url= http://www.energistyrelsen.dk/graphics/UK Facts… … Wikipedia
Wind power — Wind power: worldwide installed capacity [1] … Wikipedia