-
21 дрейф
2) Naval: driftway, sag3) Medicine: drift (в офтальмологии)4) Engineering: drifting, flogut (шара-зонда в атмосфере), null drift, wander5) Electronics: field-assisted motion6) Astronautics: wander rate7) Drilling: sagging8) Marine science: wind drift9) Makarov: creep (напр. характеристик), drift (1. упорядоченное движение носителя заряда 2. медленное изменение параметров 3. смещение ЛА или судна с линии заданного курса), drift (for ion-selective electrode) (для ион-селективного электрода), driftage (судна), drifting (судна), sailing (гидросамолёта на воде), wandering11) General subject: wind-drift movement -
22 подвергаться сносу
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > подвергаться сносу
-
23 боковой снос
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > боковой снос
-
24 компенсированный угол сноса
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > компенсированный угол сноса
-
25 определенный снос
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > определенный снос
-
26 определять снос
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > определять снос
-
27 определяющий снос
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > определяющий снос
-
28 скорость бокового сноса
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > скорость бокового сноса
-
29 определит снос
1. take drift2. taking driftАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > определит снос
-
30 ветер
ветер сущwindбоковой ветер1. crosswind2. cross wind 3. side wind 4. flank wind вертикальная составляющая сдвига ветраvertical wind shearветер в верхних слоях атмосферы1. upper wind2. aloft wind ветер в направлении курса полетаtailwindветер на определенном участке маршрутаstage windветер с левым вращениемveering windветер с правым вращениемbacking windветер у землиsurface windвзлетать по ветруtakeoff downwindвзлетать против ветраtakeoff into the windвзлетать с боковым ветромtakeoff with crosswindвзлет по ветруdownwind takeoffвзлет против ветраupwind takeoffвзлет с боковым ветромcrosswind takeoffвлияние бокового ветраcrosswind effectвнезапное изменение ветра при посадкеlanding sudden windshiftвстречный ветер1. head wind2. quartering head wind 3. twelve o'clock wind 4. headwind 5. dead wind встречный порывистый ветерbaffling windвыполнять посадку против ветраland into the windгоризонтальная составляющая сдвига ветраhorizontal wind shearгосподствующий ветерprevailing windдальность полета при попутном ветреdownwind rangeдальность при встречном ветреupwind rangeдиаграмма преобладающих ветровwind-flow patternзападные ветрыwesterliesзаход на посадку при боковом ветреcrosswind approachзаход на посадку против ветраupwind approachзащита от сдвига ветромwind-shear protectionизменение ветраwindshiftизменение направления ветра в районе аэродромаaerodrome wind shiftкарта вертикальных сдвигов ветраvertical wind shear streamlineкарта максимальных ветровmaximum wind chartкарта прогнозов приземных ветровprognostic surface chartлетать по ветруfly downwindлетать при боковом ветреfly crosswindлетать против ветра1. fly up wind2. fly into the wind наземный указатель направления ветраground wind indicatorнаправление ветраwind directionнаправлять воздушное судно против ветраhead the aircraft into windнеблагоприятный ветерadverse windнеопознанный ветерunrecognized windнепредвиденный ветерunpredicted windнулевой ветерstill airограничение по боковому ветруcross-wind limitотсутствие ветра1. zero wind2. calm отсутствие ветра в районеaerodrome calmпеленг с учетом направления ветраwind relative bearingпеременный ветерvariable windпо ветруdownwindполет с боковым ветромcross-wind flightполет со встречным ветромhead-wind flightполет с попутным ветромtailwind flightполное отсутствие ветраzero-wind conditionsпопадание в порыв ветраgust penetrationпоперечная составляющая ветраcross-wind componentпоправка на ветерwind correctionпоправка на снос ветромcrosswind correctionпопутный ветер1. quartering tail wind2. back wind 3. tail wind 4. down wind 5. favorable wind 6. following wind порыв ветраblowпорыв ветра с дождемblirtпорыв ветра у поверхности землиsurface wind gustпорывистый ветерgusty windпосадка по ветруdownwind landingпосадка при боковом ветреcross-wind landingпосадка против ветраupwind landingпредел скорости ветраwind limitпрогнозируемый ветерforecast windпротив ветра1. upwind2. windward радиолокационный метод определения параметров ветраrawinразворачивать по ветруturn downwindразворачивать против ветраturn into the windразворот против ветраupwind turnрезкий порыв ветраonset of windроза ветровwind streamlineроза ветров аэродрома1. aerodrome wind rose2. aerodrome wind distribution сдвиг ветра1. wind shear(относительно курса полета) 2. windshear сдвиг ветра в зоне полетаflight wind shearсдвиг ветра при посадкеlanding windshearсила бокового ветраcrosswind forceсистема предупреждения о сдвиге ветраwindshear warning systemсистема предупреждения о сдвиге ветра на малых высотахlow level wind-shear alert systemскорость ветраwind speedскорость ветра у поверхностиsurface wind speed(земли) скорость встречного ветраheadwind speedскорость попутного ветраtailwind speedснос ветромwind deflectionснос под воздействием бокового ветраwind driftсовершать посадку в направлении ветраland downwindсовершать посадку против ветраland into windсоставляющая ветраwind componentсоставляющая попутного ветраtail wind componentсчитываемость составляющей бокового ветраcross-wind accountabilityтаблица составляющих ветраwind component tableугол ветраwind angleуказатель направления ветраwind direction indicatorуказатель скорости ветраwind speed indicatorуправляемость при боковом ветреcross-wind capabilityштормовой ветерgale -
31 снос ветром
1. wind driftпорт, укрытый от всех ветров — a port secure from every wind
2. carry down by the wind -
32 ветровое перемешивание
1) Engineering: wind mixing, wind-induced mixing, wind-induced turbulence, wing mixing, wing-induced mixing2) General subject: wind circulation, wind-drift convection, wind-driven circulation, wind-driven convectionУниверсальный русско-английский словарь > ветровое перемешивание
-
33 дрейф льда
2) Naval: wind drift of ice -
34 подвижный песок
1) Geology: shifting sand, unfixed sand2) Agriculture: drift sand3) Makarov: blown sand, wind-blown sand, wind-drift sand -
35 снос
1. м.1. ( разрушение) pulling down; demolition2. (ветром и т. п.) drift2. м. разг. (изнашивание)снос воздушной волной — wind drift / deflection
wearсносу, сноса нет — you can't wear it out
-
36 снос
I м.1) ( здания) pulling down; demolitionдом на / под снос — building to be demolished [pulled down]
2) ( смещение в сторону) driftснос возду́шной волно́й — wind drift / deflection
II м.снос тече́нием — drift
( изнашивание)сносу / сноса нет чему́-л разг. — you can't wear smth out
-
37 снос ветром
1) General subject: windage2) Aviation: (самолёта) leeway, wind deflection3) Naval: carrying down by the wind, crabbing, wind drift5) Arms production: sweep -
38 снос
m. drift, deflection, pulling down; снос ветром, wind drift -
39 дрейфовое (ветровое) течение
1) Oceanography: drift2) Marine science: wind driftУниверсальный русско-английский словарь > дрейфовое (ветровое) течение
-
40 снос
m. drift, deflection, pulling down;
снос ветром - wind drift
См. также в других словарях:
wind drift — noun : the drift of the wind; specifically : the average direction of the wind over a period of time … Useful english dictionary
wind-drift — … Useful english dictionary
West Wind Drift — /wind/. See Antarctic Circumpolar Current. * * * … Universalium
West Wind Drift — /wind/. See Antarctic Circumpolar Current … Useful english dictionary
drift — drift1 [drıft] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(move slowly)¦ 2¦(without plan)¦ 3¦(change)¦ 4¦(money/prices)¦ 5¦(snow/sand)¦ 6 let something drift Phrasal verbs drift apart drift off ▬▬▬▬▬▬▬ 1.) … Dictionary of contemporary English
drift´ing|ly — drift «drihft», verb, noun. –v.t. 1. to carry along by currents of water or air: »The current was drifting our boat onto the rocks. 2. to heap up; pile up: »The wind is so strong it s drifting the snow. 3. to enlarge or shape (a hole) with a… … Useful english dictionary
Drift — Drift, n. [From {drive}; akin to LG. & D. drift a driving, Icel. drift snowdrift, Dan. drift, impulse, drove, herd, pasture, common, G. trift pasturage, drove. See {Drive}.] 1. A driving; a violent movement. [1913 Webster] The dragon drew him… … The Collaborative International Dictionary of English
Drift of the forest — Drift Drift, n. [From {drive}; akin to LG. & D. drift a driving, Icel. drift snowdrift, Dan. drift, impulse, drove, herd, pasture, common, G. trift pasturage, drove. See {Drive}.] 1. A driving; a violent movement. [1913 Webster] The dragon drew… … The Collaborative International Dictionary of English
drift — [drift] n. [ME (akin to ON & MDu drift, OHG trift) < OE drifan, DRIVE] 1. an act or instance of being driven or carried along, as by a current of air or water or by circumstances 2. the course on which something is directed or driven 3. the… … English World dictionary
Drift and Mastery — Drift and Mastery: An Attempt to Diagnose the Current Unrest Author(s) Walter Lippmann … Wikipedia
Drift ice — Drift ice, Greenland Drift ice is ice that floats on the surface of the water in cold regions, as opposed to fast ice, which is attached ( fastened ) to a shore. Usually drift ice is carried along by winds and sea currents, hence its name, drift… … Wikipedia