-
1 ganar en
• win at -
2 situación en la que las dos partes salen ganando
= win-win + NombreEx. The situation appears unstable and unsatisfactory; yet it survives in the absence of something better, such as a win-win scenario where publishers, librarians and researchers could all benefit.* * *= win-win + NombreEx: The situation appears unstable and unsatisfactory; yet it survives in the absence of something better, such as a win-win scenario where publishers, librarians and researchers could all benefit.
Spanish-English dictionary > situación en la que las dos partes salen ganando
-
3 se pierda o se gane
Ex. To keep one's head in a fight -- win or lose -- seems to depend on whether we know what we are fighting for.* * *Ex: To keep one's head in a fight -- win or lose -- seems to depend on whether we know what we are fighting for.
-
4 situación en la que hay un vencedor y un perdedor
= win-lose + NombreEx. This article suggests that the win-lose approach to management is costly and encourages people to function in covert and competitive ways with self-interest as the primary concern.* * *= win-lose + NombreEx: This article suggests that the win-lose approach to management is costly and encourages people to function in covert and competitive ways with self-interest as the primary concern.
Spanish-English dictionary > situación en la que hay un vencedor y un perdedor
-
5 ganar cómodamente
• win big• win easily• win hands down• win in a canter -
6 beneficioso para todas las partes
• win-win-winDiccionario Técnico Español-Inglés > beneficioso para todas las partes
-
7 ganar con mucha ventaja
• win a wide margin• win big• win hands downDiccionario Técnico Español-Inglés > ganar con mucha ventaja
-
8 conquistar laureles
• win glory• win laurels -
9 conseguir triunfar
• win at last• win through -
10 cosechar laureles
• win glory• win laurels -
11 dar un batatazo
• win against all odds• win unexpectedly -
12 ganar de chiripa
• win by a fluke• win through a fluke -
13 ganar inesperadamente
• win against all odds• win unexpectedly -
14 ganar limpiamente
• win hands down• win in fine style -
15 ganar por una nariz
• win by a neck• win by a nose -
16 ganarse la voluntad de
• win the affection of• win the favor of -
17 avanzar luchando
• win one's way -
18 conquistar la victoria
• win victory -
19 debelar
• win over -
20 ganar a cara o cruz
• win the toss
См. также в других словарях:
win — Ⅰ. win UK US /wɪn/ verb (winning, won, won) ► [I or T] to be the best in a situation where several people, organizations, etc. are competing: »If she scores the next point, she ll have won. »He won the election by 2,385 votes. win an… … Financial and business terms
Win — steht für: Wirtschaftsinformatik, Wissenschaft von Entwurf, Entwicklung und Anwendung von Informations und Kommunikationssystemen IATA Code des Flughafens Winton, Queensland, Australien WiN steht für: Deutsches Wissenschaftsnetz, ein… … Deutsch Wikipedia
WIN — bezeichnet: Win (Baseball), eine Zählweise im Baseball WinAli, ein Modell Assembler für Windows bzw. DOS umgangssprachlich verkürzend Microsoft Windows Personen (Vorname): Win Min Than (* um 1934), birmanische Schauspielerin Win Aung (* 1944),… … Deutsch Wikipedia
Win — Win, v. t. [imp. & p. p. {Won}, Obs. {Wan}; p. pr. & vb. n. {Winning}.] [OE. winnen, AS. winnan to strive, labor, fight, endure; akin to OFries. winna, OS. winnan, D. winnen to win, gain, G. gewinnen, OHG. winnan to strive, struggle, Icel. vinna… … The Collaborative International Dictionary of English
Win Ng — (1936 September 7, 1991) was a gay Chinese American sculptor, industrial designer and illustrator. He is best known as the co founder of the groundbreaking San Francisco based handmades department store Taylor NgNg was born in Chinatown, San… … Wikipedia
Win — Win, v. i. To gain the victory; to be successful; to triumph; to prevail. [1913 Webster] Nor is it aught but just That he, who in debate of truth hath won, should win in arms. Milton. [1913 Webster] {To win of}, to be conqueror over. [Obs.] Shak … The Collaborative International Dictionary of English
win — ► VERB (winning; past and past part. won) 1) be successful or victorious in (a contest or conflict). 2) gain as a result of success in a contest, conflict, etc. 3) gain (someone s attention, support, or love). 4) (win over) gain the support or… … English terms dictionary
win — (v.) fusion of O.E. winnan struggle for, work at, strive, fight, and gewinnan to gain or succeed by struggling, to win, both from P.Gmc. *wenwanan (Cf. O.S. winnan, O.N. vinna, O.Fris. winna, Du. winnen to gain, win, Dan. vinde to win, O.H.G.… … Etymology dictionary
win — [win] vi. won, winning [ME winnen < OE winnan, to fight, endure, struggle, akin to Ger winnen, to struggle, contend < IE base * wen , to desire, strive for > WISH, L venus, love] 1. a) to gain a victory; be victorious; triumph: sometimes … English World dictionary
Win-OS — ist das erste Bedien und Beobachtungssystem für Teleperm M, das auf einer Windows Plattform (Version 3.1) von einer Siemens Abteilung in Karlsruhe entwickelt wurde, gehörte aber nicht zur offiziellen Teleperm M Produktlinie. Ausgangspunkt der… … Deutsch Wikipedia
win — [n] victory accomplishment, achievement, conquest, gain, gold*, gold star*, kill*, killing*, pay dirt*, score, slam, success, sweep, triumph; concepts 95,141,832 Ant. failure, forfeit, loss win [v1] finish first; succeed achieve, beat, be first,… … New thesaurus