-
1 pristajati
passen sich eignen zu et.; zu|stimmen, ein|willigen; (o brodu) an|legen; haljina dobro pristaje das Kleid paßt (sitzt) gut; ne pristaju jedno uz drugo sie passen nicht zueinander; pristajete li? stimmen Sie (uns) zu? Willigen Sie ein? usp. i pristati -
2 odazivati
(-vati) (se) ab|rufen, ab|berufen, weg|rufen (112); zu|stim-men, ein|willigen, Folge leisten; o. se pozivu eine Einladung annehmen (einer Einladung Folge leisten) -
3 odobriti
bewi'lligen, gewä'hren, ein|-willigen in, gut|heißen (73), erlau'-ben, gene'hmigen, zu|gestehen (184); o. traženu svotu die geforderte Summe bewilligen; o. molbu ein Gesuch genehmigen; o. popust einen Nachlaß gewähren -
4 odzivati se
wider|hallen, nach|fhal-len; zu|stimmen, ein|willigen; folgen (einer Einladung) -
5 pristati
ein|willigen in et., ein|gehen (auf) (b) (54), bei|-(zu|-)stimmen, beja'hen, die Einwilligung (das Jawort) geben (50); (o brodu) landen (b), an|landen (b), an|schiffen (b), an|legen; p. uz koga für j-n Partei nehmen, j-s Partei nehmen (ergreifen); p. na nagodbu (in) einen Vergleich einwilligen; p. na uvjet auf eine Bedingung eingehen; p. na prijedlog einem Vorschlag zustimmen; avion je sretno pristao das Flugzeug landete wohlbehalten; usp. i pristajati -
6 privoljeti
(-lijevati) ein|willigen, zu|-stimmen; gene'hmigen, erlau'ben, seine Einwilligung (sein Jawort) geben; p. koga na što j-n überre'-den zu et -
7 razvod
Scheidung f (-, -en); r. braka Ehescheidung f; pristati na r. in die Scheidung ein|willigen; uskratiti r. die Scheidung verwei'gern
См. также в других словарях:
Willigen — Willigen, verb. regul. act. seinen Willen zu etwas geben. Sowohl mit dem Accusative, in welcher Gestalt doch bewilligen üblicher ist. Die Bürgerschaft hat tausend Thaler gewilliget. Als auch, und zwar am häufigsten, mit der Präposition in. In… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Willigen — ist die Kernsiedlung der Gemeinde Schattenhalb im Kanton Bern, Schweiz. Das Dorf liegt in derselben Talebene wie der Bezirkshauptort Meiringen südlich der Aare und nordöstlich der Reichenbachfälle. Von Willigen aus gelangt man zum westlichen… … Deutsch Wikipedia
Willigen — est un petit village de la commune de Schattenhalb, commune voisine de Meiringen dans l Oberland bernois (Suisse). Deux sites touristiques se trouvent en proximité du bourg : les gorges de l Aar les chutes du Reichenbach auxquelles mène un… … Wikipédia en Français
willigen — wịl|li|gen 〈V. intr.; hat; geh.〉 in etwas willigen einer Sache zustimmen, etwas erlauben, sich mit etwas einverstanden erklären [<mhd. willigen „willig machen, bewilligen, einwilligen“] * * * wịl|li|gen <sw. V.; hat [mhd. willigen =… … Universal-Lexikon
willigen — Wille: Das gemeingerm. Substantiv mhd. wille, ahd. willio, got. wilja, engl. will, schwed. vilja ist eine Bildung zu dem unter 2↑ wollen behandelten Verb. – Abl.: willig »gerne bereit, etwas zu tun« (mhd. willec, ahd. willig), dazu willigen… … Das Herkunftswörterbuch
willigen — wịl|li|gen (gehoben); sie willigte in die Heirat … Die deutsche Rechtschreibung
Koalition der Willigen — Original Liste vom 21. März 2003 Als Koalition der Willigen oder als Koalition der Wollenden[1] (Original: “coalition of the willing”) bezeichneten insbesondere die US amerikanischen Gründer dieser Koalition eine Allianz von Staaten, die den… … Deutsch Wikipedia
De Willigen Logies — (Vreeland,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: Nigtevechtseweg 188, 3633 XX Vreeland, Н … Каталог отелей
Deutsche Meisterschaften im Biathlon 2010 — Männer Frauen … Deutsch Wikipedia
Multinationale Streitkräfte Irak — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Original Liste vom 21 . Mär … Deutsch Wikipedia
3. Golfkrieg — Irakkrieg Zwei M1A1 Abrams Kampfpanzer in Bagdad, 2003. Datum … Deutsch Wikipedia
