-
41 a avea patruzeci de ani bătuţi pe muchie
are \a avea patruzeci de ani bătuţi pe muchie he will never see forty again.Română-Engleză dicționar expresii > a avea patruzeci de ani bătuţi pe muchie
-
42 a da de belea / bucluc
to get into troubleto get hellto get into a scrape / a messto bring a hornet's nest about one's earsto get into a nice hobbleto get into hot waterto come short homesl. înv. to come / to go a howler / a croppersl. înv. to pull a bonerto catch a Tartarto get in Dutchto burst one's boilerto plunge into a difficultyai să dai \a da de belea / bucluc </b>there will be trouble. -
43 a deschide un testament
to open a will. -
44 a fi văzut cu ochi buni de cineva
to be in smb.'s good will / good luck.Română-Engleză dicționar expresii > a fi văzut cu ochi buni de cineva
-
45 a ieşi cu gălăgie
there will be ructions / a row -
46 a ieşi la spălat
iese \a ieşi la spălat 1. Fit will all come out in the wash.2. fig. never minddon't bother. -
47 a lăsa ceva cuiva prin testament
to remember smb. in one's will.Română-Engleză dicționar expresii > a lăsa ceva cuiva prin testament
-
48 a lăsa ceva la discreţia cuiva
to leave smth. at / to smb.'s discretion / will / at smb.'s better judgment.Română-Engleză dicționar expresii > a lăsa ceva la discreţia cuiva
-
49 a lăsa moştenire
to bequeathto leave (issue)înv. to will. -
50 a lăsa prin testament
to bequeathto leaveînv. to will. -
51 a lăsa un testament
to leave / to make a will. -
52 a munci cu tragere de inimă / zel
to work wholeheartedlyto work with a willto toil and moilto work off a good deal of workto be in the saddleto blaze away at one's workto work zealouslyto have one's heart in one's workto be a devil to works /, to put a jerkto go roundly to work.Română-Engleză dicționar expresii > a munci cu tragere de inimă / zel
-
53 a munci din răsputeri / din toată inima / din toate puterile
to work with all one's mightto work with a will.Română-Engleză dicționar expresii > a munci din răsputeri / din toată inima / din toate puterile
-
54 a nu ţine seama de voinţa cuiva
to overbear smb.'s will.Română-Engleză dicționar expresii > a nu ţine seama de voinţa cuiva
-
55 a nu-i găsi perechea
nu-i vei găsi perechea / seamănul you won't / will not find its / his peer / match. -
56 a nu-i găsi seamăn
nu-i vei \a nu-i găsi seamăn you will not find his peer / match. -
57 a obţine ceea ce doreşti
to have one's will.Română-Engleză dicționar expresii > a obţine ceea ce doreşti
-
58 a omite pe cineva din testament
to will away from smb.Română-Engleză dicționar expresii > a omite pe cineva din testament
-
59 a prinde pică pe cineva
to owe smb. a grudgeto take a spleen against smb.to take a dislike to smb.to bear smb. ill-will / a grudgeto entertain a feeling against smb.( rar) to take umbrage. -
60 a răsplăti pe cineva pentru osteneală
to pay smb. for his troublevă voi răsplăti pentru osteneală I will make it worth your white.Română-Engleză dicționar expresii > a răsplăti pe cineva pentru osteneală
См. также в других словарях:
will — 1 n 1: the desire, inclination, or choice of a person or group 2: the faculty of wishing, choosing, desiring, or intending 3: a legal declaration of a person s wishes regarding the disposal of his or her property after death; esp: a formally… … Law dictionary
Will — • This article discusses will in its psychological aspect Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Will Will † … Catholic encyclopedia
Will — ist eine Kurzform von William oder Willard, der englischen Variante zu Wilhelm das Pseudonym des belgischen Comiczeichners Willy Maltaite (1927–2000) Will ist der Familienname folgender Personen: Alfred Will (1906–1982), deutscher Grafiker Anne… … Deutsch Wikipedia
Will — Will, n. [OE. wille, AS. willa; akin to OFries. willa, OS. willeo, willio, D. wil, G. wille, Icel. vili, Dan. villie, Sw. vilja, Goth wilja. See {Will}, v.] [1913 Webster] 1. The power of choosing; the faculty or endowment of the soul by which it … The Collaborative International Dictionary of English
will — will1 [wil] n. [ME wille < OE willa, akin to Ger wille, willen < IE base * wel , to wish, choose > L velle, to wish, voluptas, pleasure] 1. the power of making a reasoned choice or decision or of controlling one s own actions [a man of… … English World dictionary
Will — Will, v. t. & auxiliary. [imp. {Would}. Indic. present, I will (Obs. I wol), thou wilt, he will (Obs. he wol); we, ye, they will.] [OE. willen, imp. wolde; akin to OS. willan, OFries. willa, D. willen, G. wollen, OHG. wollan, wellan, Icel. & Sw.… … The Collaborative International Dictionary of English
will.i.am — (2007) William James Adams Jr. (* 15. März 1975 in Los Angeles, Kalifornien), besser bekannt unter seinem Künstlernamen will.i.am, ist ein US amerikanischer Rapper und Hip Hop Produzent. International bekannt wurde er als Mitglied der… … Deutsch Wikipedia
will.i.am — в августе 2012 года … Википедия
will — n Will, volition, conation can all refer to the power or act of making or effecting a choice or decision. Will applies not only to this power or act but also to the complex of rational and irrational, conscious and unconscious forces within a… … New Dictionary of Synonyms
Will — may refer to: * Will (modal verb) **Shall and will, comparison of the two verbs * Will (law), a legal document expressing the desires of the author with regard to the disposition of property after the author s death. ** Living will, a legal… … Wikipedia
Will.I.Am — will.i.am le 13 février 2007 Nom William Adams Naissance … Wikipédia en Français
