-
1 Wildschaden
Wildschaden m damage caused by game -
2 Wildschaden
-
3 Wildschaden
Wildschaden m поврежде́ние [потра́ва] молоды́х дере́вьев [культу́р] ди́чью; наклё́в -
4 Wildschaden
-
5 Wildschaden
m; meist Pl.; im Wald, auf Feldern: damage done by game; an Fahrzeugen: etwa damages caused by wild animals* * *Wịld|scha|denmdamage caused by game* * *Wild·scha·denm damage caused by game* * *Wildschaden m; meist pl; im Wald, auf Feldern: damage done by game; an Fahrzeugen: etwa damages caused by wild animals -
6 Wildschaden
Wildschaden m vildtskade -
7 Wildschaden
mповреждение ( потрава) молодых деревьев ( культур) дичью; наклёв -
8 Wildschaden
сущ.1) общ. наклёв, повреждение молодых культур дичью, потрава молодых деревьев дичью, потрава молодых культур дичью, повреждение молодых деревьев дичью2) юр. вред, причинённый дикими зверями, ущерб, причинённый дичью3) лес. повреждение дерева дичью -
9 Wildschaden
ḿповерждение дерева дичью, наклёвDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Wildschaden
-
10 Wildschaden
Wíldschaden m щети, причинени от диви животни. -
11 Wildschaden
m -s, -schäden šteta f od div- ljači -
12 Wildschaden
m <-s,..schäden>1) повреждение [потрава] деревьев [сельскохозяйственных культур] дичью2) ущерб [вред], причинённый дикими зверями -
13 Wildschaden
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Wildschaden
-
14 Wildschaden
поврежде́ние <потра́ва> ди́чью -
15 Wildschaden
Wíldschaden m -s,..schädenповрежде́ние [потра́ва] молоды́х дере́вьев [культу́р] ди́чью; наклё́в -
16 Wildschaden
m1. damage caused by game2. game bite -
17 Wildverbiss
ḿсм. WildschadenDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Wildverbiss
См. также в других словарях:
Wildschaden — durch Umbrechen von Grünland durch Wildschweine Mit Wildschaden wird der durch Wild verursachte Schaden in der Land , Forst und Fischereiwirtschaft bezeichnet. Der bei der Kollision eines Fahrzeugs mit einem Wildtier entstehender Schaden ist im… … Deutsch Wikipedia
Wildschaden — Wildschaden, der durch jagdbare Tiere an Grund und Boden und dessen Erzeugnissen angerichtete Schade im Gegensatz zum Jagdschaden, der durch Ausübung der Jagd veranlaßt wird. Nach dem preußischen Allgemeinen Landrecht (I. 9, § 141–147) mußte, wer … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wildschaden — Wildschaden, überhaupt der durch Wildpret auf Grundstücken verursachte Schade. Derselbe ist oft sehr bedeutend, indem namentlich die Wildschweine, außer den Kartoffeln u. anderen Feldfrüchten, welche sie fressen, bes. durch Umwühlen viel… … Pierer's Universal-Lexikon
Wildschaden — Wildschaden, Schaden, der durch Wild am Walde und am Felde oder auch an Wiesen, Gärten, Obstbäumen angerichtet wird. Der Jagdberechtigte ist zum Ersatz des W. verpflichtet (Bürgerl. Gesetzb. § 835) … Kleines Konversations-Lexikon
Wildschaden — Wịld|scha|den 〈m. 4u〉 durch Wild verursachter Schaden in Wäldern u. auf Feldern sowie an Fahrzeugen * * * Wịld|scha|den, der: 1. durch Wild verursachter forst od. landwirtschaftlicher Schaden. 2. (Versicherungsw.) Sachschaden bei einem durch… … Universal-Lexikon
Wildschaden, der — Der Wildschaden, des es, plur. die schäden, Schaden, welchen das gehägte Wild, an den Feldern, Gärten und jungen Hölzern thut … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Wildschaden — Wịld|scha|den … Die deutsche Rechtschreibung
Friedrich Türcke — (* 27. Januar 1915 in Bernburg (Saale); † 25. Oktober 1998) war ein deutscher Forstmann und Jagdwissenschaftler. International bekannt war der langjährige Leiter des niedersächsischen Forstamtes Saupark als Experte für die Verhütung von… … Deutsch Wikipedia
Begehungsscheininhaber — Der November, Joachim von Sandrart, Öl auf Leinwand, 1643 Traditionelle Jäger in Kenia Jagd bezeichnet das Aufsuchen, Nachstellen, Fangen, Erlegen und Aneigne … Deutsch Wikipedia
Bejagen — Der November, Joachim von Sandrart, Öl auf Leinwand, 1643 Traditionelle Jäger in Kenia Jagd bezeichnet das Aufsuchen, Nachstellen, Fangen, Erlegen und Aneigne … Deutsch Wikipedia
Damhirsch — Männlicher Damhirsch Systematik Ordnung: Paarhufer (Artiodactyla) Unterordnung: Wiederkäuer ( … Deutsch Wikipedia