Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

wild+beasts

  • 1 ville dyr

    wild animals, wild beasts

    Norsk-engelsk ordbok > ville dyr

  • 2 зверье

    только ед.; коллект.; разг.
    wild beasts/animals мн.; wild life; beasts, brutes мн.; перен.
    * * *
    * * *
    wild beasts/animals wild life; beasts, brutes мн.

    Новый русско-английский словарь > зверье

  • 3 ανημέρων

    ἀνήμερος
    not tame: masc /fem /neut gen pl
    ἀ̱νημέρων, ἀνημερόω
    to clear of wild beasts: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ἀ̱νημέρων, ἀνημερόω
    to clear of wild beasts: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    ἀνημερόω
    to clear of wild beasts: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ἀνημερόω
    to clear of wild beasts: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ανημέρων

  • 4 ἀνημέρων

    ἀνήμερος
    not tame: masc /fem /neut gen pl
    ἀ̱νημέρων, ἀνημερόω
    to clear of wild beasts: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ἀ̱νημέρων, ἀνημερόω
    to clear of wild beasts: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    ἀνημερόω
    to clear of wild beasts: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ἀνημερόω
    to clear of wild beasts: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ἀνημέρων

  • 5 θηροβολείτε

    θηροβολέω
    slay wild beasts: pres imperat act 2nd pl (attic epic)
    θηροβολέω
    slay wild beasts: pres opt act 2nd pl
    θηροβολέω
    slay wild beasts: pres ind act 2nd pl (attic epic)
    θηροβολέω
    slay wild beasts: imperf ind act 2nd pl (attic epic)

    Morphologia Graeca > θηροβολείτε

  • 6 θηροβολεῖτε

    θηροβολέω
    slay wild beasts: pres imperat act 2nd pl (attic epic)
    θηροβολέω
    slay wild beasts: pres opt act 2nd pl
    θηροβολέω
    slay wild beasts: pres ind act 2nd pl (attic epic)
    θηροβολέω
    slay wild beasts: imperf ind act 2nd pl (attic epic)

    Morphologia Graeca > θηροβολεῖτε

  • 7 θηροφόνα

    θηροφόνος
    killing wild beasts: neut nom /voc /acc pl
    θηροφόνᾱ, θηροφόνος
    killing wild beasts: fem nom /voc /acc dual
    θηροφόνᾱ, θηροφόνος
    killing wild beasts: fem nom /voc sg (doric aeolic)
    θηροφόνος
    killing wild beasts: neut nom /voc /acc pl

    Morphologia Graeca > θηροφόνα

  • 8 θηροφόνον

    θηροφόνος
    killing wild beasts: masc acc sg
    θηροφόνος
    killing wild beasts: neut nom /voc /acc sg
    θηροφόνος
    killing wild beasts: masc /fem acc sg
    θηροφόνος
    killing wild beasts: neut nom /voc /acc sg

    Morphologia Graeca > θηροφόνον

  • 9 θήρειον

    θήρειος
    of wild beasts: masc acc sg
    θήρειος
    of wild beasts: neut nom /voc /acc sg
    θήρειος
    of wild beasts: masc /fem acc sg
    θήρειος
    of wild beasts: neut nom /voc /acc sg

    Morphologia Graeca > θήρειον

  • 10 חיה I

    חַיָּהI f. (b. h.; חָיָה) 1) (adj.) v. חַי. 2) animal, esp. beast of chase, deer, contrad. to בְּהֵמָה. Ḥull.VI, 1 ונוהג בח׳ ובעוף and applies to beasts of chase and birds; a. fr.Ab. V, 9, a. fr. ח׳ רעה the plague of wild beasts. Ex. R. s. 35 (ref. to Ps. 68:31) ח׳ הדרהוכ׳ the beast that lives between the reeds (Rome).Sabb.151b; Snh.38b, a. e. אין ח׳ רעה שולטתוכ׳ no wild beast has power over man, unless he appears to it to resemble a brute creature; a. fr.Pl. חַיּוֹת. Taan.8a לע״ל … כל הח׳וכ׳ in the future all the wild beasts shall gather and come to the serpent Bets.25b כלב בח׳ the dog (is the most irrepressible) among the wild beasts. Ber.61b פקח שבח׳ the shrewdest of all animals; a. v. fr.Esp. Ḥayoth, legendary celestial creatures (Ez. 1:5). Ḥag.13a; a. fr.

    Jewish literature > חיה I

  • 11 חַיָּה

    חַיָּהI f. (b. h.; חָיָה) 1) (adj.) v. חַי. 2) animal, esp. beast of chase, deer, contrad. to בְּהֵמָה. Ḥull.VI, 1 ונוהג בח׳ ובעוף and applies to beasts of chase and birds; a. fr.Ab. V, 9, a. fr. ח׳ רעה the plague of wild beasts. Ex. R. s. 35 (ref. to Ps. 68:31) ח׳ הדרהוכ׳ the beast that lives between the reeds (Rome).Sabb.151b; Snh.38b, a. e. אין ח׳ רעה שולטתוכ׳ no wild beast has power over man, unless he appears to it to resemble a brute creature; a. fr.Pl. חַיּוֹת. Taan.8a לע״ל … כל הח׳וכ׳ in the future all the wild beasts shall gather and come to the serpent Bets.25b כלב בח׳ the dog (is the most irrepressible) among the wild beasts. Ber.61b פקח שבח׳ the shrewdest of all animals; a. v. fr.Esp. Ḥayoth, legendary celestial creatures (Ez. 1:5). Ḥag.13a; a. fr.

    Jewish literature > חַיָּה

  • 12 θηριομαχέω

    θηριομαχέω (s. θηρίον, μάχομαι) 1 aor. ἐθηριομάχησα
    ① be forced to fight with wild animals as a punishment, fight with wild animals (Diod S 3, 43, 7; Artem. 2, 54; 5, 49; Ptolem., Apotel. 4, 9, 10; Vett. Val. 129, 33; 130, 21; Jos., Bell. 7, 38) IEph 1:2; ITr 10; ἐπισήμως θ. MPol 3, 1. For 1 Cor 15:32 s. 2.
    ② to be in a position of having to contend with adversaries, struggle with, contend with. It is uncertain whether θ. is used lit. or fig. in 1 Cor 15:32. It is quite unlikely that Paul could have engaged in a real struggle w. wild animals (but. s. Bowen below). He says nothing about such an experience in 2 Cor 11:23–29, and Ac does not mention it (but Ac is silent about many matters). Also the apostle could not have been sentenced ‘ad bestias’ without losing his Roman citizenship, which he still held at a later date, and which formed the basis for his appeal to the emperor. If, nevertheless, the verb is to be taken as lit., the expr. is to be considered (w. JWeiss on 1 Cor 15:32 and WMichaelis, Die Gefangenschaft d. Paulus in Ephesus 1925, 118ff) a contrary to fact (unreal) conditional sentence: ‘if I had fought w. wild animals’ (against this JSchmid, Zeit u. Ort d. paul. Gefangenschaftsbr. ’31, 39–60; WKümmel, Hdb. ’49). But the expr. can also be fig. (freq. in Cynic-Stoic diatribe; AMalherbe, JBL 87, ’68, 71–80), as it certainly is in IRo 5:1 ἀπὸ Συρίας μέχρι Ῥώμης θηριομαχῶ … δεδεμένος δέκα λεοπάρδοις, ὅ ἐστι στρατιωτικὸν τάγμα from Syria to Rome I am fighting with wild animals, bound to ten leopards, that is, a detachment of soldiers (cp. OGI 201, 16 ἐπολέμησα ἀπὸ Π. ἕως Τ.); here Ign. describes the sufferings of his journey as a prisoner with a word that suggests a struggle w. wild animals (cp. Appian, Bell. Civ. 2, 61 §252, where Pompey says in sim. fig. language: οἵοις θηρίοις μαχόμεθα; Philo, Mos. 1, 43f. Ignatius longed to have actual wild beasts consume him IRo 4:1f; 5:2.). In AcPl Ha 3, 9; 4, 8; 5, 13 actual fights with wild beasts (Lat. venationes) are meant.—CBowen, JBL 42, 1923, 59–68; CCoffin, ibid. 43, 1924, 172–76; JHunkin, ET 39, 1928, 281f; R Osborne, JBL 85, ’66, 225–30; lit. s.v. ἀγών.—DELG s.v. θήρ. M-M.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > θηριομαχέω

  • 13 Θήρα

    Θήρᾱ, Θήρα
    from Thera: fem nom /voc /acc dual
    Θήρᾱ, Θήρα
    from Thera: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)
    Θήρᾱ, Θήρη
    hunting of wild beasts: fem nom /voc /acc dual
    Θήρᾱ, Θήρη
    hunting of wild beasts: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)
    Θήρᾱ, Θήρης
    masc nom /voc /acc dual
    Θήρᾱ, Θήρης
    masc voc sg (attic)
    Θήρᾱ, Θήρης
    masc gen sg (doric aeolic)
    ——————
    Θήρᾱͅ, Θήρα
    from Thera: fem dat sg (attic doric aeolic)
    Θήρᾱͅ, Θήρη
    hunting of wild beasts: fem dat sg (attic doric aeolic)
    Θήρᾱͅ, Θήρης
    masc dat sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > Θήρα

  • 14 ανημέρου

    ἀνήμερος
    not tame: masc /fem /neut gen sg
    ἀ̱νημέρου, ἀνημερόω
    to clear of wild beasts: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἀνημερόω
    to clear of wild beasts: pres imperat act 2nd sg
    ἀνημερόω
    to clear of wild beasts: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ανημέρου

  • 15 ἀνημέρου

    ἀνήμερος
    not tame: masc /fem /neut gen sg
    ἀ̱νημέρου, ἀνημερόω
    to clear of wild beasts: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἀνημερόω
    to clear of wild beasts: pres imperat act 2nd sg
    ἀνημερόω
    to clear of wild beasts: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀνημέρου

  • 16 θηρεία

    θηρείᾱ, θήρειος
    of wild beasts: fem nom /voc /acc dual
    θηρείᾱ, θήρειος
    of wild beasts: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)
    θηρείᾱ, θηρεία
    hunting: fem nom /voc /acc dual
    θηρείᾱ, θηρεία
    hunting: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)
    ——————
    θηρείᾱͅ, θήρειος
    of wild beasts: fem dat sg (attic doric aeolic)
    θηρείᾱͅ, θηρεία
    hunting: fem dat sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > θηρεία

  • 17 θηρείων

    θήρειος
    of wild beasts: fem gen pl
    θήρειος
    of wild beasts: masc /neut gen pl
    θήρειος
    of wild beasts: masc /fem /neut gen pl

    Morphologia Graeca > θηρείων

  • 18 θηριομαχήση

    θηριομαχέω
    fight with wild beasts: aor subj mid 2nd sg
    θηριομαχέω
    fight with wild beasts: aor subj act 3rd sg
    θηριομαχέω
    fight with wild beasts: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > θηριομαχήση

  • 19 θηριομαχήσῃ

    θηριομαχέω
    fight with wild beasts: aor subj mid 2nd sg
    θηριομαχέω
    fight with wild beasts: aor subj act 3rd sg
    θηριομαχέω
    fight with wild beasts: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > θηριομαχήσῃ

  • 20 θηριομαχία

    θηριομαχίᾱ, θηριομαχία
    fighting with wild beasts: fem nom /voc /acc dual
    θηριομαχίᾱ, θηριομαχία
    fighting with wild beasts: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)
    ——————
    θηριομαχίᾱͅ, θηριομαχία
    fighting with wild beasts: fem dat sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > θηριομαχία

Страницы

См. также в других словарях:

  • Wild Beasts — Уайлд Бистс Основная информация …   Википедия

  • Wild Beasts — Pays d’origine  Angleterre Kendal Genre …   Wikipédia en Français

  • Wild Beasts — im Molotow in Hamburg, am 20.11.2 …   Deutsch Wikipedia

  • Wild Beasts — For the art movement, see Fauvism. For the Chinese novel, see Wild Beast (Chinese novel). Wild Beasts Wild Beasts Background information Origin …   Wikipedia

  • wild beasts — untamed animals who live in their natural states …   English contemporary dictionary

  • The Wild Beasts Trust — is an endangered species enthusiast movement who, in September 2006, declared their intentions to reintroduce numerous nationally extinct species back into the wild in the United Kingdom.cite web |url=http://wildbeaststrust.blogspot.com… …   Wikipedia

  • wild — adj. == fierce. RG. 374, 510; ‘wild beasts.’ RG. 375 …   Oldest English Words

  • WILD BULL — (Heb. רְאֵם, reʿem or רֵים, reim), a powerful animal (Num. 23:22) whose strength is primarily in its horns (Deut. 33:17). It is parallel to the strong ox (ibid.; Isa. 34:7) but, unlike the ox, cannot be domesticated (Job 39:10–11). The animal… …   Encyclopedia of Judaism

  • Wild Men of the Woods —  / Wild Man of the Woods    A name for the Drúedain in Rohan.    At the end of the Third Age, a remnant of the Drúedain still lived beneath the feet of the White Mountains, and in the lands westward.    Theirs was a strange and ancient race of… …   J.R.R. Tolkien's Middle-earth glossary

  • beasts of chase — (archaic) 1. Properly the buck, doe, fox, marten and roe 2. Wild animals that are hunted generally • • • Main Entry: ↑chase …   Useful english dictionary

  • beasts of the chase — Wild animals, especially the fox, wolf, and deer …   Ballentine's law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»