-
1 Wiesel
Großes Wiesel зоол. горноста́й (Mustela erminea L.), flink wie ein Wiesel о́чень бы́стрый [прово́рный]; прово́рный [ло́вкий] как бе́лка -
2 Wiesel
-
3 Wiesel
-
4 Wiesel
-
5 Wiesel
-
6 Wiesel
ńласка (Mustela nivalis L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Wiesel
-
7 Wiesel
n <-s, -> зоол ласка Sie ist flink wie einWíésel. разг перен — Она проворна как белка.
-
8 Wiesel
Wíesel n -s, = зоол.ла́ска (Mustela nivalis L.)flink wie ein Wí esel разг. — ≅ прово́рный [ло́вкий] как бе́лка
-
9 Wiesel
n -s, =; зоол. -
10 Wiesel, großes
1. LAT Mustela erminea Linnaeus2. RUS (обыкновенный) горностай m3. ENG ermine (common, European) stoat, (greater, short-tailed) weasel4. DEU Hermelin n, großes Wiesel n5. FRA belette f, hermine(tte) fFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Wiesel, großes
-
11 Wiesel, kleines
1. LAT Mustela nivalis Linnaeus2. RUS (обыкновенная) ласка f3. ENG (least) weasel4. DEU kleines Wiesel n, (mitteleuropäisches) Mauswiesel n5. FRA belette f (commune, d'Europe, franche, naine, ordinaire, pygmée, vulgaire)FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Wiesel, kleines
-
12 Alpen-Wiesel
1. LAT Mustela altaica Pallas2. RUS солонгой m, сусленник m3. ENG Alpine [mountain, pale] weasel4. DEU Alpen-Wiesel n, Altai-Wiesel n, Solongoi n5. FRA belette f des AlpesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Alpen-Wiesel
-
13 Altai-Wiesel
1. LAT Mustela altaica Pallas2. RUS солонгой m, сусленник m3. ENG Alpine [mountain, pale] weasel4. DEU Alpen-Wiesel n, Altai-Wiesel n, Solongoi n5. FRA belette f des AlpesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Altai-Wiesel
-
14 flink wie ein Wiesel
прил.1) общ. очень быстрый, очень проворный, шустрый как белка2) зоол. ловкий как белка, проворный как белкаУниверсальный немецко-русский словарь > flink wie ein Wiesel
-
15 Solongoi
1. LAT Mustela altaica Pallas2. RUS солонгой m, сусленник m3. ENG Alpine [mountain, pale] weasel4. DEU Alpen-Wiesel n, Altai-Wiesel n, Solongoi n5. FRA belette f des Alpes -
16 2433
1. LAT Mustela altaica Pallas2. RUS солонгой m, сусленник m3. ENG Alpine [mountain, pale] weasel4. DEU Alpen-Wiesel n, Altai-Wiesel n, Solongoi n5. FRA belette f des Alpes -
17 flink
adjflink wie ein Wiesel ≈ проворный как белкаsie ist immer flink bei der Hand — она очень расторопна -
18 Wessel
н.-нем.см. Wiesel -
19 ласка животное
-
20 Hermelin
1. LAT Mustela erminea Linnaeus2. RUS (обыкновенный) горностай m3. ENG ermine (common, European) stoat, (greater, short-tailed) weasel4. DEU Hermelin n, großes Wiesel n5. FRA belette f, hermine(tte) f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
WIESEL (É.) — WIESEL ÉLIE (1928 ) Né en 1928 à Sighet, en Transylvanie (Roumanie), Élie Wiesel est déporté dans les camps de Birkenau, Auschwitz, Monovitz, Buchenwald pendant la Seconde Guerre mondiale. Sa mère, sa sœur, son père, ses amis compteront parmi les … Encyclopédie Universelle
Wiesel 1 — Wiesel Германской Армии в варианте РЛС Wiesel Классификация бронетранспортёр / носитель вооружений … Википедия
Wiesel — may refer to:* Elie Wiesel, Hungarian American novelist, philosopher, humanitarian, and Holocaust survivor * Torsten Wiesel, Swedish co recipient of Nobel Prize in Medicine * Wiesel is a settlement in the Gelderland province in the Netherlands *… … Wikipedia
Wiesel — Wiesel, Elie Wiesel, Torsten N. * * * (as used in expressions) Wiesel, Elie Eliezer Wiesel Wiesel, Torsten (Nils) … Enciclopedia Universal
Wiesel — Sn std. (8. Jh.), mhd. wisel(e) f., ahd. wisula, wisala, wisel f., mndl. wesel(e), wisel f. Stammwort Aus wg. * wisulōn (oder e ) f. Wiesel , auch in ae. weosule. Falls anord. hreysivisla f. Wiesel (selten, vgl. aber ndn. væsel, nschw. vessla)… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Wiesel — (Hermännchen, Hermchen, Putorius vulgaris Rich., s. Tafel »Raubtiere I«, Fig. 2), Raubtier aus der Familie der Marder (Mustelidae) und der Gattung Iltis (Putorius Cuv.), 15,5 cm lang, mit 4,5 cm langem Schwänzchen, ist ungemein schlank gebaut,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wiesel — Wiesel: Die Herkunft des altgerm. Tiernamens mhd. wisele, ahd. wisula, niederl. wezel, engl. weasel, schwed. vessla ist nicht sicher geklärt. Vielleicht beruht er auf der unter ↑ Wiese dargestellten idg. Wurzel *u̯eis »‹zer›fließen (besonders von … Das Herkunftswörterbuch
Wiesel — Wiesel, 1) so v.w. Mustela; 2) einige Arten aus der Gattung Mustela u. der Untergattung Putorius, als: 3) Kleines W. (Gemeines W., Heermännchen, Hermelinchen, Schneewiesel, M. [Pl. vulgaris), 7 Zoll lang, auf dem Rücken röthlichbraun, unten weiß … Pierer's Universal-Lexikon
Wiesel — Wiesel, s. Stinkmarder … Kleines Konversations-Lexikon
Wiesel — (lat. mustela vulgaris), eine Art Raubthiere aus der Gattung Iltis, ohne den Schwanz 6 lang, rothbraun mit weißer Kehle, klettert gut, selbst an senkrechten Wänden, verfolgt mit Eifer Mäuse, Ratten und Maulwürfe, aber auch junge Hafen, Tauben und … Herders Conversations-Lexikon
Wiesel — Torsten Nils … Scientists