-
1 Wiedergabekanal
канал воспроизведения
Устройство или совокупность устройств, обеспечивающих при воспроизведении передачу записанной информации от сигналограммы к приемнику информации.
Примечания
1. В необходимых случаях к терминам добавляют прилагательные, образованные от названий систем и способов записи и воспроизведения, например "канал цифровой оптической записи", "канал механического воспроизведения".
2. При использовании одного и того же устройства для одновременной передачи n-го числа информаций к раздельным приемникам его следует рассматривать как n-е число каналов воспроизведения, как и в случае использования n-го числа раздельных устройств.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wiedergabekanal
-
2 Wiedergabekanal
-
3 Wiedergabekanal
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Wiedergabekanal
-
4 Wiedergabekanal
m канал м. воспроизведенияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wiedergabekanal
-
5 Wiedergabekanal m
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Wiedergabekanal m
-
6 Kanal
-
7 Wiedergabe
f воспроизведение с.; демонстрация ж. (напр., фильма); показ м. (напр., фильма); репродукция ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wiedergabe
-
8 chaine de lecture
канал воспроизведения
Устройство или совокупность устройств, обеспечивающих при воспроизведении передачу записанной информации от сигналограммы к приемнику информации.
Примечания
1. В необходимых случаях к терминам добавляют прилагательные, образованные от названий систем и способов записи и воспроизведения, например "канал цифровой оптической записи", "канал механического воспроизведения".
2. При использовании одного и того же устройства для одновременной передачи n-го числа информаций к раздельным приемникам его следует рассматривать как n-е число каналов воспроизведения, как и в случае использования n-го числа раздельных устройств.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chaine de lecture
-
9 reproducing channel
канал воспроизведения
Устройство или совокупность устройств, обеспечивающих при воспроизведении передачу записанной информации от сигналограммы к приемнику информации.
Примечания
1. В необходимых случаях к терминам добавляют прилагательные, образованные от названий систем и способов записи и воспроизведения, например "канал цифровой оптической записи", "канал механического воспроизведения".
2. При использовании одного и того же устройства для одновременной передачи n-го числа информаций к раздельным приемникам его следует рассматривать как n-е число каналов воспроизведения, как и в случае использования n-го числа раздельных устройств.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reproducing channel
См. также в других словарях:
Wiedergabekanal — atkūrimo kanalas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. reproducing channel; reproduction channel vok. Wiedergabekanal, m rus. канал воспроизведения, m pranc. canal de reproduction, m; chaîne de reproduction, f … Radioelektronikos terminų žodynas
atkūrimo kanalas — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. reproducing channel; reproduction channel vok. Wiedergabekanal, m rus. канал воспроизведения, m pranc. canal de reproduction, m; chaîne de reproduction, f … Radioelektronikos terminų žodynas
canal de reproduction — atkūrimo kanalas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. reproducing channel; reproduction channel vok. Wiedergabekanal, m rus. канал воспроизведения, m pranc. canal de reproduction, m; chaîne de reproduction, f … Radioelektronikos terminų žodynas
chaîne de reproduction — atkūrimo kanalas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. reproducing channel; reproduction channel vok. Wiedergabekanal, m rus. канал воспроизведения, m pranc. canal de reproduction, m; chaîne de reproduction, f … Radioelektronikos terminų žodynas
reproducing channel — atkūrimo kanalas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. reproducing channel; reproduction channel vok. Wiedergabekanal, m rus. канал воспроизведения, m pranc. canal de reproduction, m; chaîne de reproduction, f … Radioelektronikos terminų žodynas
reproduction channel — atkūrimo kanalas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. reproducing channel; reproduction channel vok. Wiedergabekanal, m rus. канал воспроизведения, m pranc. canal de reproduction, m; chaîne de reproduction, f … Radioelektronikos terminų žodynas
канал воспроизведения — atkūrimo kanalas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. reproducing channel; reproduction channel vok. Wiedergabekanal, m rus. канал воспроизведения, m pranc. canal de reproduction, m; chaîne de reproduction, f … Radioelektronikos terminų žodynas
канал воспроизведения — Устройство или совокупность устройств, обеспечивающих при воспроизведении передачу записанной информации от сигналограммы к приемнику информации. Примечания 1. В необходимых случаях к терминам добавляют прилагательные, образованные от названий… … Справочник технического переводчика