-
1 wiedererstatten
wiedererstatten vt возмеща́ть, компенси́ровать -
2 wiedererstatten
vtвозмещать, компенсировать -
3 wiedererstatten
гл.книжн. возмещать -
4 wiedererstatten
возмещать, компенсироватьDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > wiedererstatten
-
5 wiedererstatten
возмеща́ть возмести́ть, компенси́ровать ipf/pf -
6 wiedererstatten
wíedererstatten отд. vt книжн.возмеща́ть -
7 wiedererstatten отд
vt возмещать; возвращать
См. также в других словарях:
wiedererstatten — wiedererstatten:⇨zurückzahlen(1) wiedererstatten→zurückzahlen … Das Wörterbuch der Synonyme
wiedererstatten — wie|der||er|stat|ten 〈V. tr.; hat; verstärkend〉 (jmdm.) etwas wiedererstatten erstatten, zurückerstatten, zurückzahlen * * * wie|der|er|stat|ten <sw. V.; hat: rückerstatten. * * * wie|der|er|stat|ten <sw. V.; hat: rückerstatten … Universal-Lexikon
wiedererstatten — wie|der|er|stat|ten; die Bank hat das Geld wiedererstattet (zurückerstattet); aber die Bank hat das Geld wieder (erneut) erstạttet … Die deutsche Rechtschreibung
Breslau — Breslau … Deutsch Wikipedia
Refundiren — (v. lat.), zurückgeben, wiedererstatten, vergüten. Davon Refusion, Zurückgabe, Wiedererstattung. Refusis expensis, 1) nach Rückzahlung der Kosten; 2) unter Verweigerung der Kosten … Pierer's Universal-Lexikon
Remboursiren — (v. fr., spr. Rangboursiren), 1) die bei einem protestirten Wechsel entstandenen Kosten (Rembours) wiedererstatten u. den Wechsel zurück einlösen; 2) die in einem Wechsel bezogene Summe decken, diese Deckung (Rembours, Remboursement), einsenden… … Pierer's Universal-Lexikon
Restituieren — (lat.), wiederherstellen, wiedererstatten, ersetzen; wieder einsetzen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
zurückzahlen — abbezahlen, abgelten, abzahlen, ersetzen, [rück]erstatten, wettmachen, wiedergeben, zurückerstatten, zurückgeben; (geh.): abtragen, begleichen, entgelten; (ugs.): abstottern, glattmachen; (österr., sonst veraltet): remunerieren; (schweiz., sonst… … Das Wörterbuch der Synonyme
wieder- — wie·der im Verb, betont und trennbar, sehr produktiv; Die Verben mit wieder werden nach folgendem Muster gebildet: wiedergewinnen gewann wieder wiedergewonnen 1 wieder drückt aus, dass jemand etwas zurückerhält oder von neuem bekommt; etwas… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
uzgeldan — *uzgeldan germ., stark. Verb: nhd. vergelten; ne. repay (Verb); Rekontruktionsbasis: got., ae., as.; Etymologie: s. *uz , *geldan; Weiterleben: got … Germanisches Wörterbuch
Hüten — 1. Ae jeder hit sich vor der ärschten Auslog. – Lohrengel, I, 11. 2. Des ist böss zu hüten, dass yedermann gefelt. – Franck, I, 70b; Egenolff, 336b; Henisch, 1415, 45; Gruter, I, 19. Lat.: Custoditur periculo, quod placet multis. (Henisch, 1415,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon