-
1 Wiederbelebung
Wiederbelebung f GEN, WIWI restart, revival, resuscitation, recovery* * *f <Geschäft, Vw> restart, revival, resuscitation, recovery* * *Wiederbelebung
(Börse) recovery, revival;
• konjunkturelle Wiederbelebung trade revival;
• Wiederbelebung des Immobilienmarktes real-estate revival;
• Wiederbelebung der Inflation inflationary revival;
• Wiederbelebung des Kapitalmarktes revitalization of the capital market;
• Wiederbelebung des Marktes revival of the market;
• Wiederbelebung der Nachkriegszeit postwar economic recovery;
• Wiederbelebung der Wirtschaft trade (economic) revival, trade recovery, revival (reanimation, recovery) of trade;
• Wiederbelebung des Wohnungsbaumarktes recovery in housing;
• Wiederbelebung der Investitionstätigkeit auslösen to trigger an investment recovery. -
2 Wiederbelebung
Wiederbelebung f resuscitationDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Wiederbelebung
-
3 Wiederbelebung
f resuscitation; fig. revival* * *die Wiederbelebungrevitalization; revivification; resuscitation; revival* * *Wie|der|be|le|bungfresuscitation, revival; (fig) revival, resurrection* * *die1) (the process of being brought to life again after death.) resurrection* * *Wie·der·be·le·bungf1. MED resuscitation2. ÖKON recovery\Wiederbelebung der Produktion stimulation of productionkonjunkturelle \Wiederbelebung trade revival* * ** * *f.resuscitation n.revitalization n.revival n. -
4 Wiederbelebung
-
5 Wiederbelebung
-
6 Wiederbelebung
f1. reanimation2. resuscitation3. revitalization4. revivalffig.comeback [of movements and ideals] -
7 Wiederbelebung der Wirtschaft
Wiederbelebung f der Wirtschaft WIWI revival, economic revival, recovery, economic recovery* * *Wiederbelebung der Wirtschaft
trade (economic) revival, trade recovery, revival (reanimation, recovery) of tradeBusiness german-english dictionary > Wiederbelebung der Wirtschaft
-
8 Wiederbelebung der Inflation
Wiederbelebung der Inflation
inflationary revivalBusiness german-english dictionary > Wiederbelebung der Inflation
-
9 Wiederbelebung der Investitionstätigkeit auslösen
Wiederbelebung der Investitionstätigkeit auslösen
to trigger an investment recovery.Business german-english dictionary > Wiederbelebung der Investitionstätigkeit auslösen
-
10 Wiederbelebung der Nachkriegszeit
Wiederbelebung der Nachkriegszeit
postwar economic recoveryBusiness german-english dictionary > Wiederbelebung der Nachkriegszeit
-
11 Wiederbelebung des Immobilienmarktes
Wiederbelebung des Immobilienmarktes
real-estate revivalBusiness german-english dictionary > Wiederbelebung des Immobilienmarktes
-
12 Wiederbelebung des Kapitalmarktes
Wiederbelebung des Kapitalmarktes
revitalization of the capital marketBusiness german-english dictionary > Wiederbelebung des Kapitalmarktes
-
13 Wiederbelebung des Marktes
Wiederbelebung des Marktes
revival of the marketBusiness german-english dictionary > Wiederbelebung des Marktes
-
14 Wiederbelebung des Wohnungsbaumarktes
Wiederbelebung des Wohnungsbaumarktes
recovery in housingBusiness german-english dictionary > Wiederbelebung des Wohnungsbaumarktes
-
15 Wiederbelebung des Palladianismus
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Wiederbelebung des Palladianismus
-
16 Wiederbelebung des Friedensprozesses
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Wiederbelebung des Friedensprozesses
-
17 konjunkturelle Wiederbelebung
konjunkturelle Wiederbelebung
trade revivalBusiness german-english dictionary > konjunkturelle Wiederbelebung
-
18 wirtschaftliche Wiederbelebung
wirtschaftliche Wiederbelebung
economic recoveryBusiness german-english dictionary > wirtschaftliche Wiederbelebung
-
19 Herz-Lungen-Wiederbelebung
f < med> ■ cardiopulmonary resuscitation (CPR); mouth-to-mouth aspiration and chest compressionGerman-english technical dictionary > Herz-Lungen-Wiederbelebung
-
20 Herz-Lungen-Wiederbelebung
fcardiopulmonary resuscitation (CPR)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Wiederbelebung — Wiederbelebung,die:⇨Erneuerung(1),Wiedergeburt Wiederbelebung 1.Med.:Reanimation 2.→Wiedergeburt … Das Wörterbuch der Synonyme
Wiederbelebung — Wiederbelebung, 1) Erweckung eines Scheintodten (s.d.) zum Leben; 2) (Revivication), der Knochenkohle bei der Zuckersiederei. Wenn eine gewisse Menge Zuckersaft durch Knochenkohle filtrirt worden ist, so hat diese die entfärbende Kraft verloren,… … Pierer's Universal-Lexikon
Wiederbelebung — Wiederbelebung, die Erweckung Schein toter aus ihrem todesähnlichen Zustand (s. Scheintod). In der Technik die Zurückversetzung eines benutzten Körpers in den Zustand, in dem er sich vor der Benutzung befand, z. B. der Knochenkohle nach dem… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wiederbelebung — 1. ↑Reanimation, 2. Revival … Das große Fremdwörterbuch
Wiederbelebung — (f) eng resuscitation … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Wiederbelebung — Unter einer Herz Lungen Wiederbelebung (HLW) oder Kardiopulmonalen Reanimation (CPR), vereinfacht auch oft Wiederbelebung oder Reanimation genannt, versteht man das Durchführen von Maßnahmen, die einen Atem und Kreislaufstillstand beenden sollen … Deutsch Wikipedia
Wiederbelebung — Maßnahmen zur Wiederbelebung; Reanimation; Revival (engl.); Erweckung * * * Wie|der|be|le|bung 〈f. 20; unz.〉 1. das Wiederbeleben, Erweckung zum Leben 2. 〈fig.〉 Erweckung zu neuem Leben ● Wiederbelebung alter Bräuche; Wiederbelebung der… … Universal-Lexikon
Wiederbelebung — Wi̲e̲derbelebung vgl. Reanimation … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Wiederbelebung — Wie|der|be|le|bung … Die deutsche Rechtschreibung
Maßnahmen zur Wiederbelebung — Wiederbelebung; Reanimation … Universal-Lexikon
Herz-Lungen-Wiederbelebung — Unter einer Herz Lungen Wiederbelebung (HLW) oder im Englischen cardiopulmonary resuscitation (CPR), vereinfacht auch oft Wiederbelebung oder Reanimation genannt, versteht man das Durchführen von Maßnahmen, die einen Atem und Kreislaufstillstand… … Deutsch Wikipedia