-
1 wieczór
(dzisiaj) wieczorem — tonight, this evening
wieczór kawalerski — stag (BRIT) lub bachelor (US) party
* * *mi-o- Gen. -u l. -a1. ( część doby) evening; (= pora wieczornej aktywności) night; wieczorem in the evening; wieczorami evenings; of an evening; co wieczór every evening; nightly; dziś wieczorem tonight, this evening; wczoraj wieczorem last night; tamtego wieczoru that evening; w piątek wieczór Friday night l. evening; od rana do wieczora from morning till night; co wieczór every evening; wieczór w kinie night at the movies; dobry wieczór! good evening!2. ( impreza) evening; wieczór muzyczny/poetycki musical/poetry evening; wieczór kawalerski bachelor party; żart. stag party.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wieczór
-
2 wieczór
сущ.• вечер• вечеринка* * *wiecz|ór♂, Р. \wieczóroru/\wieczórora 1. вечер;\wieczór literacki литературный вечер; dobry \wieczór! добрый вечер!; robi się \wieczór вечереет; \wieczórorami по вечерам;
2. вечером; о ósmej \wieczór (\wieczórorem) в восемь часов вечера* * *м, P wieczoru / wieczora1) ве́черwieczór literacki — литерату́рный ве́чер
dobry wieczór! — до́брый ве́чер!
robi się wieczór — вечере́ет
wieczorami — по вечера́м
2) ве́черомo ósmej wieczór (wieczorem) — в во́семь часо́в ве́чера
-
3 wieczór
dobry wieczór! guten Abend!;wieczorem am Abend, abends;jutro wieczorem morgen Abend;wieczorami abends;co wieczór jeden Abend;od rana do wieczora vom Morgen bis zum Abend;wieczór autorski Lesung f;wieczór kawalerski Junggesellenabend m;miłego wieczoru! schönen Abend! -
4 wieczór
wieczór [vjɛʧ̑ur] mdobry \wieczór! Guten Abend!dzisiaj/wczoraj wieczorem heute/gestern Abendwieczorami abendsco \wieczór jeden Abend\wieczór autorski Lesung f\wieczór kawalerski Junggesellenabend m -
5 wieczór
-
6 wieczor|ek
m 1. dim. (pora dnia) evening- wybrać się na spacer wieczorkiem to go for a walk in the evening2. (zabawa towarzyska) evening party, soiréeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wieczor|ek
-
7 wieczór
1. soir2. soirée -
8 wieczór
1 oíche 2 tráthnóna -
9 wieczór
mbrëmje -
10 wieczór
akşam -
11 wieczór
vakarasvakarinis -
12 wieczór
вечар -
13 wieczór
вечар -
14 wieczór
ч вечір -
15 wieczór
kiç -
16 wieczór
1 gabí2 pag-gabí3 takip-silim -
17 wieczór
agşam; agşamky; giçlik; gije; gijeki -
18 wieczór
βράδυ -
19 wieczór
ברע -
20 wieczór wiecz·ór
См. также в других словарях:
wieczór — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. wieczórczoru || wieczórczora, Mc. wieczórczorze {{/stl 8}}{{stl 7}} koniec dnia; czas między popołudniem a nocą : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wiosenny, letni, zimowy wieczór. Długie wieczory. Wieczór zapada. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wieczór — m IV, Ms. wieczórczorze; lm M. wieczórczory 1. D. wieczórczoru a. wieczórczora «część doby rozpoczynająca się z końcem dnia i poprzedzająca noc; czas między zachodem słońca a nocą» Ciepły, letni wieczór. Dżdżysty, jesienny wieczór. Księżycowy… … Słownik języka polskiego
wieczór — 1. Wieczór kawalerski «zabawa, przyjęcie w męskim gronie, zorganizowane przez pana młodego w przeddzień ślubu»: Fetowanie wieczoru kawalerskiego, wizyty u bliższej i dalszej rodziny, wszystko jest suto zakrapiane alkoholem. A. Dodziuk, W. Kamecki … Słownik frazeologiczny
wieczór autorski — {{/stl 13}}{{stl 7}} spotkanie pisarza, poety z czytelnikami, podczas którego autor prezentuje swoje utwory i odpowiada na pytania publiczności {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wieczór kawalerski — {{/stl 13}}{{stl 7}} przyjęcie urządzane przez mężczyznę na krótko przed ślubem dla swych nieżonatych kolegów {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dobry wieczór — {{/stl 13}}{{stl 8}}wykrz. {{/stl 8}}{{stl 7}} formuła powitania używana w godzinach wieczornych {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Wiezorek — Wieczor(r)ek … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Wiezorrek — Wieczor(r)ek … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Spherical harmonics — In mathematics, the spherical harmonics are the angular portion of an orthogonal set of solutions to Laplace s equation represented in a system of spherical coordinates. Spherical harmonics are important in many theoretical and practical… … Wikipedia
Michal Bajor — Michał Bajor (* 13. Juni 1957 in Głuchołazy) ist ein polnischer Schauspieler und Chansonnier. Aufgewachsen in einer Künstlerfamilie (sein Vater war Puppenspieler) begann er seine Karriere als Sänger bereits mit 13 Jahren, als er 1970 in seinem… … Deutsch Wikipedia
Michał Bajor — Michał Bajor … Deutsch Wikipedia