-
1 befestigen
/what/ das, was, was für?, was?, welche, wie, wie?, wieviel? /Whatever/ was auch immer, was für ein, was immerTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > befestigen
-
2 gì
/what/ das, was, was für?, was?, welche, wie, wie?, wieviel? /Whatever/ was auch immer, was für ein, was immerTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > gì
-
3 như
/as/ als, da, ebenso/allso, obgleich, so, weil, wie, während /like/ gernhaben, gleich, wie, ähnlich /alike/ ebenso, gleich, gleicherweise, ohne Unterschied, ähnlichTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > như
-
4 ấy
/That/ da, damalig, das, dasjenige, dass, derjenige, diejenige, dies, weil, welche, welcher, welches /Like/ gernhaben, gleich, wie, ähnlichTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > ấy
-
5 bát nháo
/Topsyturvy/ auf den Kopf gestellt /higgledy-piggledy/ drunter und drüber, wie Kraut und RübenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > bát nháo
-
6 bằng nào
/how/ inwiefern, how? wie?Từ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > bằng nào
-
7 cũng
/also/ auch, außerdem, ebenso, ferner /as/ als, da, ebenso/allso, obgleich, so, weil, wie, während /too/ allzu, auch, zu, überdies /Even/ eben, gerade, Gerade, gerade, gerade (Zahl), gerade /very/ sehr, wirklich /Same/ dasselbe, dasselbesand, derselbe, dieselbe, gleich, gleiche, selbe /either/ beide, beides, einer von beiden, entwederTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > cũng
-
8 đã
/already/ bereits, schon /As/ als, da, ebenso/allso, obgleich, so, weil, wie, während /since/ da ja, seit, seitdem, weilTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > đã
-
9 hãy
/let/ erlauben, lassen, zulassen let) vermieten /let's/ lässt /still/ dennoch, doch, immer noch, nach wie vor, noch, ruhig, still, unbewegt /yet/ da doch, dennoch, jedoch, jetzt, schon, sogarTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > hãy
-
10 hãy còn
/up to now/ bis jetzt, bisher, bislang /still/ dennoch, doch, immer noch, nach wie vor, noch, ruhig, still, unbewegtTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > hãy còn
-
11 hâm mộ
/like/ gernhaben, gleich, wie, ähnlichTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > hâm mộ
-
12 hoài của
/What a pity/ Wie schade!Từ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > hoài của
-
13 lại
/Still/ dennoch, doch, immer noch, nach wie vor, noch, ruhig, still, unbewegt /should/ sollte, sollten /back/ Heck, Kehrseite, retour, Rücken, Rückseite, zurück /come/ eingekehrt, komm, kommen come kommen /to arrive/ ankommen, eintreffenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > lại
-
14 nhân vì
/therefore/ darum, deshalb, deswegen, hierfür /as/ als, da, ebenso/allso, obgleich, so, weil, wie, währendTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > nhân vì
-
15 nhí nhố
/Higgledy-piggledy/ drunter und drüber, wie Kraut und RübenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > nhí nhố
-
16 như cũ
/As before/ wie bisherTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > như cũ
-
17 như thể
/Like/ gernhaben, gleich, wie, ähnlich /As if/ als ob /as though/ als obTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > như thể
-
18 những
/some/ einige, irgendein, irgendetwas, manche /As much as/ soviel wie /Frequently/ häufig, häufige, oft, vielfach /usually/ gewöhnlich, gewöhnliche, üblicherweiseTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > những
-
19 nhường bao
/How much/ wieviel, wieviel? /how many/ wieviele /how/ inwiefern how? wie?Từ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > nhường bao
-
20 nói là
/Reportedly/ wie verlautet /supposedly/ angeblichTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > nói là
- 1
- 2
См. также в других словарях:
wie — wie … Kölsch Dialekt Lexikon
Wie — Wie, ein Partikel, welche auf gedoppelte Art gebraucht wird. I. Als ein Umstandswort, die Beschaffenheit, Art und Weise zu bezeichnen, und zwar. 1. Als ein Fragewort, nach der Art und Weise zu fragen, da es den theils mit Verbis verbunden wird.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
wie — ; wie geht es dir?; sie ist so schön wie ihre Freundin, aber (bei Ungleichheit): sie ist schöner als ihre Freundin; {{link}}K 112{{/link}}: er ist so stark wie Ludwig; so schnell wie, älter als möglich; im Krieg wie [auch] (und [auch]) im… … Die deutsche Rechtschreibung
wie — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • als • (genau)so • während • da • weil • … Deutsch Wörterbuch
wie — 1. Wie heißt du? 2. Wie lange bist du schon hier? 3. Meine Frau ist so alt wie ich. 4. Wie schreibt man das? 5. Wie bitte? 6. Wie gefällt dir unsere Wohnung? … Deutsch-Test für Zuwanderer
Wie — steht für: Flugplatz Erbenheim bei Wiesbaden als IATA Code Wie ist der Familienname folgender Personen: Doug Van Wie (* 1984), US amerikanischer Schwimmer Michelle Wie (* 1989), US amerikanische Golfspielerin … Deutsch Wikipedia
wie — ¹wie a) auf welche Weise, in welchem Sinn, in welcher Form, wodurch, womit; (ugs.): mit was. b) in welchem Grade. ²wie sowie, sowohl ... als auch, und, und auch/ebenso/gleichermaßen. Sprachtipp: Der Komparativ mit wie (»Sie ist größer wie ich«)… … Das Wörterbuch der Synonyme
wie — wie·de·mann; wie·ner; wie·ner·wurst; wie·nie; wie·sen·bo·den; … English syllables
WIE — steht für: Flugplatz Erbenheim bei Wiesbaden als IATA Code Wechsler Intelligenztest für Erwachsene Wie ist der Familienname folgender Personen: Doug Van Wie (* 1984), US amerikanischer Schwimmer Michelle Wie (* 1989), US amerikanische… … Deutsch Wikipedia
wie — Adv std. (8. Jh.), mhd. wie, ahd. wio, hwio Stammwort. Vermutlich eine Entsprechung zu gt. ƕaiwa wie , während ae. hū, as. hwō, hū aus * hwō herzuleiten ist. Beides zum Interrogativ Stamm ig. * kwo (wer). ✎ Mezger, F. JEGP 41 (1942), 508f.;… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
wie — wie: Das Wort mhd. wie, ahd. ‹h›wio, got. hʋaiwa (vgl. auch engl. how »wie«) gehört zu dem unter ↑ wer, ↑ was behandelten idg. Stamm. – Zus.: wieso »warum« (16. Jh.) … Das Herkunftswörterbuch