-
1 mismo
1. 'mizmo adj1) selbst, persönlich2)2. 'mizmo adv¡Lo mismo otra vez! — Das Gleiche noch mal!
lo mismo — ebenso, genauso, geradeso
2. [para dar énfasis]¡tú mismo! du selbst!————————el mismo/la misma/lo mismo derselbe/dieselbe/dasselbe————————adverbio (después del sustantivo)1. [para dar énfasis]2. [por ejemplo] gleichmismo1mismo1 ['mismo]————————mismo2mismo2 , -a ['mismo, -a]num1num (idéntico) el/lo mismo derselbe/dasselbe; la misma dieselbe; al mismo tiempo gleichzeitig; da lo mismo das ist egal; por lo mismo aus demselben Grund; lo mismo José como [ oder que] María sowohl José als auch María; lo mismo que coma o no coma, sigo engordando ob ich nun esse oder nicht, ich nehme weiterhin zu; lo mismo no vienen es kann gut sein, dass sie gar nicht kommen; quedar [ oder seguir] en las mismas keinen Fortschritt gemacht habennum2num (semejante) el mismo/la misma/lo mismo der/die/das Gleiche; llevar la misma falda den gleichen Rock tragennum3num (reflexivo) selbst; te perjudicas a ti mismo du schadest dir selbst; yo misma lo vi ich habe es selbst gesehen; lo hizo por sí misma sie tat es für sich; lo podemos hacer nosotros mismos wir können es selbst machennum4num (precisamente) este mismo perro fue el que me mordió genau dieser Hund hat mich gebissen; ¡eso mismo! genau!num5num (hasta) selbst; el mismo embajador asistió a la fiesta der Botschafter selbst nahm an der Feier teil; mi misma familia me abandonó meine eigene Familie ließ mich im Stich
См. также в других словарях:
wie zum Beispiel — [Network (Rating 5600 9600)] Bsp.: • Auch andere Veranstaltungen, wie zum Beispiel Konzerte, finden hier statt … Deutsch Wörterbuch
wie (zum Beispiel) — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • wie z.B. Bsp.: • Die Kinder bekamen kleine Geschenke wie z. B. Spielzeugautos und Spiele … Deutsch Wörterbuch
zum Beispiel — 1. Mein Freund hat viele Hobbys wie zum Beispiel Kochen, Tanzen, Fußballspielen. 2. Ich muss oft Überstunden machen, zum Beispiel am Wochenende … Deutsch-Test für Zuwanderer
Zum Beispiel Otto Spalt — Filmdaten Deutscher Titel Zum Beispiel Otto Spalt Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
zum Beispiel — z. B.; beispielsweise; per exemplum (lat.); etwa; wie; bspw … Universal-Lexikon
wie z.B. — wie z.B. [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • wie (zum Beispiel) Bsp.: • Die Kinder bekamen kleine Geschenke wie z. B. Spielzeugautos und Spiele … Deutsch Wörterbuch
Beispiel — Vorzeigebeispiel; Musterbeispiel; Exempel; Paradebeispiel; Sichtweise; Paradigma; Denkweise; Leitvorstellung; Denkmuster; Vorbild; Muster * * * Bei|spiel [ … Universal-Lexikon
zum — zụm Präp mit Artikel ≈ zu dem: zum Rathaus fahren || NB: zum kann nicht durch zu dem ersetzt werden in Wendungen wie: zum Beispiel; etwas zum Vergnügen tun; zum Schwimmen gehen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Wie es leuchtet — ist ein Roman vom Thomas Brussig aus dem Jahr 2004. Er spielt in der Zeit von August 1989 bis zur Wiedervereinigung 1990. Die Geschichten der einzelnen Protagonisten zeichnen diese Zeit aus unterschiedlichen Blickwinkeln nach. Die einzelnen… … Deutsch Wikipedia
Wie man unsterblich wird — – Jede Minute zählt (Originaltitel: Ways to live forever) ist ein im Jahre 2008 erschienener Jugendroman von Sally Nicholls. Die deutsche Übersetzung wurde von Birgitt Kollmann besorgt. Sally Nicholls verfasste ihren Debütroman Wie man… … Deutsch Wikipedia
Beispiel — Ein Beispiel geben: Vorbild sein, richtungweisend sein. Der Begriff ›Beispiel‹ hatte zunächst ebensowenig wertenden Charakter wie die Wörter ›beispielhaft‹: häufig vorkommend, oder ›beispiellos‹: noch nie dagewesen. Dieser wurde erst aus dem… … Das Wörterbuch der Idiome