-
1 size
حَجْم \ bulk: large size or quantity: His bulk was too wide for the doorway.. dimension: measurement; size. proportions: size; measurements in general: a house of suitable proportions for his large family. size: largeness or smallness: I saw a rat (of) the size of a rabbit (a rat as big as a rabbit). A boy of his size (A boy as small as he is) could not reach that shelf, a regular measurement of clothes, etc. My shoes are size six. We have those dresses in all sizes. volume: the amount of space that is filled by sth.: The volume of a box is expressed in ‘length multiplied by width multiplied height’. \ See Also قياس (قِياس)، مقدار (مِقْدار) -
2 width
[wɪdθ] noun1) size from side to side:What is the width of this material?
عَرْضThis fabric comes in three different widths.
2) the state of being wide.إتِّساع -
3 breadth
[bredθ] noun1) width; size from side to side:عرْض(عكس الطول)the breadth of a table.
2) scope or extent:سعة الصدر، مدى مساحة تساوي عرْض الشيءbreadth of outlook.
-
4 حجم
حَجْم \ bulk: large size or quantity: His bulk was too wide for the doorway.. dimension: measurement; size. proportions: size; measurements in general: a house of suitable proportions for his large family. size: largeness or smallness: I saw a rat (of) the size of a rabbit (a rat as big as a rabbit). A boy of his size (A boy as small as he is) could not reach that shelf, a regular measurement of clothes, etc. My shoes are size six. We have those dresses in all sizes. volume: the amount of space that is filled by sth.: The volume of a box is expressed in ‘length multiplied by width multiplied height’. \ See Also قياس (قِياس)، مقدار (مِقْدار) \ بِالحَجْم الطبيعي \ lifesize(d): (of pictures, etc.) as large as the object itself: a lifesized painting of a horse. -
5 bulk
حَجْم \ bulk: large size or quantity: His bulk was too wide for the doorway.. dimension: measurement; size. proportions: size; measurements in general: a house of suitable proportions for his large family. size: largeness or smallness: I saw a rat (of) the size of a rabbit (a rat as big as a rabbit). A boy of his size (A boy as small as he is) could not reach that shelf, a regular measurement of clothes, etc. My shoes are size six. We have those dresses in all sizes. volume: the amount of space that is filled by sth.: The volume of a box is expressed in ‘length multiplied by width multiplied height’. \ See Also قياس (قِياس)، مقدار (مِقْدار) -
6 dimension
حَجْم \ bulk: large size or quantity: His bulk was too wide for the doorway.. dimension: measurement; size. proportions: size; measurements in general: a house of suitable proportions for his large family. size: largeness or smallness: I saw a rat (of) the size of a rabbit (a rat as big as a rabbit). A boy of his size (A boy as small as he is) could not reach that shelf, a regular measurement of clothes, etc. My shoes are size six. We have those dresses in all sizes. volume: the amount of space that is filled by sth.: The volume of a box is expressed in ‘length multiplied by width multiplied height’. \ See Also قياس (قِياس)، مقدار (مِقْدار) -
7 proportions
حَجْم \ bulk: large size or quantity: His bulk was too wide for the doorway.. dimension: measurement; size. proportions: size; measurements in general: a house of suitable proportions for his large family. size: largeness or smallness: I saw a rat (of) the size of a rabbit (a rat as big as a rabbit). A boy of his size (A boy as small as he is) could not reach that shelf, a regular measurement of clothes, etc. My shoes are size six. We have those dresses in all sizes. volume: the amount of space that is filled by sth.: The volume of a box is expressed in ‘length multiplied by width multiplied height’. \ See Also قياس (قِياس)، مقدار (مِقْدار) -
8 volume
حَجْم \ bulk: large size or quantity: His bulk was too wide for the doorway.. dimension: measurement; size. proportions: size; measurements in general: a house of suitable proportions for his large family. size: largeness or smallness: I saw a rat (of) the size of a rabbit (a rat as big as a rabbit). A boy of his size (A boy as small as he is) could not reach that shelf, a regular measurement of clothes, etc. My shoes are size six. We have those dresses in all sizes. volume: the amount of space that is filled by sth.: The volume of a box is expressed in ‘length multiplied by width multiplied height’. \ See Also قياس (قِياس)، مقدار (مِقْدار) -
9 measure
بَلَغَ (طُولُه، إلخ) كذا \ measure: to have a certain size, etc., when measured: This table measures two metres in length. \ كَالَ \ measure: to find the size or amount of sth.: We measured (the length or width of) the field with a line marked in metres. We measure time with a clock. \ See Also قاس (قَاسَ) \ مِكْيَال \ measure: a line or container of known size, with which other things may be measured: a tape measure. \ وَحْدَة قِيَاس \ measure: a fixed size or amount by which other sizes or amounts are calculated: A metre is a measure of length. A litre is a measure of liquid quantity. -
10 نسبة (لـ)
نِسْبَة (لِـ) \ proportion: the size of a part, compared with the size of the whole thing: What proportion of your pay is spent on food? A half, or a third?, comparison, in size or amount That building is tall in proportion to its width. Its cost was out of all proportion to its value (It is not worth nearly so much as they paid for it). ratio: the comparative amount (of each part of a whole): The ratio of boys to girls in our village is 3 to 2 (if there are 50 children, 30 are boys and 20 are girls). \ بِالنِّسْبة أو بالقِياس إلى \ relatively: as compared with others: a relatively easy question. \ بِالنِّسْبة لِـ \ for: in regard to: For a boy, he’s rather weak. He’s too young for such work. \ نِسْبَة إلى الخَضْراوات \ vegetable: of plants: vegetable oil. \ See Also نباتي (نباتيّ) \ نِسْبَة مِئَويّة \ percentage: an amount stated as a number of each hundred: What percentage of the people are farmers? A half, expressed as a percentage, is 50%. -
11 proportion
نِسْبَة (لِـ) \ proportion: the size of a part, compared with the size of the whole thing: What proportion of your pay is spent on food? A half, or a third?, comparison, in size or amount That building is tall in proportion to its width. Its cost was out of all proportion to its value (It is not worth nearly so much as they paid for it). ratio: the comparative amount (of each part of a whole): The ratio of boys to girls in our village is 3 to 2 (if there are 50 children, 30 are boys and 20 are girls). -
12 ratio
نِسْبَة (لِـ) \ proportion: the size of a part, compared with the size of the whole thing: What proportion of your pay is spent on food? A half, or a third?, comparison, in size or amount That building is tall in proportion to its width. Its cost was out of all proportion to its value (It is not worth nearly so much as they paid for it). ratio: the comparative amount (of each part of a whole): The ratio of boys to girls in our village is 3 to 2 (if there are 50 children, 30 are boys and 20 are girls). -
13 قاس
قَاسَ \ measure: to find the size or amount of sth.: We measured (the length or width of) the field with a line marked in metres. We measure time with a clock. try sth. on: to put on (a garment) and see if it will fit. \ See Also كال (كَالَ)، جَرَّبَ (ثوبًا) \ قَاسَ \ compare: (using with) to be considered as equal: Tinned fruit cannot compare with fresh fruit. \ See Also مَاثَل بِـ \ قَاسَ حَرارتَه \ take sb.’s temperature: to measure it (with a thermometer). \ قَاسَ الوقت \ time: to record the time that sth. takes (a race, a job that workmen are doing, etc.). -
14 كال
-
15 مقارنة
مُقَارَنَة \ comparison: comparing: I’m not tall, but he is short in (or by) comparison (with me). proportion: comparison, in size or amount: That building is tall in proportion to its width. Its cost was out of all proportion to its value (It is not worth nearly so much as they paid for it). -
16 comparison
مُقَارَنَة \ comparison: comparing: I’m not tall, but he is short in (or by) comparison (with me). proportion: comparison, in size or amount: That building is tall in proportion to its width. Its cost was out of all proportion to its value (It is not worth nearly so much as they paid for it). -
17 proportion
مُقَارَنَة \ comparison: comparing: I’m not tall, but he is short in (or by) comparison (with me). proportion: comparison, in size or amount: That building is tall in proportion to its width. Its cost was out of all proportion to its value (It is not worth nearly so much as they paid for it). -
18 measure
قَاسَ \ measure: to find the size or amount of sth.: We measured (the length or width of) the field with a line marked in metres. We measure time with a clock. try sth. on: to put on (a garment) and see if it will fit. \ See Also كال (كَالَ)، جَرَّبَ (ثوبًا) -
19 try sth. on
قَاسَ \ measure: to find the size or amount of sth.: We measured (the length or width of) the field with a line marked in metres. We measure time with a clock. try sth. on: to put on (a garment) and see if it will fit. \ See Also كال (كَالَ)، جَرَّبَ (ثوبًا)
См. также в других словарях:
size — n Size, dimensions, area, extent, magnitude, volume are here compared primarily as terms meaning the amount of space occupied or sometimes of time or energy used by a thing and determinable by measuring. Size usually refers to things having… … New Dictionary of Synonyms
width — [width, witth] n. [< WIDE, by analogy with LENGTH, BREADTH] 1. the fact, quality, or condition of being wide; wideness 2. the size of something in terms of how wide it is; distance from side to side 3. a piece of something of a certain width… … English World dictionary
size — [n] extent or bulk of some dimension admeasurement, amount, amplitude, area, bigness, body, breadth, caliber, capaciousness, capacity, content, diameter, dimensions, enormity, extension, extent, greatness, height, highness, hugeness, immensity,… … New thesaurus
Size — The word size may refer to how big something is. In particular: * Measurement * Dimensions: length, width, height, diameter, perimeter, area, volume * Clothing sizes such as shoe size or dress size * Body dimensions **Human height **Human weight… … Wikipedia
size — I (New American Roget s College Thesaurus) Ample dimensions Nouns 1. size, magnitude, dimension, bulk, volume; largeness, greatness; expanse, space; extent, scope (see degree); amplitude; mass, density; proportions, measurement; capacity, tonnage … English dictionary for students
size — 1. noun the room was of medium size Syn: dimensions, measurements, proportions, magnitude, largeness, bigness, area, expanse; breadth, width, length, height, depth; immensity, hugeness, vastness 2. verb the … Thesaurus of popular words
size stick — noun a mechanical measuring stick used by shoe fitters to measure the length and width of your foot • Hypernyms: ↑measuring stick, ↑measure, ↑measuring rod * * * noun : a measuring stick or mechanical device used by shoe fitters to measure a… … Useful english dictionary
size — Synonyms and related words: adjust, albumen, amplitude, appraise, appreciate, area, assay, assess, assort, autopsy, batter, bigness, body, bolt, bonnyclabber, breadth, bulk, butter, calculate, calibrate, caliper, canvass, categorize, check, check … Moby Thesaurus
size — noun Syn: dimensions, measurements, proportions, magnitude, largeness, area, expanse, breadth, width, length, height, depth Phrases: size someone/something up … Synonyms and antonyms dictionary
width — Synonyms and related words: ambit, amplitude, area, beam, bigness, body, breadth, broadness, bulk, caliber, circle, compass, coverage, depth, diameter, dimension, dimensions, distance across, expanse, expansion, extension, extent, fullness, gauge … Moby Thesaurus
width — n 1. breadth, wideness, broadness, thickness; diameter, radius, caliber, bore; stretch, spread, reach, span; section, piece. 2. extent, magnitude, measure, degree, quantity, amount, fullness; capacity, gauge, volume, proportions, dimensions,… … A Note on the Style of the synonym finder
