Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

width+gauge

  • 1 der Umfang

    - {admeasurement} sự quy định từng phần, sự chia phần - {amplitude} độ rộng, độ lớn, độ biên, sự đầy đủ, sự dồi dào, sự phong phú, sự dư dật, tầm hoạt động, tầm rộng lớn - {bulk} trọng tải hàng hoá, hàng hoá, phần lớn hơn, số lớn hơn - {bulkiness} sự to lớn, sự đồ sộ, sự kềnh càng, tầm vóc to lớn - {circle} đường tròn, hình tròn, sự tuần hoàn, nhóm, giới, sự chạy quanh, quỹ đạo, phạm vi, hàng ghế sắp tròn - {circumference} chu vi - {compass} com-pa a pair of compasses), la bàn, vòng điện, tầm, đường vòng, đường quanh, tầm âm - {comprehension} sự hiểu, sự lĩnh hội, sự nhận thức, sự bao gồm, sự bao hàm - {comprehensiveness} tính chất bao hàm, tính chất toàn diện, sự mau hiểu, sự sáng ý - {extend} - {extensiveness} tính rộng, tính rộng rãi, tính bao quát - {extent} khoảng rộng, quy mô, chừng mực, sự đánh giá, sự tịch thu, văn bản tịch thu - {gauge} máy đo, cái đo cỡ, loại, kiểu, cỡ, khả năng, khoảng cách đường ray, tiêu chuẩn đánh giá, phương tiện đánh giá, lanhgô điều chỉnh lề, cái mấp của thợ mộc, gage) hướng đi so với chiều gió - {girth} đai yên, đường vòng quanh - {largeness} sự rộng, sự lớn, sự rộng lớn, tính rộng râi, tính rộng lượng, tính hào phóng - {latitude} độ vĩ, đường vĩ, số nhiều) miền, vùng, bề rộng, phạm vi rộng, quyền rộng rãi - {length} bề dài, chiều dài, độ dài - {perimeter} máy đo trường nhìn, vòng ngoài của doanh trại - {periphery} ngoại vi, ngoại biên - {reach} sự chìa ra, sự trải ra, sự với, tầm với, tầm duỗi tay, tầm hiểu biết, trình độ, phạm vi hoạt động, dài rộng, khúc sông, đường chạy vát - {size} kích thước, khổ, số, dụng cụ đo ngọc, suất ăn, khẩu phần sizing), chuẩn mực cân đo, hồ - {volume} quyển, tập, khối, dung tích, thể tích, âm lượng, làn, đám, cuộn - {width} tính chất rộng, bề ngang, tính chất rộng r i = der Umfang (Stimme,Instrument) {diapason}+ = in großem Umfang {on a large scale}+ = von gleichem Umfang {commensurate}+ = von beträchtlichem Umfang {sizable}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Umfang

См. также в других словарях:

  • Gauge — may refer to:In measurements:* American wire gauge, a measurement of diameter of a wire * Gauge (bore diameter), the diameter of a shotgun barrel * Stubs Iron Wire Gauge, which corresponds to the diameter of a hypodermic needle **See also * Sheet …   Wikipedia

  • gauge — [n] measure, standard barometer, basis, benchmark, bore, capacity, check, criterion, degree, depth, example, exemplar, extent, guide, guideline, height, indicator, magnitude, mark, meter, model, norm, pattern, rule, sample, scale, scope, size,… …   New thesaurus

  • gauge — gauge1 also gage AmE [geıdʒ] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(instrument)¦ 2¦(width/thickness)¦ 3 a gauge of something 4¦(railway)¦ 5¦(gun)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1300 1400; : Old North Frenc] 1.) …   Dictionary of contemporary English

  • Gauge (knitting) — In knitting, the word Gauge , technical abbreviation GG, refers to Knitting Machines fineness size (not to the proportion, thickness or fineness of the finished knitted artifact, its stitch wideness or row length/depth). Indeed Gauge is the unit… …   Wikipedia

  • gauge — 1 also gage AmE noun (C) 1 INSTRUMENT an instrument for measuring the size or amount of something: a rain gauge | the fuel gauge in a car 2 WIDTH a) the width of thin metal objects such as wire, or screws: a narrow gauge screw b) the width of… …   Longman dictionary of contemporary English

  • Gauge conversion — Change of gauge redirects here. For other uses, see Change of gauge (disambiguation). Track gauge by size …   Wikipedia

  • gauge — gaugeable, adj. gaugeably, adv. /gayj/, v., gauged, gauging, n. v.t. 1. to determine the exact dimensions, capacity, quantity, or force of; measure. 2. to appraise, estimate, or judge. 3. to make conformable to a standard. 4. to mark or measure… …   Universalium

  • gauge — I UK [ɡeɪdʒ] / US noun [countable] Word forms gauge : singular gauge plural gauges * 1) a piece of equipment that measures the amount of something the fuel/pressure gauge a rain/snow/hail gauge 2) a way of saying how thick something is,… …   English dictionary

  • gauge — gauge1 [ geıdʒ ] noun count * 1. ) a piece of equipment that measures the amount of something: the fuel/gas/pressure gauge a rain/snow/hail gauge 2. ) usually singular a fact or event that can be used for judging someone or something: New orders… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • gauge — 1. noun 1) the temperature gauge Syn: measuring device, measuring instrument, meter, measure; indicator, dial, scale, display 2) exports are an important gauge of economic activity Syn: measure, indicator, bar …   Thesaurus of popular words

  • gauge — I. noun also gage Etymology: Middle English gauge, from Anglo French Date: 15th century 1. a. a measurement (as of linear dimension) according to some standard or system: as (1) the distance between the rails of a railroad (2) the size of a… …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»