-
81 ἀέκων
-
82 βία
βία, Stärke, Gewalt, Kraft, sowohl in geistiger als in leiblicher Hinsicht; auch = Gewalttat. Der Zusammenhang des Wortes mit βίος, Leben, Lebenskraft, bes. deutlich; mehr geistig, = Mut. Öfters wird βία zur Umschreibung des Namens von Fürsten und Helden gebraucht. Vom Winde. Öfters = Gewalttat, Gewalttätigkeit; βίᾳ, mit Gewalt, gewaltsam; αἱ βίᾳ πράξεις, gewalttätige Handlungen; ἑλεῖν, im Kriege; βίᾳ τινός, wider j-s Willen, so daß einer ihn zwingt; πρὸς βίαν, gewaltsam, gezwungen; πρὸς βίαν ist gew. pass., βίᾳ act. zu fassen -
83 ἐρύκω
ἐρύκω, zurückhalten, anhalten; Fliehende zum Stehen bringen; μένος, den Ungestüm des Angriffs zurückhalten, hemmen; ϑυμόν, seine Neigung im Zaume halten; ἕτερός με ϑυμὸς ἔρυκεν, ein anderer Entschluß, Gedanke ließ mich innehalten; λαόν, das Kriegsvolk zurückhalten, daß es nicht kämpfe; ἐνὶ μεγάροισι γυναῖκας, daß sie nicht herauskommen; Gäste nicht fortlassen, sie bei sich verweilen lassen; πόντος πολλοὺς ἐρύκει ἀέκοντας, hält viele wider ihren Willen fest; γῆ μιν ἐρύξει, die Erde wird ihn, den Toten, festhalten; abhalten (den Feind); c. genit., μή με ἔρυκε μάχης, halte mich nicht ab vom Kampfe; ἀλλά τις ϑεῶν αἰὲν Ἅιδα σφε δόμων ἐρύκει, hält ihn fern von Hades' Haus; τινί τι, einem etwas abwehren; c. inf., abhalten, etwas zu tun, hindern, verwehren. In ὀλίγος δ' ἔτι χῶρος ἐρύκει, ein kleiner Raum hält sie ab, liegt auch trennt sie, hält sie aus einander. Pass. zurückgehalten werden, zurückbleiben; zögern, säumen; ἀδείᾳ ὑπὸ τῶν ϑηρῶν ὁ τόπος κατασχεϑήσεται, dieser Platz wird nachlässig verteidigt -
84 στάθμη
στάθμη, ἡ, Richtscheit, Richtschnur der Zimmerleute u. Maurer, bes. um Bauholz nach graden Linien zu behauen; ἐπὶ στάϑμην ἴϑυνε, sowohl die Setzwage, eine waagerechte Fläche zu bestimmen, als auch die mit Kreide od. Röthel bestrichene Schnur, mit der die Zimmerleute eine grade Linie vorzeichnen. Dah. die grade Linie, grade Richtung, u. sprichwörtl. παρὰ στάϑμην, nach der Schnur, genau, nach strengem Recht; αὐτὸς κατὰ στάϑμην ἐνόησας, du hast es erraten; von Gesetzen, Υλλίδος στάϑμας ἐν νόμοις, u. στάϑμας περισσᾶς ἑλκόμενος, wie wir sagen 'einen großen Maßstab anlegen'; auch die Grenze, das Ziel; ὠμοί τε δούλοις πάντα καὶ παρὰ στάϑμην ist = über Gebühr, wider Recht u. Billigkeit. Λευκὴ στάϑμη, eine nicht bestrichene Schnur, die keinen Strich bezeichnet; λευκὴ στ. sprichwörtlich von einem Menschen, der sich für nichts bestimmt entscheidet, keinen eigenen Willen zeigt. Das Senkblei, u. bes. das Blei an der Setzwaage. Auch der Strick, mit welchem bei den Volksversammlungen der Raum umgrenzt u. im Theater die Plätze abgeteilt waren; dah. übh. Abgrenzung, Grenze. Δοράτων στάϑμαι, das untere Ende -
85 τύραννος
τύραννος, ὁ, auch ἡ, eigtl. Herr, Gebieter, gew. Herrscher, und zwar unbeschränkter, durch kein Gesetz u. keine Verfassung gezügelter Herrscher; auch übertr. von den Göttern; geradezu König. Bes. derjenige, der sich in einem freien Staate wider die Gesetze u. gegen den Willen des Volkes die Herrschaft anmaßt, ein revolutionärer, willkührlicher Alleinherrscher; so daß mit dem Worte ursprünglich mehr das ungesetzliche Erlangen der Herrschaft, als die Art der Verwaltung bezeichnet wird; also nicht, wie es bei Neuern gew. gebraucht wird, ein Wüterich; denn z. B. der milde Peisistratos heißt so, weil er, ohne daß das Volk ihm die Gewalt übertragen, die Alleinherrschaft sich angemaßt hat; weil aber das widerrechtlich Angemaßte dem freien Volke an sich schon lästig war, und gew. nur durch fortgesetzte Gewalttätigkeit behauptet werden konnte, erhält der Name früh eine gehässige Nebenbdtg. Adj., herrisch, gebieterisch, nach Tyrannenart -
86 Алфавитный список предлогов
В остальных случаях при употреблении предлогов необходимо помнить об управлении глаголов!Грамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации > Алфавитный список предлогов
См. также в других словарях:
A Family Thing - Brüder wider Willen — Filmdaten Deutscher Titel: A Family Thing – Brüder wider Willen Originaltitel: A Family Thing Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1996 Länge: 105 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
A Family Thing – Brüder wider Willen — Filmdaten Deutscher Titel: A Family Thing – Brüder wider Willen Originaltitel: A Family Thing Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1996 Länge: 105 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Brüder wider Willen — Filmdaten Deutscher Titel: A Family Thing – Brüder wider Willen Originaltitel: A Family Thing Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1996 Länge: 105 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Der Drache wider Willen — Filmdaten Deutscher Titel Der Drache wider Willen Originaltitel The Reluctant Dragon … Deutsch Wikipedia
Jackie Chan - Spion wider Willen — Filmdaten Deutscher Titel: Spion wider Willen Originaltitel: The Accidental Spy Produktionsland: Hongkong, Türkei Erscheinungsjahr: 2001 Länge: 84 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Jackie Chan – Spion wider Willen — Filmdaten Deutscher Titel: Spion wider Willen Originaltitel: The Accidental Spy Produktionsland: Hongkong, Türkei Erscheinungsjahr: 2001 Länge: 84 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Modell wider Willen — Filmdaten Deutscher Titel Modell wider Willen Originaltitel Together Again … Deutsch Wikipedia
Spion wider Willen — Filmdaten Deutscher Titel Spion wider Willen Originaltitel The Accidental Spy … Deutsch Wikipedia
Braut wider willen — Seriendaten Originaltitel: Sophie – Braut wider Willen Produktionsland: Deutschland Produktionsjahr(e): 2005–2006 Produzent: Rainer Wemcken Jan Pelgrom de Haas Christian Popp Episodenlänge: etwa 25 Minuten … Deutsch Wikipedia
Pik & Amadeus - Freunde wider Willen — Filmdaten Deutscher Titel: Pik Amadeus – Freunde wider Willen Originaltitel: Entführung für Anfänger Produktionsland: Deutschland Erscheinungsjahr: 2006 Länge: 90 Minuten Originalsprache: Deutsch … Deutsch Wikipedia
Pik & Amadeus – Freunde wider Willen — Filmdaten Deutscher Titel: Pik Amadeus – Freunde wider Willen Originaltitel: Entführung für Anfänger Produktionsland: Deutschland Erscheinungsjahr: 2006 Länge: 90 Minuten Originalsprache: Deutsch … Deutsch Wikipedia