Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

wicked

  • 21 rather

    1) (to a certain extent; slightly; a little: He's rather nice; That's a rather silly question / rather a silly question; I've eaten rather more than I should have.) ret; temmelig
    2) (more willingly; preferably: I'd rather do it now than later; Can we do it now rather than tomorrow?; I'd rather not do it at all; I would/had rather you didn't do that; Wouldn't you rather have this one?; I'd resign rather than do that.) hellere; i stedet for
    3) (more exactly; more correctly: He agreed, or rather he didn't disagree; One could say he was foolish rather than wicked.) snarere end
    * * *
    1) (to a certain extent; slightly; a little: He's rather nice; That's a rather silly question / rather a silly question; I've eaten rather more than I should have.) ret; temmelig
    2) (more willingly; preferably: I'd rather do it now than later; Can we do it now rather than tomorrow?; I'd rather not do it at all; I would/had rather you didn't do that; Wouldn't you rather have this one?; I'd resign rather than do that.) hellere; i stedet for
    3) (more exactly; more correctly: He agreed, or rather he didn't disagree; One could say he was foolish rather than wicked.) snarere end

    English-Danish dictionary > rather

  • 22 sacrilege

    ['sækrəli‹]
    (the act of using a holy thing or place in a wicked way: Robbing a church is considered (a) sacrilege.) helligbrøde
    - sacrilegiously
    - sacrilegiousness
    * * *
    ['sækrəli‹]
    (the act of using a holy thing or place in a wicked way: Robbing a church is considered (a) sacrilege.) helligbrøde
    - sacrilegiously
    - sacrilegiousness

    English-Danish dictionary > sacrilege

  • 23 scoundrel

    (a very wicked person: She knew he was a scoundrel even before she married him.) slyngel
    * * *
    (a very wicked person: She knew he was a scoundrel even before she married him.) slyngel

    English-Danish dictionary > scoundrel

  • 24 sin

    [sin] 1. noun
    (wickedness, or a wicked act, especially one that breaks a religious law: It is a sin to envy the possessions of other people; Lying and cheating are both sins.) synd
    2. verb
    (to do wrong; to commit a sin, especially in the religious sense: Forgive me, Father, for I have sinned.) synde
    - sinful
    - sinfully
    - sinfulness
    * * *
    [sin] 1. noun
    (wickedness, or a wicked act, especially one that breaks a religious law: It is a sin to envy the possessions of other people; Lying and cheating are both sins.) synd
    2. verb
    (to do wrong; to commit a sin, especially in the religious sense: Forgive me, Father, for I have sinned.) synde
    - sinful
    - sinfully
    - sinfulness

    English-Danish dictionary > sin

  • 25 sinful

    adjective (wicked.) syndig
    * * *
    adjective (wicked.) syndig

    English-Danish dictionary > sinful

  • 26 slander

    1. noun
    ((the act of making) an untrue spoken, not written, statement about a person with the intention of damaging that person's reputation: That story about her is nothing but a wicked slander!) bagtalelse
    2. verb
    (to make such statements about (a person etc).) bagtale
    * * *
    1. noun
    ((the act of making) an untrue spoken, not written, statement about a person with the intention of damaging that person's reputation: That story about her is nothing but a wicked slander!) bagtalelse
    2. verb
    (to make such statements about (a person etc).) bagtale

    English-Danish dictionary > slander

  • 27 sneaking

    adjective ((of a feeling) slight but not easy to suppress: She knew he was wicked but she had a sneaking admiration for his courage.) lumsk
    * * *
    adjective ((of a feeling) slight but not easy to suppress: She knew he was wicked but she had a sneaking admiration for his courage.) lumsk

    English-Danish dictionary > sneaking

  • 28 unscrupulous

    (having no conscience or scruples; wicked: He is an unscrupulous rogue.) skrupelløs
    * * *
    (having no conscience or scruples; wicked: He is an unscrupulous rogue.) skrupelløs

    English-Danish dictionary > unscrupulous

  • 29 vile

    (horrible; wicked; disgusting: That was a vile thing to say!; The food tasted vile.) afskyelig
    - vileness
    * * *
    (horrible; wicked; disgusting: That was a vile thing to say!; The food tasted vile.) afskyelig
    - vileness

    English-Danish dictionary > vile

  • 30 villain

    ['vilən]
    (a person who is wicked or of very bad character: the villain of the play/story.) slyngel
    - villainy
    * * *
    ['vilən]
    (a person who is wicked or of very bad character: the villain of the play/story.) slyngel
    - villainy

    English-Danish dictionary > villain

См. также в других словарях:

  • Wicked — may refer to:The arts* , a novel by Gregory Maguire based on L. Frank Baum s The Wonderful Wizard of Oz * Wicked (musical) , a Tony Award winning Broadway and West End musical, based on Maguire s novel ** Wicked (album) , the original cast… …   Wikipedia

  • Wicked — Wick ed (w[i^]k [e^]d), a. [OE. wicked, fr. wicke wicked; probably originally the same word as wicche wizard, witch. See {Witch}.] [1913 Webster] 1. Evil in principle or practice; deviating from morality; contrary to the moral or divine law;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wicked! — Альбом Дата выпуска 1996 Записан 1996 Жанр New Age, Транс, Рейв, Эмбиент Дл …   Википедия

  • Wicked — ist der Name: eines Romans von Gregory Maguire, siehe Wicked – Die Hexen von Oz (Roman) eines Musicals von Stephen Schwartz, siehe Wicked – Die Hexen von Oz (Musical) eines Liedes, siehe Wicked Game einer US amerikanischen… …   Deutsch Wikipedia

  • Wicked — Wicked, ou Wicked: The Life and Times of the Wicked Witch of the West, est le premier roman de Gregory Maguire sur l univers d Oz. Sommaire 1 Réappropriation de l univers d Oz 2 Suites 3 Adaptation …   Wikipédia en Français

  • wicked — [wik′id] adj. [ME < wikke, evil, akin to OE wicce, WITCH] 1. a) morally bad or wrong; acting or done with evil intent; depraved b) vicious; cruel [the wicked king] 2. painful, unpleasant, etc. [a wicked blow on the head] …   English World dictionary

  • Wicked — (w[i^]kt), a. Having a wick; used chiefly in composition; as, a two wicked lamp. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • wicked — [adj1] corrupt, bad abandoned, abominable, amoral, arch, atrocious, bad news*, base, contemptible, debased, degenerate, depraved, devilish, dissolute, egregious, evil, fiendish, flagitious, foul, gross, guilty, heartless, heinous, immoral,… …   New thesaurus

  • wicked — index arrant (onerous), bad (offensive), base (bad), contemptible, delinquent (guilty of a misdeed) …   Law dictionary

  • wicked — late 13c., earlier wick (12c.), apparently an adj. use of O.E. wicca wizard (see WICCA (Cf. wicca)). For evolution, Cf. WRETCHED (Cf. wretched) from WRETCH (Cf. wretch). Slang ironic sense of wonderful first attested 1920, in F. Scott Fitzgerald …   Etymology dictionary

  • wicked — evil, *bad, ill, naughty Analogous words: *immoral, unmoral, amoral: iniquitous, *vicious, villainous: *abandoned, reprobate, profligate, dissolute Contrasted words: *moral, virtuous, righteous, ethical, noble …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»