-
1 wick
[wik](the twisted threads of cotton etc in a candle, lamp etc, which draw up the oil or wax into the flame.) pavio* * *[wik] n pavio, mecha. -
2 wick
-
3 wick
[wik](the twisted threads of cotton etc in a candle, lamp etc, which draw up the oil or wax into the flame.) pavio, mecha -
4 to turn up the wick
to turn up the wick(sl de aviação) acelerar, voar a toda a velocidade. -
5 wicker basket
wick.er bask.et[wikə b'æskit] n cesto de vime. -
6 wicker chair
wick.er chair[wikə tʃ'ɛə] n cadeira de vime. -
7 wickered
wick.ered[w'ikəd] adj de vime. -
8 wicketkeeper
wick.et.keep.er[w'ikitki:pə] n Sports (críquete) guarda-meta. -
9 wicking
wick.ing[w'ikiŋ] n material para fazer mecha ou pavio. -
10 wickiup
wick.i.up[w'iki∧p] n Amer tenda ou barraca dos índios norte-americanos nômades. -
11 Pickwick
Pick.wick[p'ikwik] n 1 personagem de Dickens. 2 charuto barato. -
12 Pickwickian
Pick.wick.i.an[pikw'ikiən] adj relativo a Mr. Pickwick. in a Pickwickian sense num sentido especial ou hipotético. -
13 bailiwick
bail.i.wick[b'eiliwik] n 1 bailiado: distrito administrado por bailio. 2 fig campo de atividade ou de trabalho. -
14 candle
['kændl](a moulded piece of wax with a wick in the centre, for giving light: We had to use candles when the electric lights went out.) vela- candlestick* * *can.dle[k'ændəl] n 1 vela. 2 luz de vela. 3 obs vela: antiga medida padrão de intensidade da luz. he can’t hold a candle to depr ele não chega aos pés de. standard candle vela-padrão: vela espermacete usada como padrão de energia de iluminação. the game is not worth the candle não vale a pena. to burn the candles at both ends trabalhar demais, gastar muita energia, extenuar-se. wax candle vela de cera. -
15 candlewick
can.dle.wick[k'ændəlwik] n pavio de vela. -
16 lampwick
lamp.wick[l'æmpwik] n pavio de lampião. -
17 snuff
I noun(powdered tobacco for sniffing up into the nose: He took a pinch of snuff.) rapéII verb(to snip off the burnt part of the wick of (a candle or lamp).) espevitar* * *snuff1[sn∧f] n 1 rapé, tabaco em pó. 2 ato de aspirar rapé, fungada. 3 dose de rapé. • vt+vi 1 aspirar pelo nariz. 2 cheirar. 3 fungar. 4 aspirar rapé. a pinch of snuff uma pitada de rapé. to give somebody a snuff repreender, Braz coll dar bronca, passar pito. I gave him a snuff / passei-lhe um pito.————————snuff2[sn∧f] n pavio queimado. • vt 1 espevitar uma vela. 2 apagar, extinguir uma vela. 3 sl matar. to snuff out apagar, fig coll morrer. -
18 turn
[tə:n] 1. verb1) (to (make something) move or go round; to revolve: The wheels turned; He turned the handle.) rodar2) (to face or go in another direction: He turned and walked away; She turned towards him.) virar-se3) (to change direction: The road turned to the left.) virar4) (to direct; to aim or point: He turned his attention to his work.) dirigir5) (to go round: They turned the corner.) dar a volta6) (to (cause something to) become or change to: You can't turn lead into gold; At what temperature does water turn into ice?) transformar(-se)7) (to (cause to) change colour to: Her hair turned white; The shock turned his hair white.) mudar (de cor)2. noun1) (an act of turning: He gave the handle a turn.) volta2) (a winding or coil: There are eighty turns of wire on this aerial.) volta3) ((also turning) a point where one can change direction, eg where one road joins another: Take the third turn(ing) on/to the left.) esquina4) (one's chance or duty (to do, have etc something shared by several people): It's your turn to choose a record; You'll have to wait your turn in the bathroom.) vez5) (one of a series of short circus or variety acts, or the person or persons who perform it: The show opened with a comedy turn.) número•- turnover
- turnstile
- turntable
- turn-up
- by turns
- do someone a good turn
- do a good turn
- in turn
- by turns
- out of turn
- speak out of turn
- take a turn for the better
- worse
- take turns
- turn a blind eye
- turn against
- turn away
- turn back
- turn down
- turn in
- turn loose
- turn off
- turn on
- turn out
- turn over
- turn up* * *[tə:n] n 1 rotação, volta, giro. I took two turns up and down the room / andei duas vezes para cá e para lá dentro do quarto. 2 fig mudança de direção, reviravolta, crise, ação de virar. 3 curva, cotovelo. 4 mudança, alteração, variação. 5 torção, torcedura. 6 vez, ocasião. await your turn! / espere sua vez! now it is my turn / agora é a minha vez. 7 tempo, período, turno. we did it in turns / fizemos isto em turnos. 8 ação, ato, serviço, favor, obséquio. one good turn deserves another / um favor merece outro. 9 inclinação, predileção, tendência, talento. he has a turn for music / ele tem talento (inclinação, interesse) para a música. 10 curso, caminho. 11 passeio, giro, excursão, volta. we took a turn / demos uma volta, fizemos um passeio. 12 susto, choque. it gave her a turn / ela assustou-se. 13 desmaio. 14 Mus grupeto, nota floreada. 15 oportunidade. 16 ocupação passageira ou provisória. 17 Theat número de variedades. 18 estado, condição, natureza, disposição, caráter. 19 sucessão, alternação, rodízio. 20 Typogr letra bloqueada. • vt+vi 1 girar, rodar, virar(-se), volver(-se). he turned her head / ele lhe virou a cabeça. it turns my stomach / está me virando o estômago. I don’t know which way to turn / fig não sei o que fazer, não sei para que lado me virar. we turned the coat inside out / viramos o paletó às avessas. 2 voltar-se. 3 mover, mexer. we did not turn a hair / não perdemos a calma, não demonstramos. 4 mudar (de direção), alterar o curso. 5 dirigir(-se). 6 retornar. 7 desviar. 8 inverter, reverter. 9 revolver na mente. 10 mudar de posição. 11 mudar de assunto. 12 transformar(-se) em (gelo), mudar (cor), tornar(-se) pálido. 13 fazer, formar, adaptar-se. 14 perturbar, transtornar. her brain (head) is turned / ela é louca. 15 mandar embora, fazer ir. 16 volver, dirigir (olhos), virar (rosto). 17 ser mudado. 18 parar, aparar. 19 fazer voltar. 20 passar, dar volta, contornar. 21 ultrapassar, passar (tempo, idade). 22 tornear, fazer no torno. 23 ser torneado. 24 deixar doente. 25 ficar tonto, desmaiar. my head turns / minha cabeça está virando, estou tonto. 26 dobrar. 27 madurecer, mudar de cor. 28 induzir, instigar. 29 expulsar. 30 vender, trocar. 31 traduzir, verter. 32 transformar(-se), alterar, virar às avessas. 33 agrisalhar. 34 entregar. 35 moldar, configurar. 36 resultar, terminar. 37 tornar-se. he turned Christian, soldier, traitor / ele converteu-se ao cristianismo, ficou soldado, virou traidor. 38 estragar, azedar, coalhar (leite). a friendly (good) turn um serviço de amigo, um obséquio. an ill, bad turn um ato mau. an unexpected turn uma mudança inesperada. at every turn a cada momento, em cada ocasião. a turn for the better uma mudança para o melhor. a well turned phrase uma frase bem formulada. by turns alternativamente, em intervalos. done to a turn Cook no ponto. he turned up a tough person ele mostrou-se, revelou-se uma pessoa dura. it took a bad turn virou para o lado ruim. light and dark by turns claro e escuro alternadamente. on the turn prestes a virar (maré). right about turn! Mil meia-volta, volver! the turn of the century a virada do século. to serve one’s turn servir ao fim de, vir a propósito de. to take turns a) mudar, trocar com, revezar-se. b) experimentar. to turn about virar(-se), volver, voltar(-se). to turn a deaf ear fazer-se de surdo. to turn adrift mandar embora, deixar desamparado. to turn against influenciar contra, virar-se contra, ofender, atiçar. to turn around virar ao contrário, torcer (palavras), mudar de atitude. to turn aside desviar(-se), virar-se para o lado. to turn a trick vulg vender-se (prostituta). to turn away a) desviar, virar, mandar embora, despedir, rejeitar. b) virar-se, voltar-se. to turn back a) regressar, voltar, retroceder. b) recusar, devolver. c) retorquir. d) mandar de volta, fazer voltar. she couldn’t turn back / ela não pode voltar atrás (decisão). to turn down a) virar para baixo, dobrar (para baixo). b) diminuir (gás, etc.). c) declinar, rejeitar (oferta). d) desprezar, abandonar. e) descer, ir para baixo. to turn eighteen fazer, completar 18 anos. to turn from dissuadir de. to turn in a) virar, dobrar, (para dentro). b) entregar (alguém). to turn into a) converter em, transformar em. b) instigar a. c) traduzir. d) transformar-se em. e) converter-se em, tornar-se, ficar. to turn into verse pôr em versos. to turn nasty tornar-se desagradável. to turn off a) desviar, afastar, impedir. b) ( from de), despedir, mandar embora. c) fechar, desligar (gás, rádio, torneira). d) realizar, produzir. e) desligar emocionalmente ou sexualmente. f) dirigir-se para o lado. g) desviar-se, afastar-se. h) estragar. i) virar, entrar, sair de uma rua e entrar em outra, dobrar uma esquina. to turn off with a laugh desfazer com um riso. to turn on a) abrir (torneira), ligar (rádio, etc.). b) coll excitar (sexualmente). c) usar narcóticos. d) virar-se. e) girar sobre, em volta de, depender de. f) atacar, visar, retorquir. to turn one’s coat virar a casaca, mudar de opinião. to turn on the heat sl aumentar o esforço, pressão, atividade. to turn out a) virar para fora (os pés). b) expulsar, mandar embora. they turned him out of doors (out of the house) / botaram-no para fora. c) despejar. d) apagar, desligar (luz). e) virar às avessas (as bolsas). f) extrair (carvão). g) transportar, carregar, produzir, fornecer (mercadorias). h) sl iniciar alguém (sexo, drogas). i) virar-se, dirigir-se (para fora). j) sair, ir-se. k) vir à luz, confirmar (-se). l) formar-se, tornar-se. he has turned out a diligent boy / ele tornou-se um rapaz diligente. m) verificar-se, mostrar ser. It turned out that she had money / verificou-se que ela tinha o dinheiro. n) decorrer, terminar. o) largar o trabalho. to turn out well sair bem, dar certo. to turn over a) virar. b) folhar. c) derrubar. d) transbordar. e) transferir. f) revolver. g) movimentar (dinheiro). h) transmitir. i) extraditar. j) encarregar. k) virar-se. l) girar, revolver-se. m) mudar de opinião ou posição. n) inverter. o) denunciar, entregar (às autoridades). to turn over in someone’s mind estudar bem, pensar bem. to turn round a) girar, virar. b) volver, voltar. c) fig converter-se. to turn someone round one’s little finger dominar alguém completamente. to turn something into money transformar em dinheiro, vender. to turn tail recuar ignominiosamente. to turn the back upon someone virar as costas para alguém. to turn the corner a) dobrar a esquina. b) fig vencer a crise. to turn the key virar a chave. to turn the knife in the wound fig abrir novas feridas. to turn the steps towards dirigir os passos para. to turn the tables mudar a sorte. to turn the tables upon pagar na mesma moeda a. to turn the tap on fig cair em prantos. to turn things upside down virar as coisas de pernas para a ar. to turn thumbs down sl recusar, rejeitar, negar. to turn to a) dirigir, concentrar, aplicar, aproveitar. he turn edit to account / ele tirou proveito disto, aproveitou-o com vantagem. b) começar a trabalhar. c) dirigir-se para. they turned to us / dirigiram-se a nós. d) dirigir-se a. e) voltar-se para. f) transformar-se em, converter-se para, tornar-se. to turn toward dirigir para. to turn turtle fig virar de pernas para o ar. to turn up a) virar para cima, dobrar para cima. she turned up her nose / ela torceu o nariz. b) trazer à tona. c) arregaçar. d) aumentar (som, fogo). e) abrir (baralho). f) descobrir, revelar. g) fazer a barra (roupas). h) dirigir-se para cima, virar-se para cima, levantar-se. i) aparecer, vir à tona, surgir. she has turned up at last / ela chegou finalmente. j) acontecer, suceder. k) tornar-se. l) verificar-se, mostrar-se. to turn upon dirigir-se contra, girar em torno de, tratar-se de. to turn up the wick (sl de aviação) acelerar, voar a toda a velocidade. to turn water into wine transformar água em vinho. turn and turn about alternativamente, sucessivamente. turn it up! coll basta! chega! cale a boca! turn of mind modo de pensar. turn over! vide verso! we turned an honest penny by ganhamos nosso dinheiro honestamente com. -
19 wicked
['wikid](evil; sinful: He is a wicked man; That was a wicked thing to do.) malvado- wickedly- wickedness* * *wick.ed[w'ikid] adj 1 mau, ruim. 2 pecaminoso, vicioso. 3 malvado, perverso. 4 pernicioso. 5 muito bom, excelente. the Wicked One o capeta. -
20 wickedly
adverb maldosamente* * *wick.ed.ly[w'ikidli] adv 1 de modo ruim, maldosamente. 2 pecaminosamente. 3 perniciosamente, malvadamente.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Wick — heißen folgende Orte: Wick (Schottland) Wick (South Gloucestershire) Wick (Iowa) Wick ist der Familienname folgender Personen: Armin Wick (1914–2008), deutscher Schauspieler und Regisseur Douglas Wick (* 1954), US amerikanischer Filmproduzent… … Deutsch Wikipedia
Wick — WICK, a royal burgh, the county town, and a parish, in the county of Caithness; containing, with Pulteney Town adjoining and the villages of Sarclet, Staxigoe, Reiss, and Ackergill, 10,393 inhabitants, of whom 1333 are in the town, 16 miles (S … A Topographical dictionary of Scotland
Wick — may refer to: * Helmut Wick, World War II fighter Ace * Candle wick, the cord used in a candle or oil lamp * Denis Wick, trombonist and brass instrument teacher * Wick Airport, Scotland * Gian Carlo Wick, theoretical physicist * WICK, the call… … Wikipedia
Wick — Vista del Río Wick … Wikipedia Español
wick — wik n a strip of material (as gauze) placed in a wound to serve as a drain wick vt to absorb or drain (as fluid or moisture) like a wick often used with away{{}}<a dry gauze dressing was used to wick exudate away from the wound> … Medical dictionary
wick — (w[i^]k), n. [OE. wicke, weyke, weke, AS. weoca or wecca; cf. D. wiek a roll of lint, Prov. G. wicke, and wieche, OHG. wiohha, Sw. veke, Dan. v[ae]ge; of uncertain origin.] A bundle of fibers, or a loosely twisted or braided cord, tape, or tube,… … The Collaborative International Dictionary of English
wick — [wık] n ↑flame, ↑wax, ↑wick [: Old English; Origin: weoce] 1.) the piece of thread in a ↑candle, that burns when you light it 2.) a long piece of material in an oil lamp, that sucks up oil so that the lamp can burn 3.) get on sb s wick … Dictionary of contemporary English
wick — ► NOUN 1) a strip of porous material up which liquid fuel is drawn by capillary action to the flame in a candle, lamp, or lighter. 2) Medicine a gauze strip inserted in a wound to drain it. ► VERB ▪ absorb or draw off (liquid) by capillary action … English terms dictionary
wick — wick, v. i. (Curling) To strike a stone in an oblique direction. Jamieson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
wick — (w[i^]k), or Wich Wich (w[i^]ch), n. [AS. w[=i]c village, fr. L. vicus. In some names of places, perhaps fr. Icel. v[=i]k an inlet, creek, bay. See {Vicinity}, and cf. {Villa}.] [1913 Webster] 1. A street; a village; a castle; a dwelling; a place … The Collaborative International Dictionary of English
wick — wick1 [wik] n. [ME wicke < OE weoca, akin to Ger wieche, wick yarn < IE base * weg , to weave: see VEIL] a piece of cord or tape, or a thin bundle of threads, in a candle, oil lamp, cigarette lighter, etc., designed to absorb fuel by… … English World dictionary