Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

whose

  • 101 saçlı

    1. (someone) whose hair is of (a certain) color: kızıl saçlı red-haired/red-headed. 2. (newborn baby) who has a fair amount of hair on his head. 3. (being born) with hair on one´s head. - sakallı (someone) who is of advanced years (and thus ought to behave more sensibly).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > saçlı

  • 102 Süryani

    1. person whose mother tongue is Syriac. 2. Syrian Orthodox, member of the Syrian Orthodox church.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > Süryani

  • 103 sütsüz

    "1. (food) made without milk; (food) to which no milk has been added. 2. (animal) which gives little or no milk; dry. 3. milkless. 4. (ear of grain) whose kernels have become dry and tough. 5. (someone) who comes of bad stock, no-good, untrustworthy."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > sütsüz

  • 104 süzgün

    "1. (eyes) whose lids are languorously lowered; languorous, languishing (look). 2. thin, gaunt, haggard."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > süzgün

  • 105 sırım

    "thin leather cord; thong, strap. - arabası horsedrawn wagon whose body is suspended by leather straps. - gibi wiry (person)."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > sırım

  • 106 tatlı

    "1. sweet (in taste). 2. pleasant, agreeable, nice, sweet; amiable, genial; delicious; dulcet, melodious. 3. pleasantly, agreeably, nicely; genially. 4. sweet dessert, Brit. sweet (especially a pastry soaked in syrup). -ya bağlamak /ı/ 1. to settle (a matter) amicably. 2. to end (a talk) on a pleasant or jolly note. - bela a trying but nonetheless lovable person; scamp, impish but endearing child. - dil soft words, kind and conciliatory words. - dil, güler yüz kind words and a smiling face. - dil yılanı deliğinden çıkarır. proverb A soft answer turns away wrath. - dilli (person) whose talk is delightful, who has a delightful way of expressing himself. - sert 1. tartish, agreeably tart (in taste). 2. kind but firm (words, manner). 3. kindly but firmly. - söz soft words, kind and conciliatory words. - su 1. water which tastes good. 2. fresh water (as opposed to salt water). 3. (someone) who´s trying to act like..., would-be: tatlı su sosyalisti would-be socialist. - su Frengi local Christian who apes European ways. - su kaptanı inexperienced sailor. - tatlı pleasantly; with pleasure, pleasurably. - ye, tatlı söyle. proverb Let´s try to live together peaceably./Live and let live. - yerinde bırakmak/kesmek /ı/ 1. to stop doing (something) before (the doing of) it becomes boring. 2. to break off (a story) at an exciting point."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tatlı

  • 107 teknik

    1. technique. 2. colloq. tech, technical school, institute, or university. 3. technical. 4. (athlete) whose technique is good. - resim drafting, making drawings of plans. - ressam draftsman, person who makes drawings of plans.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > teknik

  • 108 tipsiz

    slang ugly, unattractive, (someone) whose physical appearance puts one off.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tipsiz

  • 109 topuzlu

    1. armed with a mace. 2. furnished with a doorknop. 3. (walking stick) furnished with a head. 4. (person) whose hair is done up in a bun or knot.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > topuzlu

  • 110 tunç

    "1. bronze. 2. made of bronze, bronze. - bilekli (someone) whose arms are as strong as iron; very strong (person)."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tunç

  • 111 tüy

    "1. feather; quill; piece of down. 2. (a) hair (forming part of the coat of a furry, hairy, or long-haired animal). 3. fuzz, down (fine hair on the face or body). 4. fuzz, down (on a plant part or fruit). - atmak (for a bird) to molt; (for a quadruped) to shed. -ü bozuk 1. downcast. 2. blond; blonde. 3. (someone) whose intentions are not good. -leri diken diken olmak to get goose bumps, get goose pimples, get gooseflesh; (for one´s hair) to stand on end. (üzerine) - dikmek to make a bad situation worse. - dökmek (for a bird) to molt; (for a quadruped) to shed. -lerini düzmek 1. (for a bird) to preen. 2. (for a quadruped) to smooth its hair, coat, or fur. 3. to start to dress well, take on a smart appearance. - ekseni shaft of a feather. - gibi 1. featherlike. 2. as light as a feather, featherlight. -lerini kabartmak (for a bird) to ruffle its feathers; (for a quadruped) to bristle, raise its bristles or hackles. - kalem quill pen, quill. - sapı quill of a feather. -ü tüsü yok. He´s still wet behind the ears (said to disparage someone´s youth). -leri ürpermek to get goose bumps, get goose pimples, get gooseflesh; (for one´s hair) to stand on end. -ler ürpertici spine-chilling; blood-curdling."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tüy

  • 112 uzatmalı

    (someone) whose period of employment or service has been extended.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > uzatmalı

  • 113 yaymacı

    sidewalk peddler (whose goods are spread out in front of him).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > yaymacı

  • 114 yelengeç

    (tree) whose bark peels off annually.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > yelengeç

  • 115 yolcu

    "1. traveler; passenger. 2. baby whose birth is imminent. 3. sick person who is at death´s door. - etmek /ı/ to see (a traveler) off. - salonu passenger lounge, passenger waiting room. - yolunda gerek! proverb If you´ve got to make a journey, don´t put it off; get on the road as soon as you can. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > yolcu

  • 116 yön

    "1. direction; quarter: O yöne doğru gitti. He went in that direction. 2. side, aspect; angle: Bu sorunun birkaç yönü var. There are several sides to this matter. Probleme o yönden bakmadım. I haven´t looked at the problem from that angle. 3. point of view line of thought, line: politik yönü belli olmayan biri someone whose political views are not readily apparent. -ünden from the standpoint of, with regard to, with respect to, in point of: üslup yönünden with regard to style. - vermek /a/ to give (someone) some guidance; to give a direction to, direction (an effort/undertaking). "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > yön

  • 117 çalık

    "1. crooked, awry. 2. slanting, beveled. 3. (cloth) cut on the bias. 4. (mentally) deranged, not all there. 5. faded (color). 6. pockmarked; scarred. 7. pockmark; scar. 8. (someone) whose name has been struck off a roll."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > çalık

  • 118 çatık

    "stacked (arms); (poles, etc.) that are propped together (like stacked rifles). - kaşlı 1. (someone) whose eyebrows touch each other. 2. beetle-browed, frowning. - suratlı frowning, sullen-faced, scowling."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > çatık

  • 119 çöplü

    "(a fruit) whose stem or stalk has not been removed; (dry rice, chickpeas, etc.) which contains/contain refuse, which has/have not been looked."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > çöplü

  • 120 çöpsüz

    "(a fruit) whose stem or stalk has been removed; (dry rice, chickpeas, etc.) which contains/contain no refuse, which has/have been looked. - üzüm colloq. 1. a spouse who has no close relatives to plague one. 2. a good deal, easy and profitable enterprise."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > çöpsüz

См. также в других словарях:

  • whose — [ huz ] function word *** Whose can be used in the following ways: as a determiner (introducing a direct or indirect question): Whose idea was it to come here? (introducing a relative clause): The winner was a Brazilian player, whose name I have… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • whose — 1. Despite a long established folk belief (which Fowler deplored) that whose, when used as a relative, should only mean of whom and not of which, usage over several centuries from the time of Shakespeare and Milton supports its use with reference …   Modern English usage

  • whose — W1S2 [hu:z] determiner, pron [: Old English; Origin: hwAs, from hwa; WHO] 1.) used to ask which person or people a particular thing belongs to ▪ Whose is this? ▪ Whose keys are on the kitchen counter? 2.) used to show the relationship between a… …   Dictionary of contemporary English

  • whose — [ho͞oz] pron. [ME whos, hwas < OE hwæs, gen. of hwa, WHO] that or those belonging to whom: used without a following noun [whose is this? whose will look best?] possessive pronominal adj. of, belonging to, made by, or done by whom or which… …   English World dictionary

  • Whose — (h[=oo]z), pron. [OE. whos, whas, AS. hw[ae]s, gen. of hw[=a]. See {Who}.] The possessive case of who or which. See {Who}, and {Which}. [1913 Webster] Whose daughter art thou? tell me, I pray thee. Gen. xxiv. 23. [1913 Webster] The question whose …   The Collaborative International Dictionary of English

  • whose|so|ev|er — «HOOZ soh EHV uhr», pronoun. Archaic. of any person whatsoever; whose …   Useful english dictionary

  • whose — gen. of WHO (Cf. who); from O.E. hwæs, gen. of hwa (see WHO (Cf. who)) …   Etymology dictionary

  • whose — ► POSSESSIVE DETERMINER & PRONOUN 1) belonging to or associated with which person. 2) (as possessive determiner ) of whom or which. ORIGIN Old English …   English terms dictionary

  • whose — [[t]huːz[/t]] ♦ (Usually pronounced [[t]hu͟ːz[/t]] for meanings 2 and 3.) 1) PRON REL You use whose at the beginning of a relative clause where you mention something that belongs to or is associated with the person or thing mentioned in the… …   English dictionary

  • whose */*/*/ — UK [huːz] / US [huz] determiner, pronoun Summary: Whose can be used in the following ways: as a determiner (introducing a direct or indirect question): Whose idea was it to come here? (introducing a relative clause): The winner was a Brazilian… …   English dictionary

  • whose*/*/*/ — [huːz] determiner, pronoun summary: Whose can be: ■ a determiner: Whose idea was it to come here? ■ a question pronoun: Whose is this jacket? ■ a relative pronoun: I asked whose it was. 1) used for showing that someone or something belongs to or… …   Dictionary for writing and speaking English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»