Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

whose+

  • 41 psychologist

    noun (a person whose work is to study the human mind.) psycholog, -žka
    * * *
    • psycholožka
    • psycholog

    English-Czech dictionary > psychologist

  • 42 quartermaster

    noun (an officer whose job is to provide soldiers with food, transport, a place to live etc.) ubytovací důstojník
    * * *
    • ubytovatel
    • hodnost námořníka

    English-Czech dictionary > quartermaster

  • 43 registrar

    1) (a person whose duty it is to keep a register (especially of births, marriages and deaths).) matrikář
    2) (in the United Kingdom etc one of the grades of hospital doctors.) odborný lékař
    * * *
    • zapisovatel
    • tajemník
    • matrikář

    English-Czech dictionary > registrar

  • 44 rice

    (a plant, grown in well-watered ground in tropical countries, whose seeds are used as food.) rýže
    * * *
    • rýže

    English-Czech dictionary > rice

  • 45 sage

    [sei‹] I noun
    (a plant whose leaves are used as flavouring in cooking.) šalvěj
    II 1. noun
    (a wise man: the sages of past centuries.) mudrc
    2. adjective
    (wise: sage advice.) moudrý
    * * *
    • pelyněk
    • šalvěj
    • mudrc
    • důstojný

    English-Czech dictionary > sage

  • 46 sailor

    noun (a member of a ship's crew whose job is helping to sail a ship.) námořník
    * * *
    • námořník

    English-Czech dictionary > sailor

  • 47 secret police

    (a police force whose activities are kept secret and which is concerned mostly with political crimes.) tajná policie
    * * *
    • tajná policie

    English-Czech dictionary > secret police

  • 48 sector

    ['sektə]
    (a section of a circle whose sides are a part of the circumference and two straight lines drawn from the centre to the circumference.) výseč
    * * *
    • výseč
    • sektor

    English-Czech dictionary > sector

  • 49 shipbuilder

    noun (a person whose business is the construction of ships: a firm of shipbuilders.) lodní stavitel
    * * *
    • stavitel lodí
    • loďař

    English-Czech dictionary > shipbuilder

  • 50 side

    1. noun
    1) ((the ground beside) an edge, border or boundary line: He walked round the side of the field; He lives on the same side of the street as me.) strana
    2) (a surface of something: A cube has six sides.) strana
    3) (one of the two of such surfaces which are not the top, bottom, front, or back: There is a label on the side of the box.) strana
    4) (either surface of a piece of paper, cloth etc: Don't waste paper - write on both sides!) strana
    5) (the right or left part of the body: I've got a pain in my side.) strana těla
    6) (a part or division of a town etc: He lives on the north side of the town.) část, čtvrť
    7) (a slope (of a hill): a mountain-side.) svah
    8) (a point of view; an aspect: We must look at all sides of the problem.) hledisko
    9) (a party, team etc which is opposing another: Whose side are you on?; Which side is winning?) strana
    2. adjective
    (additional, but less important: a side issue.) postranní
    - - side
    - - sided
    - sidelong
    - sideways
    - sideburns
    - side effect
    - sidelight
    - sideline
    - sidelines
    - side road
    - sidestep
    - side-street
    - sidetrack
    - sidewalk
    - from all sides
    - on all sides
    - side by side
    - side with
    - take sides
    * * *
    • vedlejší
    • postranní
    • stránka
    • stěna např. skály
    • strana
    • bok

    English-Czech dictionary > side

  • 51 Smith

    [smiƟ]
    1) (a blacksmith.) kovář
    2) (a person whose job is to work with a particular metal, or make a particular type of article: a goldsmith; a silversmith; a gunsmith.) zlatník; kovotepec
    * * *
    • anglické příjmení

    English-Czech dictionary > Smith

  • 52 smith

    [smiƟ]
    1) (a blacksmith.) kovář
    2) (a person whose job is to work with a particular metal, or make a particular type of article: a goldsmith; a silversmith; a gunsmith.) zlatník; kovotepec
    * * *
    • kovář
    • kovat

    English-Czech dictionary > smith

  • 53 spinach

    ['spini‹, -ni ]
    1) (a kind of plant whose young leaves are eaten as a vegetable: He grows spinach in his garden.) špenát
    2) (the leaves as food: We had steak and spinach for dinner.) špenát
    * * *
    • špenát

    English-Czech dictionary > spinach

  • 54 sugar-cane

    noun (a type of tall grass from whose juice sugar is obtained.) cukrová třtina
    * * *
    • cukrová třtina

    English-Czech dictionary > sugar-cane

  • 55 sunflower

    noun (a type of large yellow flower with petals like rays of the sun, from whose seeds we get oil.) slunečnice
    * * *
    • slunečnice

    English-Czech dictionary > sunflower

  • 56 surveyor

    noun (a person whose job is to survey buildings or land.) zeměměřič
    * * *
    • zeměměřič
    • dozorce

    English-Czech dictionary > surveyor

  • 57 tolerance

    1) (the ability to be fair and understanding to people whose ways, opinions etc are different from one's own: We should always try to show tolerance to other people.) snášenlivost
    2) (the ability to resist the effects of eg a drug: If you take a drug regularly, your body gradually acquires a tolerance of it.) tolerance
    * * *
    • tolerance
    • snášenlivost

    English-Czech dictionary > tolerance

  • 58 tuner

    1) ((also piano-tuner) a person whose profession is tuning pianos.) ladič
    2) (the dial on a radio etc used to tune in to the different stations.) ladění
    3) (a radio which is part of a stereo system.) tuner
    * * *
    • tuner
    • ladič

    English-Czech dictionary > tuner

  • 59 typist

    noun (a person whose job is to type: She works as a typist; She is a typist in a publishing firm.) písař, -ka
    * * *
    • písař

    English-Czech dictionary > typist

  • 60 walnut

    1) (a type of tree whose wood is used for making furniture etc.) ořešák
    2) (the nut produced by this tree.) ořech
    3) (( also adjective) (of) the wood of the tree: a walnut table.) ořech(ový)
    * * *
    • vlašský ořech
    • ořech

    English-Czech dictionary > walnut

См. также в других словарях:

  • whose — [ huz ] function word *** Whose can be used in the following ways: as a determiner (introducing a direct or indirect question): Whose idea was it to come here? (introducing a relative clause): The winner was a Brazilian player, whose name I have… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • whose — 1. Despite a long established folk belief (which Fowler deplored) that whose, when used as a relative, should only mean of whom and not of which, usage over several centuries from the time of Shakespeare and Milton supports its use with reference …   Modern English usage

  • whose — W1S2 [hu:z] determiner, pron [: Old English; Origin: hwAs, from hwa; WHO] 1.) used to ask which person or people a particular thing belongs to ▪ Whose is this? ▪ Whose keys are on the kitchen counter? 2.) used to show the relationship between a… …   Dictionary of contemporary English

  • whose — [ho͞oz] pron. [ME whos, hwas < OE hwæs, gen. of hwa, WHO] that or those belonging to whom: used without a following noun [whose is this? whose will look best?] possessive pronominal adj. of, belonging to, made by, or done by whom or which… …   English World dictionary

  • Whose — (h[=oo]z), pron. [OE. whos, whas, AS. hw[ae]s, gen. of hw[=a]. See {Who}.] The possessive case of who or which. See {Who}, and {Which}. [1913 Webster] Whose daughter art thou? tell me, I pray thee. Gen. xxiv. 23. [1913 Webster] The question whose …   The Collaborative International Dictionary of English

  • whose|so|ev|er — «HOOZ soh EHV uhr», pronoun. Archaic. of any person whatsoever; whose …   Useful english dictionary

  • whose — gen. of WHO (Cf. who); from O.E. hwæs, gen. of hwa (see WHO (Cf. who)) …   Etymology dictionary

  • whose — ► POSSESSIVE DETERMINER & PRONOUN 1) belonging to or associated with which person. 2) (as possessive determiner ) of whom or which. ORIGIN Old English …   English terms dictionary

  • whose — [[t]huːz[/t]] ♦ (Usually pronounced [[t]hu͟ːz[/t]] for meanings 2 and 3.) 1) PRON REL You use whose at the beginning of a relative clause where you mention something that belongs to or is associated with the person or thing mentioned in the… …   English dictionary

  • whose */*/*/ — UK [huːz] / US [huz] determiner, pronoun Summary: Whose can be used in the following ways: as a determiner (introducing a direct or indirect question): Whose idea was it to come here? (introducing a relative clause): The winner was a Brazilian… …   English dictionary

  • whose*/*/*/ — [huːz] determiner, pronoun summary: Whose can be: ■ a determiner: Whose idea was it to come here? ■ a question pronoun: Whose is this jacket? ■ a relative pronoun: I asked whose it was. 1) used for showing that someone or something belongs to or… …   Dictionary for writing and speaking English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»