-
1 wholesale price index
индекс оптовых цен.Относительный показатель, рекомендуемый МВФ (International Monetary Fund) для выявления изменения уровня цен на первой важнейшей стадии коммерческих операций - оптовой торговле. Этот индикатор международной финансовой статистики отражает изменение цен набора товаров на разной стадии их производства. Является средней взвешенной индексов цен отдельных групп товаров - минерального сырья, изделий обрабатывающей промышленности, производства электроэнергии и т.д. Для его исчисления используются материалы выборочных наблюдений за уровнем цен набора товаров, представляющих важнейшие товарные группы на первой стадии коммерческих операций с ними. В качестве весов используются сведения об объеме валовой и чистой выручки оптовой торговли в базисном периоде. Базовые веса рекомендуется пересматривать каждые пять лет, по мере обработки материалов очередных сплошных наблюдений (переписей). Агрегатная форма построения (index-number applies to international comparison) индекса оптовых цен дает возможность выявить изменение уровня цен как всей промышленности в целом, так и ее отдельных отраслей. При выявлении конъюнктуры рынка оптовой торговли, включающей экспортные поставки и импортные закупки, масштаб инфляции измеряется также с помощью широкораспространенного в мировой статистической практике показателя - индекса цен производителей (producer price index). Этот индекс в обобщенном виде характеризует изменение цен на сырье, топливо, электроэнергию, материалы, полуфабрикаты и готовую продукцию без учета торговой наценки и налога с оборота.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > wholesale price index
-
2 wholesale price index
Fina governmentcalculated index of wholesale prices, indicative of inflation in an economy -
3 wholesale price index
Abbreviation: WPIУниверсальный русско-английский словарь > wholesale price index
-
4 price index for gross national product
GNPиндекс цен валового национального продукта (ВНП). Относительный показатель, характеризующий степень влияния изменения уровня цен на динамику стоимостного объема валового национального продукта (gross national product).Дефлятор ВНП (размер масштаба инфляции) определяется на основе индекса потребительских цен (consumer price index), индекса оптовых цен (wholesale price index) и индекса цен производителей (producer price index). Эти индексы, характеризующие инфляционные явления на потребительском рынке и в сфере торговли инвестиционными товарами, взвешенные по структуре валового национального продукта, позволяют определить общий масштаб инфляции (inflation) и с учетом дефлятора оценить реальные объемы конечного потребления товаров и услуг.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > price index for gross national product
-
5 Index
Index m BÖRSE, COMP, WIWI index • dem Index hinterherhinken WIWI lag behind the index • hinter dem Index zurückbleiben WIWI lag behind the index* * *m <Börse, Comp, Vw> index ■ dem Index hinterherhinken <Vw> lag behind the index ■ hinter dem Index zurückbleiben <Vw> lag behind the index* * *Index
index [number], register, table of contents;
• an den Index gebunden tied to the index;
• mit einem Index gekoppelt index-linked;
• nicht bereinigter Index unadjusted index;
• an die Preise wesentlicher Konsumartikel gekoppelter Index index keyed to prices of major consumer items;
• gekreuzter Index (Statistik) crossed-weight index, cross-weighted index number;
• gewichteter (gewogener) Index (Statistik) weighted index [number];
• saisonbereinigter Index seasonally adjusted index;
• unbewerteter (ungewogener, ungewichteter) Index unweighted index;
• verketteter Index (Statistik) chain index (Br.);
• Index der Aktienkurse index of share prices (Br.) (stocks, US), stock-price index (US);
• Index der Arbeitslosenzahl unemployment index;
• Index der Baukosten index of building (construction) costs;
• Index der an der Börse gehandelten Werte stock-exchange market value index;
• Index der Bruttostundenlöhne index of gross hourly wages;
• Index, dem der Durchschnitt von 2002 mit 100 zugrunde liegt index based on 2002 averages as 100;
• Index der Einzelhandelspreise retail-price index;
• Index der Erzeugerpreise index of manufacturing prices;
• Index der Fertigungskapazität index of manufacturing capacity;
• Index der Großhandelspreise wholesale-price index;
• Index des gesamten Handelsgewinns index of total gain from trade;
• Index der Industrieaktien index of industrial shares;
• Index der Lebenshaltungskosten cost-of-living index;
• Index der industriellen Nettoproduktion index of industrial production, national production index;
• Index in effektiven Preisen value index;
• Index der als typisch erachteten Stammaktien industrial ordinary index;
• Index der Verbraucherpreise consumer price index;
• an einen Index binden to link with an index;
• auf dem Index stehen to be put on the index;
• Indexanleihe loan tied to an index;
• Indexautomatik des Zinses automatic interest adjustment;
• Indexberechnung computation of an index;
• Indexfamilie typical average family;
• Indexfonds index fund.
Index, dem der Durchschnitt von 2002 mit 100 zugrunde liegt
index based on 2002 averages as 100 -
6 Index der Großhandelspreise
Index der Großhandelspreise
wholesale-price indexBusiness german-english dictionary > Index der Großhandelspreise
-
7 engrospristal
wholesale price index. -
8 toptan eşya fiyat indeksi
wholesale price index -
9 índice de precios al mayoreo
• wholesale price indexDiccionario Técnico Español-Inglés > índice de precios al mayoreo
-
10 индекс оптовых цен
New russian-english economic dictionary > индекс оптовых цен
-
11 indeks
* * *subst. index (pl. -es el. indices) (plural form 'indices' is usually used in scientific context) subst. price index subst. [ eksportprisindeks] index of export prices, export price index subst. [ industriaksjeindeks] industrial share [ detaljomsetnings-] index of retail sales [ detaljpris-] retail price index, index of retail prices [ engrospris-] wholesale price index, index of wholesale prices: [ konsumpris-] consumer price index [kvantums-/mengde-] volume index [ levekostnads-] cost-of-living index [ produsentpris-] producer price index [ råvarepris-] commodity price index, raw material price index (sammensatt indeks) composite index (veiet indeks) weighted index -
12 индекс оптовых цен
чрезмерно высокая цена; недоступная цена — prohibitive price
цена, включающая все виды обслуживания — all-inclusive price
цена упала до пятидесяти долларов — the price slumped to $50
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > индекс оптовых цен
-
13 индекс оптовых цен
wholesale price index, level of commodity prices at wholesaleРусско-Английский новый экономический словарь > индекс оптовых цен
-
14 índice de precios al por mayor
• wholesale price index• wow• WPI• WPMDiccionario Técnico Español-Inglés > índice de precios al por mayor
-
15 индекс оптовых цен
wholesale price index, WPIBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > индекс оптовых цен
-
16 ИОЦ
wholesale price index, WPI -
17 Großhandelspreis
Großhandelspreis m GEN, V&M wholesale price, trade price • zum Großhandelspreis einkaufen GEN buy wholesale* * *m <Geschäft, V&M> wholesale price, trade price ■ zum Großhandelspreis einkaufen < Geschäft> buy wholesale* * *Großhandelspreis
wholesale (trade) price, wholesale cost;
• zum Großhandelspreis by wholesale;
• zu Großhandelspreisen einkaufen to buy [at] wholesale, to buy goods wholesale;
• Großhandelspreisindex index number of wholesale prices, wholesale-price index;
• Großhandelspreisniveau wholesale price level. -
18 индекс оптовых цен
2) Diplomatic term: commodity price index4) EBRD: wholesale price index (WPI; ИОЦ)Универсальный русско-английский словарь > индекс оптовых цен
-
19 Großhandelspreisindex
Großhandelspreisindex m WIWI wholesale price index* * *m <Vw> wholesale price index* * *Großhandelspreisindex
index number of wholesale prices, wholesale-price index -
20 índice
m.1 index, table of contents.2 index finger, index, forefinger, long finger.3 rate, coefficient, ratio.4 pointer, indicator.5 suffix of a string.* * *2 (de un libro) index, table of contents; (catálogo) catalogue3 (dedo) index finger, forefinger\índice de mortalidad death rateíndice de natalidad birth rateíndice de precios al consumo retail price index* * *noun m.* * *SM1) [de libro, publicación] indexíndice de materias, índice temático — table of contents
2) (=catálogo) (library) catalogue, (library) catalog (EEUU)3) (Estadística) rateíndice de audiencia — (TV) audience ratings pl
índice de mortalidad — death rate, mortality rate
4) (Econ) index5) (Mec)6) (=prueba) sign, indicationes un índice claro de que el plan ha fracasado — it's a clear sign o indication that the plan has failed
7) (Téc) (=aguja) pointer, needle; (=manecilla) hand8) (Anat) (tb: dedo índice) index finger, forefinger9) (Rel)* * *1) ( de una publicación) index; ( catálogo) catalog*2) (Anat) index finger, forefinger3)a) (Mat, Inf) indexb) (tasa, coeficiente) rate4) (indicio, muestra) sign, indication* * *1) ( de una publicación) index; ( catálogo) catalog*2) (Anat) index finger, forefinger3)a) (Mat, Inf) indexb) (tasa, coeficiente) rate4) (indicio, muestra) sign, indication* * *índice11 = index [indices/indexes, -pl.].Nota: Listado alfabético o sistemático de materias que envían a la posición de cada materia en un documento o conjunto de documentos.Ex: An index, in the context of information retrieval, is some kind of physical mechanism, or tool, which serves to indicate to the searcher those parts of an information store which are potentially relevant to a request.
* al estilo de los índices de materia = subject-type.* basado en índices = index-based.* boletín de índices = indexing bulletin.* buscar a través de los índices = browse.* búsqueda en el índice = index searching.* consultar a través de los índices = browse.* consultar un índice = search + index.* creación de los índices de un libro = back-of-the-book indexing, back-of-book indexing.* crear un índice = generate + index.* disco índice = index disc.* distribución de una materia en su índice = subject scatter.* elaborar un índice = produce + index.* entrada del índice = index entry.* hacer un índice digital = thumb index.* índice acumulativo = cumulative index, cumulated index.* índice alfabético = alphabetical index.* índice alfabético de materias = alphabetical subject index.* índice articulado de materias = articulated subject index.* índice bibliométrico = bibliometric index.* Indice Británico de Tecnología (BTI) = BTI (British Technology Index).* índice colectivo = pool index.* índice cruzado = dual dictionary.* índice de autores = author index.* Indice de Autores Corporativos = Corporate Index.* Indice de Citas = citation index, Citation Index.* Indice de Citas de Ciencia (SCI) = Science Citation Index (SCI).* Indice de Citas de las Ciencias Sociales (SSCI) = Social Sciences Citation Index (SSCI).* índice de contenido = contents list, table of contents [ToC], contents table.* Indice de Documentos de las Naciones Unidas (UNDEX) = UNDEX (United Nations Documents Index).* Indice de Documentos de las Naciones Unidas (UNDI) = UNDI (United Nations Documents Index).* Indice de Fuentes = source index, Source Index.* índice de libro = book index.* índice de listado de ordenador compuesto tipográficamente = typeset computer book form index.* índice de localización = localisation index.* índice de materias = subject index, topical index, subject guide.* índice de medicina = medical index.* índice de nombres = name index.* índice de publicaciones periódicas = periodical index.* índice derivado automáticamente de los títulos = derived index.* índice de términos permutados = Permuterm index.* índice de títulos = title index.* índice digital = thumb index, thumb holes.* índice encuadernado de listado de ordenador = computer book form index, computer book form index.* índice encuadernado en forma de listado de ordenador = computer book form index.* índice en lenguaje natural = natural language index.* índice en microfilm = microfilm index.* índice especializado = special index, specialist index.* índice específico = specific index.* índice final = back-of-the-book index, back-of-book index.* índice general = general index.* índice impreso = printed index.* índice invertido = dictionary, inverted index, inverted list.* índice invertido de las citas bibliográficas = citation dictionary.* índice invertido de las palabras del título = title word dictionary.* índice jerárquico = hierarchical index.* índice KWIC = KWIC index.* índice KWIC (Palabra Clave en su Contexto) = KWIC (Keyword-in-Context).* índice KWIT (Palabra Clave del Título) = KWIT (Keyword-in-Title).* índice KWOC (Palabra Clave fuera de su Contexto) = KWOC (Keyword-Out-of-Context).* índice permutado = permuted index, shunted index.* índice permutado del tipo KWIC = KWICed index.* Indice Permutado de Materias = Permuterm Subject Index.* índice permutado de palabras clave = permuted keyword index.* índice permutado de títulos = permuted title index.* índice por unitérminos = uniterm index.* índice postcoordinado = post-coordinate index.* índice precoordinado = pre-coordinate index.* índice quinquenal = quinquennial index.* índice relativo = relative index.* índices de títulos al estilo de los índices de materia = subject-type title indexes.* índices postcoordinados de fichas = card based post-coordinate index.* índice temático = subject index, thematic index, subject directory.* índice visible = visible index.* revista de índices = indexing journal.* sin índice = indexless.* sistema en el que el documento aparece representado en un único lugar del ín = one-place system.* término del índice = index term.índice22 = indicator, rate, ratio, incidence, index [indices/indexes, -pl.], rating.Ex: To indicate from which field a given work was Cuttered, these second indicators could be further redefined = Para indicar de qué campo se le había asignado la marca de Cutter a una obra, se podían delimitar aún más estos segundos indicadores.
Ex: Whether, in the future, the co-operatives will be able to fund appropriate developments at a sufficiently rapid rate remains an unanswered question.Ex: The microfiche is a common form for catalogues and indexes, usually 208 or 270 frames per fiche, in a piece of film and with a reduction ratio of 42 or 48:1.Ex: The number of entries in pre-co-ordinate system will depend upon the incidence of references and multiple entries.Ex: As job anxiety scores increased, job satisfaction indices decreased.Ex: But the rater must not be afraid to give negative ratings.* índice de abandono escolar = dropout rate.* índice de acierto = hit rate.* índice de afinidad = affinity index.* índice de alcoholemia = blood alcohol level.* índice de alcohol en sangre = blood alcohol level.* índice de apertura = openness index.* índice de audiencia = rating.* índice de calidad del aire = air quality index.* índice de colesterol = cholesterol level.* índice de confianza del consumidor = consumer confidence index.* índice de criminalidad = crime rate.* índice de deserción escolar = dropout rate.* índice de divorcios = divorce expectancy.* índice de evaporación = evaporation rate.* índice de exhaustividad = recall ratio.* índice de exhaustividad de la recuperación = recall measure.* índice de éxito = success rate.* índice de fracaso escolar = failure rate, dropout rate.* índice de impacto = impact indicator, impact factor.* índice de impacto de una publicación periódica = periodical impact factor.* índice de impacto inmediato = immediacy index.* índice de irrelevancia = fallout, fallout ratio.* índice de Jaccard = Jaccard's index.* índice del coste de (la) vida = cost of living index.* índice del costo de (la) vida = cost of living index.* índice de legibilidad = readability rating, readability formula, readability index.* índice de masa corporal (IMC) = body mass index (BMI).* índice de morbosidad = morbidity rate.* índice de morbosidad infantil = infant morbidity rate.* índice de mortalidad = death rate, mortality rate.* índice de mortalidad infantil = infant mortality rate.* índice de mortalidad materna = maternity mortality rate.* índice de mortandad = death rate, mortality rate.* índice de no citación = uncitedness.* índice de obsolescencia = aging rate [ageing rate], aging factor [ageing factor].* índice de octano = octane number.* índice de palabras del documento = textwords ratio.* índice de pertinencia = precision ratio, relevance rating, relevance ranking.* índice de ponderación = threshold weight.* índice de precios = price index.* índice de precios al consumo = consumer price index (CPI), cost of living index.* Indice de Precios al Consumo (IPC) = Retail Price Index (RPI).* índice de precipitación = rainfall figure.* índice de precisión = precision figure.* índice de predicción = predictor.* índice de probabilidad = expectancy ratio.* índice de producción = output indicator.* índice de productividad = output measure.* índice de registro por documento = item record index.* índice de registro por término = term record index.* índice de rendimiento = performance rating, performance measure, output measure.* índice de rendimiento personal = individual performance index.* índice de respuesta = response rate, rate of response.* índice de satisfacción = fill rate, satisfaction rating.* índice de suicidios = suicide rate.* índice de uso = performance measure, output measure.* índice económico = economic index.* índice proporciométrico = proportiometric index.índice33 = forefinger.Nota: Dedo de la mano.Ex: Then he picked up about 2 cm. of type from the right-hand end of the uppermost line (i.e. the last word or two of the last line) with the thumb and forefinger of his right hand, read it, and dropped the pieces of type one by one into their proper boxes.
* dedo índice = index finger, forefinger.* * *A1 (de una publicación) index; (catálogo) catalog*2Compuestos:alphabetical index● índice temático or de materiastable of contentsB ( Anat) index finger, forefingerC1 ( Mat) index2 ( Inf) index3 (tasa, coeficiente) rateun aumento en el índice de criminalidad an increase in the crime rateCompuestos:cephalic indexratings (pl)cost-of-living indexbody mass indexdeath rate, mortality ratebirth rate● índice de precios al consumo or al consumidorconsumer prices index, ≈ retail price index ( in UK)wholesale price index● índice de sobrevivencia or supervivenciasurvival rateD (indicio, muestra) sign, indicationes un índice de la crisis it is a sign o an indication of the crisis* * *
Del verbo indizar: ( conjugate indizar)
indicé es:
1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
indice es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
Multiple Entries:
indizar
índice
índice sustantivo masculino
1 ( de una publicación) index;
( catálogo) catalog( conjugate catalog)
2 (Anat) index finger, forefinger
3 (tasa, coeficiente) rate;
índice sustantivo masculino
1 (de libro) index, contents pl
2 (proporción, tasa) rate
índice de audiencia, ratings pl; índice de natalidad/mortalidad, birth/death rate
Fin índice de precios al consumo (IPC), retail price index (RPI)
Fin índice bursátil, stockmarket index
Téc índice de calidad, quality factor
3 Anat (dedo) índice, index finger, forefinger
4 (síntoma, señal) sign, indication
Index tiene dos formas del plural: si te refieres al contenido de un libro, el plural es indexes, pero si te refieres a un término matemático, es indices.
' índice' also found in these entries:
Spanish:
abstención
- concentrarse
- dedo
- IPC
- sumaria
- sumario
- tabla
- ponderar
- tasa
English:
birth rate
- consumer price index
- content
- CPI
- death rate
- economy
- finger
- forefinger
- index
- index finger
- labour-intensive
- literacy
- rate
- rating
- Retail Price Index
- RPI
- unemployment
- gazetteer
- incidence
- retail
- subject
* * *índice nm1. [indicador] index;[proporción] level, rate índice de audiencia audience ratings;índice bursátil stock market index;Quím índice de cetano cetane number; Informát índice de compresión compression ratio;índice de desempleo unemployment rate;el índice de desempleo ha caído unemployment has fallen;Bolsa índice Dow Jones Dow-Jones index;índice económico economic indicator;índice de golpes [en golf] stroke index;índice de mortalidad mortality rate;índice de natalidad birth rate;Bolsa índice Nikkei Nikkei index;índice de popularidad popularity rating;Fís índice de refracción refractive index2. [señal, indicio] sign, indicator;el número de llamadas es índice del interés despertado the number of calls is a sign of how much interest has been generated3. [lista, catálogo] catalogue;[de libro] index;índice (de contenidos) (table of) contentsíndice alfabético alphabetical index;índice de materias table of contents;índice onomástico index of proper names;índice temático subject index5.(dedo) índice index finger6. [letra] index7. Mat index* * *m1 index;índice de precios al consumo consumer price index, Br tb retail price index;índice bursátil stock market index, Br share index;índice de desempleo unemployment rate2:dedo índice index finger* * *índice nm1) : index2) : index finger, forefinger3) indicio: indication* * *índice n2. (dedo) index finger
- 1
- 2
См. также в других словарях:
wholesale price index — UK US noun [C, usually singular] (ABBREVIATION WPI) ECONOMICS ► a list of some basic wholesale prices that shows how they change over time, used to measure inflation: »Year on year inflation, measured by the wholesale price index, is currently 3% … Financial and business terms
wholesale price index — measure of changes in the prices charged by manufacturers and wholesalers. Wholesale price indexes measure the changes in commodity prices at a selected stage or stages before goods reach the retail level; the prices may be those charged by… … Universalium
wholesale price index — noun an index of changes in wholesale prices • Syn: ↑producer price index • Hypernyms: ↑price index, ↑price level * * * noun : an index measuring the change in the aggregate wholesale price of a large number of commodities in the primary market… … Useful english dictionary
Wholesale price index — A Wholesale Price Index (WPI) is the price of a representative basket of wholesale goods. Some countries (like India and The Philippines) use WPI changes as a central measure of inflation. However, India and the United States now report a… … Wikipedia
wholesale price index — A statistical measure compiled monthly which compares the price changes of a large group of commodities (weighted by their erfative importance) to prices in a base year. See also consumer price index producer price index … Black's law dictionary
wholesale price index — See producer price index … Big dictionary of business and management
Wholesale Price Index - WPI — An index that measures and tracks the changes in price of goods in the stages before the retail level. Wholesale price indexes (WPIs) report monthly to show the average price changes of goods sold in bulk, and they are a group of the indicators… … Investment dictionary
wholesale price index — UK / US noun [singular] economics a list of the wholesale prices of some basic goods, used as a way of measuring economic activity … English dictionary
wholesale price index — /ˌhəυlseɪl praɪs ˌɪndeks/ noun an index showing the rises and falls of prices of manufactured goods as they leave the factory … Marketing dictionary in english
wholesale price index — /ˌhəυlseɪl praɪs ˌɪndeks/ noun an index showing the rises and falls of prices of manufactured goods as they leave the factory … Dictionary of banking and finance
price index — an index of the changes in the prices of goods and services, based on the prices of the same goods and services at a period arbitrarily selected as a base, usually expressed as 100. [1885 90] * * * Measure of change in a set of prices, consisting … Universalium