Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

who+en

  • 101 ward

    [wo:d]
    1) (a room with a bed or beds for patients in a hospital etc: He is in a surgical ward of the local hospital.) sála
    2) (a person who is under the legal control and care of someone who is not his or her parent or (a ward of court) of a court: She was made a ward of court so that she could not marry until she was eighteen.) chovanec, -ka, zverenec
    * * *
    • väzenská cela
    • volebný okres
    • zverenec
    • štvrt (mestská)
    • tútorstvo
    • chovanec
    • chovanka
    • revír
    • rajón
    • porucníctvo
    • porucenec
    • mestská štvrt
    • nemocnicná izba
    • nemocnicné oddelenie
    • obvod
    • opatera

    English-Slovak dictionary > ward

  • 102 warden

    ['wo:dn]
    1) (the person in charge of an old people's home, a student residence etc: The warden has reported that two students are missing from the hostel.) správca, -kyňa
    2) ((also traffic warden) a person who controls parking and the flow of traffic in an area: If the (traffic) warden finds your car parked there you will be fined.) strážca na parkovisku, pomocná dopravná stráž
    3) ((American) the person in charge of a prison.) dozorca, al. správca väzenia
    4) ((also game warden) a person who guards a game reserve.) revírnik
    * * *
    • vedúci
    • správca väzenia
    • správca
    • strážca
    • predstavený (školy)

    English-Slovak dictionary > warden

  • 103 a pain in the neck

    (a person who is constantly annoying: People who are always complaining are a pain in the neck.) otrava

    English-Slovak dictionary > a pain in the neck

  • 104 climber

    1) (a person who climbs (mountains).) horolezec, -kyňa
    2) (a climbing plant.) popínavá rastlina
    3) ((usually social climber) an ambitious person who tries to improve his/her social status.) karierista, šplhúň

    English-Slovak dictionary > climber

  • 105 demonstrator

    1) (a person who takes part in a public demonstration.) demonštrant, -ka
    2) (a teacher or assistant who helps students with practical work.) demonštrátor

    English-Slovak dictionary > demonstrator

  • 106 early bird

    (someone who gets up early or who acts before others do.) ranný vtáčik, ranné vtáča

    English-Slovak dictionary > early bird

  • 107 figurehead

    1) (a person who is officially a leader but who does little or has little power: She is the real leader of the party - he is only a figurehead.) bábka, figúrka
    2) (an ornamental figure (usually of carved wood) attached to the front of a ship.) galionová figúra

    English-Slovak dictionary > figurehead

  • 108 hippie

    ['hipi]
    plural - hippies; noun, adjective
    ((of) a usually young person who does not wish to live by the normal rules of society and who shows his rejection of these rules by his unusual clothes, habits etc: The farm cottage was bought by a group of young hippies; ( also adjective) hippy clothes.) hippie; hippiovský; hipík

    English-Slovak dictionary > hippie

  • 109 hippy

    ['hipi]
    plural - hippies; noun, adjective
    ((of) a usually young person who does not wish to live by the normal rules of society and who shows his rejection of these rules by his unusual clothes, habits etc: The farm cottage was bought by a group of young hippies; ( also adjective) hippy clothes.) hippie; hippiovský; hipík

    English-Slovak dictionary > hippy

  • 110 hustler

    1) (someone who tries to obtain money dishonestly; a swindler.) podvodník
    2) (a prostitute.) šľapka
    3) ((informal) someone (especially in business) who is determined to succeed.) podnikavec

    English-Slovak dictionary > hustler

  • 111 informant

    noun (someone who tells or informs: He passed on the news to us, but would not say who his informant had been.) informátor, -ka

    English-Slovak dictionary > informant

  • 112 outsider

    1) (a person who is not part of a group etc.) nezasvätený / cudzí človek
    2) ((in a race etc) a runner who is not expected to win: The race was won by a complete outsider.) outsider

    English-Slovak dictionary > outsider

  • 113 partner

    1. noun
    1) (a person who shares the ownership of a business etc with one or more others: She was made a partner in the firm.) spoločník, -čka
    2) (one of two people who dance, play in a game etc together: a tennis/dancing partner.) partner, -ka
    2. verb
    (to be a partner to (someone): He partnered his wife in the last dance.) byť partnerom

    English-Slovak dictionary > partner

  • 114 peacemaker

    noun (a person who tries to make peace between enemies, people who are quarrelling etc: When my brother and sister quarrel I act as peacemaker.) uzmierovateľ, mierový vyjednávač, mierotvorca

    English-Slovak dictionary > peacemaker

  • 115 pedant

    ['pedənt]
    1) (a person who makes a great show of his knowledge.) pedant
    2) (a person who attaches too much importance to minor details.) puntičkár
    - pedantically
    - pedantry

    English-Slovak dictionary > pedant

  • 116 philosopher

    noun (a person who studies philosophy, especially one who develops a particular set of theories: Rousseau was a famous philosopher.) filozof

    English-Slovak dictionary > philosopher

  • 117 picket

    ['pikit] 1. noun
    1) ((any one of) a number of people employed at a factory etc who are on strike and who try to persuade workers not to go to work there, not to deliver goods there etc: The men set up a picket to stop lorries getting into the factory; ( also adjective) a picket line.) štrajková hliadka
    2) (a soldier or a small group of soldiers on special duty, usually to guard against a sudden attack by the enemy: The commander placed pickets at various points round the camp; ( also adjective) picket duty.) stráž; strážny
    2. verb
    1) (to place a group of soldiers, strikers etc somewhere as a picket: The strikers' leaders decided to picket the factory; The commander picketed the camp.) postaviť hliadky
    2) (to act as a picket (at): In this country, strikers have the legal right to picket; The soldiers picketed the camp.) hliadkovať

    English-Slovak dictionary > picket

  • 118 pirate

    1. noun
    1) (a person who attacks and robs ships at sea: Their ship was attacked by pirates; ( also adjective) a pirate ship.) pirát; pirátsky
    2) (a person who does something without legal right, eg publishes someone else's work as his own or broadcasts without a licence: a pirate radio-station.) pirát; pirátsky
    2. verb
    (to publish, broadcast etc without the legal right to do so: The dictionary was pirated and sold abroad.) vydať bez povolenia

    English-Slovak dictionary > pirate

  • 119 pitcher

    noun (a person who pitches especially (in baseball) the player who throws the ball.) nahadzovač

    English-Slovak dictionary > pitcher

  • 120 prophet

    [-fit]
    1) (a person who (believes that he) is able to foretell the future.) veštec, veštkyňa
    2) (a person who tells people what God wants, intends etc: the prophet Isaiah.) prorok

    English-Slovak dictionary > prophet

См. также в других словарях:

  • who — [ hu ] pronoun *** Who can be used in the following ways: as a question pronoun (introducing a direct or indirect question): Who s going to drive? I wonder who they chose to be captain. Who did you give the money to? as a relative pronoun… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • who — W1S1 [hu:] pron [: Old English; Origin: hwa] 1.) used to ask or talk about which person is involved, or what the name of a person is ▪ Who locked the door? ▪ Who do you work for? ▪ Who s that guy with your wife? ▪ They never found out who the… …   Dictionary of contemporary English

  • Who I Am — Studioalbum von Nick Jonas the Administration Veröffentlichung 19. Januar 2010 Aufnahme 2009/2010 Lab …   Deutsch Wikipedia

  • Who — Who, pron. [Possess. {whose}; object. {Whom}.] [OE. who, wha, AS. hw[=a], interrogative pron., neut. hw[ae]t; akin to OFries. hwa, neut. hwet, OS. hw[=e], neut. hwat, D. wie, neut. wat, G. wer, neut. was, OHG. wer, hwer, neut. waz, hwaz, Icel.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Who — *Who (pronoun) is an English language interrogative pronoun.In Fiction* Who? (novel) , a 1958 novel by science fiction author Algis Budrys, turned into a film with the same title in 1973 * Doctor Who , a British science fiction television series …   Wikipedia

  • Who Is It — Single par Michael Jackson extrait de l’album Dangerous Sortie aout 1992 …   Wikipédia en Français

  • who — [ho͞o] pron. [ME who, ho, hwo < OE hwa, masc. & fem., hwæt, neut., who? what? (akin to L qui): for IE base see WHAT] 1. what or which person or persons: used to introduce a direct, indirect, or implied question [who is he? I asked who he was;… …   English World dictionary

  • Who I Am — may refer to:Albums: * Who I Am (Jessica Andrews album) * Who I Am (Alan Jackson album) * Who I Am (Daron Jones album) * Who I Am (Beverley Knight album) * Who I Am (Amy Pearson album) * Who I Am , by Gary Wright * Who I Am , an album by Alice… …   Wikipedia

  • Who me? — was a top secret sulfurous stench weapon developed by the American Office of Strategic Services during World War II to be used by the French Resistance against German officers. Who Me? smelled strongly of fecal matter, and was issued in pocket… …   Wikipedia

  • who — O.E. hwa, from P.Gmc. *khwas, *khwes, *khwo (Cf. O.S. hwe, Dan. hvo, Swed. vem, O.Fris. hwa, Du. wie, O.H.G. hwer, Ger. wer, Goth. hvo (fem.) who ), from PIE *qwos/*qwes (Cf. Skt. kah …   Etymology dictionary

  • who'll — (who will) v. which will, that will (used together with another verb to indicate future tense) who ll (who shall) v. who, who will, one who will (added to directive verbs in the future tense) …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»