-
1 who is not ashamed to beg, soon is not ashamed to steal
English-Ukrainian dictionary of proverbs > who is not ashamed to beg, soon is not ashamed to steal
-
2 one cannot please all the world and his wife
English-Ukrainian dictionary of proverbs > one cannot please all the world and his wife
-
3 one cannot please everyone
English-Ukrainian dictionary of proverbs > one cannot please everyone
-
4 one day a beggar, the next day a thief
var: who is not ashamed to beg, soon is not ashamed to stealсьогодні жебрак, завтра злодійEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > one day a beggar, the next day a thief
-
5 one plows, another sows – who will reap, no one knows
один оре, інший сіє, а кому врожай збирати – не знає ніхтоEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > one plows, another sows – who will reap, no one knows
-
6 one is never so badly off but that he can find another who is worse
English-Ukrainian dictionary of proverbs > one is never so badly off but that he can find another who is worse
-
7 one who cannot respect himself cannot respect another
той, хто не поважає себе, не може поважати іншогоEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > one who cannot respect himself cannot respect another
-
8 one who has learned unlearns with difficulty
English-Ukrainian dictionary of proverbs > one who has learned unlearns with difficulty
-
9 beware of the man of one book
var: God protect us from him who has read but one bookбудь обережним у суперечках зі спеціалістомEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > beware of the man of one book
-
10 every man can tame a shrew but he that has one
var: every man can tame a shrew but he that has hersyn: they all know what to do with a bad wife but he who's got oneкожний може приборкати сварливу дружину, окрім того, хто її маєEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > every man can tame a shrew but he that has one
-
11 God protect us from him who has read but one book
English-Ukrainian dictionary of proverbs > God protect us from him who has read but one book
-
12 he who pleased everybody died before he has born
syn: one cannot please everyoneще той не родився, щоб всім догодив ≅ один чоловік усьому світові не вгодитьEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > he who pleased everybody died before he has born
-
13 they all know what to do with a bad wife but he who's got one
English-Ukrainian dictionary of proverbs > they all know what to do with a bad wife but he who's got one
-
14 he who looks behind will never get ahead
English-Ukrainian dictionary of proverbs > he who looks behind will never get ahead
-
15 honour and profit lie not in one sack
syn: muck and money go together≅ якби не був би свинуватий, то не був би багатий совісті менше – грошей більше з ткача не буде багача, а з швачки – багачки шилом моря не нагрієш, від тяжкої роботи не розбагатієш від роботи не будеш багатий, а будеш горбатий від трудів праведних не наживеш палат камінних заробив у пана плату: з чотирьох дощок хату цнота й покора не має місця у панського двора money is the root of all evil muck and money go togetherEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > honour and profit lie not in one sack
-
16 money often unmake the men who make it
English-Ukrainian dictionary of proverbs > money often unmake the men who make it
-
17 no one but the wearer knows where the shoe pinches
var: only he who wears the shoe knows where it pinchesде черевик тисне, знає тільки той, хто його носить ≅ кожний своє лихо краще знає за чужою щокою зуб не болитьEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > no one but the wearer knows where the shoe pinches
-
18 no one can walk backwards into the future
syn: he who looks behind will never get aheadне можна йти у майбутнє задкуючиEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > no one can walk backwards into the future
-
19 only he who wears the shoe knows where it pinches
English-Ukrainian dictionary of proverbs > only he who wears the shoe knows where it pinches
-
20 he who loses his wealth loses much; he who loses even one friend loses more; but he that loses his courage loses all
той, хто втрачає свої статки, втрачає багато; той, хто втрачає навіть одного друга, втрачає ще більше; але той, хто втрачає мужність, втрачає всеEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > he who loses his wealth loses much; he who loses even one friend loses more; but he that loses his courage loses all
См. также в других словарях:
One Night with the King — Movie poster for One Night with the King Directed by Michael O. Sajbel … Wikipedia
One in a Million (Guns N' Roses song) — One in a Million Song by Guns N Roses from the album G N R Lies Released November 30, 1988 … Wikipedia
One Night @ the Call Center — … Wikipedia
One Nation Conservatism — One Nation, One Nation Conservatism, or Tory Democracy is a term used in political debate in the United Kingdom to refer to the left wing of the Conservative Party. The term denotes a political stance aspiring towards unity of the citizenry in… … Wikipedia
One of the Guys — Author(s) Robert Clark Young … Wikipedia
Who's Now — was a daily series aired during SportsCenter throughout July 2007, in which viewers helped ESPN determine the ultimate sports star by considering both on field success and off field buzz. Based on fan nominations, ESPN Research selected 32… … Wikipedia
Who Are the DeBolts? And Where Did They Get Nineteen Kids? — Directed by John Korty Produced by Jo … Wikipedia
One Bayfront Plaza — Computer rendering looking west at the front of the building General information Status Approved … Wikipedia
One Cleveland Center — One Cleveland Center. One Cleveland Center is the fifth largest skyscraper located in downtown Cleveland, Ohio, following Erieview Tower. The building has 31 stories, rises to a height of 450 ft (137 m), and is located at 1375 East 9th… … Wikipedia
One Night (song) — One Night Single by Elvis Presley B side I Got Stung Released October 21, 1958 … Wikipedia
One Hour — Studio album by Cluster Released 1995 Recorded 1994 … Wikipedia