Перевод: со всех языков на литовский

с литовского на все языки

who's+it+from++es

  • 21 exile

    1. noun
    1) (a person who lives outside his own country either from choice or because he is forced to do so: an exile from his native land.) tremtinys, emigrantas
    2) (a (usually long) stay in a foreign land (eg as a punishment): He was sent into exile.) tremtis
    2. verb
    (to send away or banish (a person) from his own country.) (iš)tremti

    English-Lithuanian dictionary > exile

  • 22 inherit

    [in'herit]
    1) (to receive (property etc belonging to someone who has died): He inherited the house from his father; She inherited four thousand dollars from her father.) paveldėti
    2) (to have (qualities) the same as one's parents etc: She inherits her quick temper from her mother.) paveldėti

    English-Lithuanian dictionary > inherit

  • 23 migrate

    1) ((of certain birds and animals) to travel from one region to another at certain times of the year: Many birds migrate in the early winter.) migruoti
    2) ((of people) to change one's home to another country or (regularly) from place to place: The Gothic peoples who overwhelmed the Roman Empire migrated from the East.) keltis, kilnotis, atsikelti
    - migrant
    - migratory

    English-Lithuanian dictionary > migrate

  • 24 separate

    1. ['sepəreit] verb
    1) ((sometimes with into or from) to place, take, keep or force apart: He separated the money into two piles; A policeman tried to separate the men who were fighting.) išskirti, išskirstyti, atskirti
    2) (to go in different directions: We all walked along together and separated at the cross-roads.) išsiskirti
    3) ((of a husband and wife) to start living apart from each other by choice.) (neoficialiai) išsiskirti
    2. [-rət] adjective
    1) (divided; not joined: He sawed the wood into four separate pieces; The garage is separate from the house.) atskiras
    2) (different or distinct: This happened on two separate occasions; I like to keep my job and my home life separate.) skirtingas, atskiras
    - separable
    - separately
    - separates
    - separation
    - separatist
    - separatism
    - separate off
    - separate out
    - separate up

    English-Lithuanian dictionary > separate

  • 25 model

    ['modl] 1. noun
    1) (a copy or representation of something usually on a much smaller scale: a model of the Taj Mahal; ( also adjective) a model aeroplane.) modelis, maketas
    2) (a particular type or design of something, eg a car, that is manufactured in large numbers: Our car is a 1999 model.) modelis
    3) (a person who wears clothes etc so that possible buyers can see them being worn: He has a job as a male fashion model.) rūbų demonstruotojas, manekenas
    4) (a person who is painted, sculpted, photographed etc by an artist, photographer etc: I work as an artist's model.) modelis, pozuotojas
    5) (something that can be used to copy from.) šablonas
    6) (a person or thing which is an excellent example: She is a model of politeness; ( also adjective) model behaviour.) pavyzdys; pavyzdingas
    2. verb
    1) (to wear (clothes etc) to show them to possible buyers: They model (underwear) for a living.) demonstruoti (rūbus)
    2) (to work or pose as a model for an artist, photographer etc: She models at the local art school.) dirbti modeliu, pozuoti
    3) (to make models (of things or people): to model (the heads of famous people) in clay.) modeliuoti, lipdyti
    4) (to form (something) into a (particular) shape: She modelled the clay into the shape of a penguin; She models herself on her older sister.) formuoti, kurti (ką) pagal pavyzdį

    English-Lithuanian dictionary > model

  • 26 nurse

    [nə:s] 1. noun
    1) (a person who looks after sick or injured people in hospital: She wants to be a nurse.) slaugė, medicinos sesuo
    2) (a person, usually a woman, who looks after small children: The children have gone out with their nurse.) auklė
    2. verb
    1) (to look after sick or injured people, especially in a hospital: He was nursed back to health.) slaugyti
    2) (to give (a baby) milk from the breast.) žindyti, maitinti
    3) (to hold with care: She was nursing a kitten.) rūpestingai auginti, prižiūrėti
    4) (to have or encourage (feelings eg of anger or hope) in oneself.) puoselėti
    - nursing
    - nursemaid
    - nurseryman
    - nursery rhyme
    - nursery school
    - nursing-home

    English-Lithuanian dictionary > nurse

  • 27 supply

    1. verb
    (to give or provide: Who is supplying the rebels with guns and ammunition?; Extra paper will be supplied by the teacher if it is needed; The town is supplied with water from a reservoir in the hills; The shop was unable to supply what she wanted.) tiekti, aprūpinti
    2. noun
    1) (the act or process of supplying.) tiekimas, aprūpinimas
    2) ((often in plural) an amount or quantity that is supplied; a stock or store: She left a supply of food for her husband when she went away for a few days; Who will be responsible for the expedition's supplies?; Fresh supplies will be arriving soon.) atsarga

    English-Lithuanian dictionary > supply

  • 28 that

    1. [ðæt] plural - those; adjective
    (used to indicate a person, thing etc spoken of before, not close to the speaker, already known to the speaker and listener etc: Don't take this book - take that one; At that time, I was living in Italy; When are you going to return those books?) tas, anas
    2. pronoun
    (used to indicate a thing etc, or (in plural or with the verb be) person or people, spoken of before, not close to the speaker, already known to the speaker and listener etc: What is that you've got in your hand?; Who is that?; That is the Prime Minister; Those present at the concert included the composer and his wife.) tai
    3. [ðət, ðæt] relative pronoun
    (used to refer to a person, thing etc mentioned in a preceding clause in order to distinguish it from others: Where is the parcel that arrived this morning?; Who is the man (that) you were talking to?) kuris
    4. [ðət, ðæt] conjunction
    1) ((often omitted) used to report what has been said etc or to introduce other clauses giving facts, reasons, results etc: I know (that) you didn't do it; I was surprised (that) he had gone.) kad
    2) (used to introduce expressions of sorrow, wishes etc: That I should be accused of murder!; Oh, that I were with her now!) kad
    5. adverb
    (so; to such an extent: I didn't realize she was that ill.) taip
    - that's that

    English-Lithuanian dictionary > that

  • 29 warden

    ['wo:dn]
    1) (the person in charge of an old people's home, a student residence etc: The warden has reported that two students are missing from the hostel.) komendantas, vyresnysis
    2) ((also traffic warden) a person who controls parking and the flow of traffic in an area: If the (traffic) warden finds your car parked there you will be fined.) eismo prižiūrėtojas
    3) ((American) the person in charge of a prison.) kalėjimo viršininkas
    4) ((also game warden) a person who guards a game reserve.) draustinio prižiūrėtojas

    English-Lithuanian dictionary > warden

  • 30 anorectic

    adjective, noun (suffering from anorexia nervosa; a person who suffers from anorexia: Anorexics can endanger their lives; She looks so thin because she is anorectic.) sergantis anoreksija

    English-Lithuanian dictionary > anorectic

  • 31 anorexic

    adjective, noun (suffering from anorexia nervosa; a person who suffers from anorexia: Anorexics can endanger their lives; She looks so thin because she is anorectic.) sergantis anoreksija

    English-Lithuanian dictionary > anorexic

  • 32 businessman

    feminine - businesswoman; noun (a person who makes a living from some form of trade or commerce, not from one of the professions.) komersantas, biznierius

    English-Lithuanian dictionary > businessman

  • 33 convert

    1. [kən'və:t] verb
    1) (to change from one thing into another: He has converted his house into four separate flats; This sofa converts into a bed.) (pa)versti, (pa)virsti, pa(si)keisti, perdirbti
    2) (to change from one religion etc to another: He was converted to Christianity.) atversti
    2. ['konvə:t] noun
    (a person who has been converted to a particular religion etc: a convert to Buddhism.) neofitas, prozelitas
    3. noun
    (a car with a folding or detachable top.) kabrioletas

    English-Lithuanian dictionary > convert

  • 34 disappear

    [disə'piə]
    1) (to vanish from sight: The sun disappeared slowly below the horizon.) išnykti, dingti
    2) (to fade out of existence: This custom had disappeared by the end of the century.) išnykti
    3) (to go away so that other people do not know where one is: A search is being carried out for the boy who disappeared from his home on Monday.) dingti

    English-Lithuanian dictionary > disappear

  • 35 fugitive

    ['fju:‹ətiv]
    (a person who is running away (from the police etc): a fugitive from justice.) bėglys

    English-Lithuanian dictionary > fugitive

  • 36 hear

    [hiə]
    past tense, past participle - heard; verb
    1) (to (be able to) receive (sounds) by ear: I don't hear very well; Speak louder - I can't hear you; I didn't hear you come in.) girdėti
    2) (to listen to for some purpose: A judge hears court cases; Part of a manager's job is to hear workers' complaints.) (iš)klausyti
    3) (to receive information, news etc, not only by ear: I've heard that story before; I hear that you're leaving; `Have you heard from your sister?' `Yes, I got a letter from her today'; I've never heard of him - who is he? This is the first I've heard of the plan.) turėti žinių, išgirsti
    - hearing-aid
    - hearsay
    - hear! hear!
    - I
    - he will
    - would not hear of

    English-Lithuanian dictionary > hear

  • 37 lap

    I [læp] past tense, past participle - lapped; verb
    1) (to drink by licking with the tongue: The cat lapped milk from a saucer.) lakti
    2) ((of a liquid) to wash or flow (against): Water lapped the side of the boat.) pliaukšėti, tekšenti
    II [læp] noun
    1) (the part from waist to knees of a person who is sitting: The baby was lying in its mother's lap.) sterblė
    2) (one round of a racecourse or other competition track: The runners have completed five laps, with three still to run.) ratas
    - the lap of luxury

    English-Lithuanian dictionary > lap

  • 38 lookout

    1) (a careful watch: a sharp lookout; ( also adjective) a lookout post.) sargyba
    2) (a place from which such a watch can be kept.) stebėjimo punktas, sargybos postas
    3) (a person who has been given the job of watching: There was a shout from the lookout.) sargybinis
    4) (concern, responsibility: If he catches you leaving early, that's your lookout!) reikalas

    English-Lithuanian dictionary > lookout

  • 39 outcast

    (a person who has been driven away from friends etc: an outcast from society.) atstumtasis, paniekintasis

    English-Lithuanian dictionary > outcast

  • 40 relief

    [rə'li:f]
    1) (a lessening or stopping of pain, worry, boredom etc: When one has a headache, an aspirin brings relief; He gave a sigh of relief; It was a great relief to find nothing had been stolen.) palengvėjimas
    2) (help (eg food) given to people in need of it: famine relief; ( also adjective) A relief fund has been set up to send supplies to the refugees.) pagalba, šalpa
    3) (a person who takes over some job or task from another person, usually after a given period of time: The bus-driver was waiting for his relief; ( also adjective) a relief driver.) pamainininkas
    4) (the act of freeing a town etc from siege: the relief of Mafeking.) išvadavimas iš apsiausties
    5) (a way of carving etc in which the design is raised above the level of its background: a carving in relief.) reljefas
    - relieved

    English-Lithuanian dictionary > relief

См. также в других словарях:

  • The Spy Who Came in from the Cold (film) — Infobox Film | name = The Spy Who Came in from the Cold caption = The original film poster by Howard Terpning director = Martin Ritt producer = Martin Ritt writer = John le Carré starring = Richard Burton Claire Bloom Oskar Werner George Voskovec …   Wikipedia

  • The Ones Who Walk Away from Omelas — Author Ursula K. Le Guin Country  United States Language …   Wikipedia

  • The Spy Who Came in from the Cold — Infobox Book | name = The Spy Who Came in from the Cold image caption = Cover for the Victor Gollancz first edition author = John le Carré country = United Kingdom language = English cover artist = genre = Spy Novel publisher = Victor Gollancz… …   Wikipedia

  • The Guys Who Came up from Downstairs — is a garage rock band from Maquoketa, Iowa that was active in the mid 1960 s. The band members were Chuck Farnum, Jamie Farnum, Dave Lange, Jack Goodenow, and Mark Hanchar.Rod Reynolds was an original member also. Jamie Farnum(original member of… …   Wikipedia

  • From Beyond (short story) — From Beyond is a short story by science fiction and horror fiction writer H. P. Lovecraft. It was written in 1920 and was first published in The Fantasy Fan in June 1934 (Vol. 1, No. 10).InspirationS. T. Joshi, in The Sources for From Beyond ,… …   Wikipedia

  • Players who have converted from one football code to another — There are many players who have converted one football code to another or even changed from other sports at a professional or representational level.In some countries where the practice is common they are known simply as football code converts… …   Wikipedia

  • Who Makes Movies? — was an advertising campaign run jointly by several international associations looking to crack down on copyright infringement of motion pictures, most notably the MPAA, as part of the larger Respect Copyrights campaign. The campaign was endorsed… …   Wikipedia

  • Who Dat? — is the name of a chant of support by fans of the New Orleans Saints, an American football team. The entire chant is: Who dat? Who dat? Who dat say dey gonna beat dem Saints? Origins The chant of Who dat? Who dat say they gonna beat dem Saints… …   Wikipedia

  • Who is a Jew? — Part of a series of articles on Jews and Judaism …   Wikipedia

  • Who Framed Roger Rabbit — This article is about the film. For other uses, see Who Framed Roger Rabbit (disambiguation). Who Framed Roger Rabbit Theatrical release poster Directed by …   Wikipedia

  • Who Are You — This article is about the album. For the lead track from the album, see Who Are You (song). For other uses, see Who Are You (disambiguation). Who Are You Studio album by …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»