-
1 Merlan
-
2 Schlämmkreide
f whiting* * *die Schlämmkreidewhiting* * *Schlạ̈mm|krei|defwhiting* * *Schlämm·krei·de* * *Schlämmkreide f whiting -
3 Weißfisch
-
4 Wittling
Witt·ling<-s, -e>[ˈvɪtlɪŋ]m ZOOL, KOCHK whiting -
5 Kalktünche
f <bau.obfl> ■ lime whiting; limewash -
6 Schlämmkreide
f < obfl> ■ whiting -
7 Merlan
-
8 Wittling
Witt·ling <-s, -e> [ʼvɪtlɪŋ] mzool, kochkwhiting -
9 feingemahlene Kreide
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > feingemahlene Kreide
-
10 Kreidegrund
Kreidegrund m whitingDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Kreidegrund
-
11 Kreideweiß
Kreideweiß n whitingDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Kreideweiß
-
12 Schlämmkreide
Schlämmkreide f precipitated chalk, prepared chalk, whiting, Paris whiteDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Schlämmkreide
-
13 Weißkalk
Weißkalk m white lime, high-calcium lime, rich lime, fat lime; limestone whiting (gemahlener Naturkalkstein)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Weißkalk
-
14 Blins
—1. LAT Trisopterus luscus (Linnaeus)2. RUS люска f французская тресочка f3. ENG bib, whiting pout, pouting4. DEU Französischer Dorsch m, Blins m5. FRA tacaud m, gade m tacaud -
15 Dorsch, französischer
—1. LAT Trisopterus luscus (Linnaeus)2. RUS люска f французская тресочка f3. ENG bib, whiting pout, pouting4. DEU Französischer Dorsch m, Blins m5. FRA tacaud m, gade m tacaudFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Dorsch, französischer
-
16 Königsfisch
—1. LAT Chimaera monstrosa Linnaeus2. RUS (европейская) химера f3. ENG chimaera, rabbitfish, ratfish, ghost shark4. DEU Gemeine Seeratte f, Chimäre f, Königsfisch m, Seekatze f, Spöke f5. FRA rat m de mer, chimère f (monstrueuse, commune), roi m des harengs2. RUS аустроменидия f3. ENG —4. DEU Königsfisch m, Ährenfisch m5. FRA —2. RUS каменный королевский горбыль m3. ENG minkfish, king whiting, northern kingcroaker, northern kingfish4. DEU Königsfisch m, Königsumber m5. FRA bourrugue m renardFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Königsfisch
-
17 Königsumber
—2. RUS каменный королевский горбыль m3. ENG minkfish, king whiting, northern kingcroaker, northern kingfish4. DEU Königsfisch m, Königsumber m5. FRA bourrugue m renardFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Königsumber
-
18 Merlan
—2. RUS обыкновенный мерланг m3. ENG whiting4. DEU Merlan m, Wittling m5. FRA merlan m (commun, ordinaire) -
19 Poutassou
—1. LAT Micromesistius poutassou (Risso)2. RUS северная путассу f3. ENG blue [Couch’s] whiting4. DEU Blauer Wittling m, Stockfisch m, Poutassou m5. FRA merlan m bleu, poutassou m -
20 Sandweißling
—1. LAT Sillago ciliata (Cuvier)2. RUS песчаная [нитчатая] силлага f3. ENG sand [summer, blue-nosed, Sydney, plain, silver] whiting4. DEU Sandweißling m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Sandweißling
См. также в других словарях:
Whiting — is the name of several species of fish: * Merlangius merlangus , the original species to receive the name; a common food fish of the cod family found in the northeastern Atlantic Ocean around Europe and the Mediterranean regions *Whiting (fish)… … Wikipedia
Whiting — ist der Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten: Whiting (Indiana) Whiting (Iowa) Whiting (Kansas) Whiting (Maine) Whiting (Vermont) Whiting (Wisconsin) Whiting ist der Familienname folgender Personen: Arthur Whiting (1861–1936), US… … Deutsch Wikipedia
Whiting — Whiting, WI U.S. village in Wisconsin Population (2000): 1760 Housing Units (2000): 702 Land area (2000): 1.860984 sq. miles (4.819927 sq. km) Water area (2000): 0.273863 sq. miles (0.709303 sq. km) Total area (2000): 2.134847 sq. miles (5.529230 … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Whiting — Whit ing, n. [From {White}.] [1913 Webster] 1. (Zo[ o]l.) (a) A common European food fish ({Melangus vulgaris}) of the Codfish family; called also {fittin}. (b) A North American fish ({Merlucius vulgaris}) allied to the preceding; called also… … The Collaborative International Dictionary of English
Whiting, IA — U.S. city in Iowa Population (2000): 707 Housing Units (2000): 316 Land area (2000): 1.002729 sq. miles (2.597057 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.002729 sq. miles (2.597057 sq. km) FIPS code:… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Whiting, IN — U.S. city in Indiana Population (2000): 5137 Housing Units (2000): 2313 Land area (2000): 1.762779 sq. miles (4.565576 sq. km) Water area (2000): 1.518733 sq. miles (3.933499 sq. km) Total area (2000): 3.281512 sq. miles (8.499075 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Whiting, KS — U.S. city in Kansas Population (2000): 206 Housing Units (2000): 109 Land area (2000): 1.006891 sq. miles (2.607835 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.006891 sq. miles (2.607835 sq. km) FIPS code … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Whiting, WI — U.S. village in Wisconsin Population (2000): 1760 Housing Units (2000): 702 Land area (2000): 1.860984 sq. miles (4.819927 sq. km) Water area (2000): 0.273863 sq. miles (0.709303 sq. km) Total area (2000): 2.134847 sq. miles (5.529230 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
whiting — Ⅰ. whiting [1] ► NOUN (pl. same) ▪ a slender bodied marine fish with edible white flesh. ORIGIN Dutch wijting, from wijt white . Ⅱ. whiting [2] ► NOUN ▪ ground chalk used for purposes such as whitewashing and cleaning meta … English terms dictionary
whiting — whiting1 [hwīt′iŋ, wīt′iŋ] n. pl. whitings or whiting [ME < MDu wijting < wit, WHITE] any of various edible marine fishes, including the silver hake, the corvina of the California coast, and various kingfishes whiting2 [hwīt′iŋ, wīt′iŋ] n.… … English World dictionary
Whiting — [ waɪtɪȖ], John Robert, englischer Dramatiker, * Salisbury 15. 11. 1917, ✝ London 16. 6. 1963; zunächst Schauspieler. Mit seinen fantasievollen, philosophisch komplexen, jedoch zum Teil schwer zugängliche Dramen, die meist vor dem Hintergrund… … Universal-Lexikon