-
1 White-throated Robin
Орнитология: соловей-белошейка -
2 chat, white-throated robin
—1. LAT Cossypha humeralis ( Smith)2. RUS белогорлая чекановая горихвостка f3. ENG white-throated robin (chat)4. DEU Weißkehlrötel m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > chat, white-throated robin
-
3 robin, white-throated
—1. LAT Cossypha humeralis ( Smith)2. RUS белогорлая чекановая горихвостка f3. ENG white-throated robin (chat)4. DEU Weißkehlrötel m5. FRA —1. LAT Irania ( De Filippi)2. RUS соловей-белошейка m, белогорлый соловей m3. ENG white-throated robin4. DEU Weißkehlsänger m, Iranie f5. FRA iranie f à gorge blanche1. LAT Irania gutturalis ( Guérin-Méneville)2. RUS соловей-белошейка m, белогорлый соловей m4. DEU Weißkehlsänger m, Iranie f5. FRA iranie f à gorge blancheПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > robin, white-throated
-
4 robin, Persian white-throated
—1. LAT Irania gutturalis ( Guérin-Méneville)2. RUS соловей-белошейка m, белогорлый соловей m4. DEU Weißkehlsänger m, Iranie f5. FRA iranie f à gorge blancheПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > robin, Persian white-throated
-
5 robin
------------------------------------------------------------[English Word] bearded scrub robin[English Plural] bearded scrub robins[Taxonomy] Cercotrichas quadrivirgata[Swahili Word] kurumbiza sharubu-nyeupe[Swahili Plural] kurumbiza sharubu-nyeupe[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] brown-backed scrub robin[English Plural] brown-backed scrub robins[Taxonomy] Cercotrichas hartlaubi[Swahili Word] kurumbiza mgongo-kahawia[Swahili Plural] kurumbiza mgongo-kahawia[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] forest robin[English Plural] forest robins[Taxonomy] Stiphrornis erythrothorax[Swahili Word] zuwanende kidari-chekundu[Swahili Plural] zuwanende kidari-chekundu[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] miombo scrub robin[English Plural] miombo scrub robins[Taxonomy] Cercotrichas barbata[Swahili Word] kurumbiza-miombo[Swahili Plural] kurumbiza-miombo[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] Swynnerton's robin[English Plural] Swynnerton's robins[Taxonomy] Swynnertonia swynnertoni[Swahili Word] zuwanende baka-jeupe[Swahili Plural] zuwanende baka-jeupe[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] white-browed scrub robin[English Plural] white-browed scrub robins[Taxonomy] Cercotrichas leucophrys[Swahili Word] kurumbiza ushi-mweupe[Swahili Plural] kurumbiza ushi-mweupe[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[English Word] white-starred robin[English Plural] white-starred robins[Taxonomy] Pogonocichla stellata[Swahili Word] zuwanende doa-jeupe[Swahili Plural] zuwanende doa-jeupe[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] white-throated robin[English Plural] white-throated robins[Taxonomy] Irania gutturalis[Swahili Word] zuwanende koo-jeupe[Swahili Plural] zuwanende koo-jeupe[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------ -
6 robin
robin 1. дрозд, Turdus ; 2. (орнит) зарянка A(Erithacus rubecula) ; 3. pl (ихт) морские петухи, тригловые, TriglidaeAmerican robin странствующий дрозд, Turdus migratoriusCanada robin кедровый свиристель, Bombicilla cedrorumCape robin капская зарянка, Cossypha daffraeastern robin странствующий дрозд, Turdus migratoriusmagpie robin сорочья славка, Copsychuspoor robin (бот) 1. дрёма лесная, Melandrium silvestre ; 2. подмаренник цепкий, лепчица, Galium aparineround robin десятиперая ставрида, Decapterus punctatussea robin 1. американская тригла, Prionotus; 2. жаба-рыба, Opsanus tau; 3. pl (ихт) морские петухи, тригловые, TriglidaeEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > robin
-
7 robin
1) зарянка ( Erithacus rubecula)4) pl ихт. морские петухи, тригловые ( Triglidae)•- American robin
- armored sea robin
- ashy robin
- black robin
- black-billed robin
- black-throated robin
- blue-fronted robin
- blue-throated robin
- Canada robin
- Cape robin
- collared robin
- eastern robin
- European robin
- golden robin
- gray-headed robin
- Indian blue robin
- Indian robin
- Japanese robin
- magpie robin
- orange-flanked bush robin
- poor robin
- ragged robin
- red robin
- redbreast robin
- round robin
- rufous-bellied robin
- rufous-breasted bush robin
- rufous-breasted robin
- rufous-cheeked robin
- rufous-headed robin
- scrub robin
- sea robin
- sooty robin
- swamp robin
- wake robin
- white robin
- white-breasted robin
- white-browed robin
- white-tailed robin* * *• дрозд• зарянка• лягодон -
8 zuwanende
------------------------------------------------------------[Swahili Word] zuwanende baka-jeupe[Swahili Plural] zuwanende baka-jeupe[English Word] Swynnerton's robin[English Plural] Swynnerton's robins[Taxonomy] Swynnertonia swynnertoni[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] zuwanende bawa-kijivu[Swahili Plural] zuwanende bawa-kijivu[English Word] grey-winged akalat[English Plural] grey-winged akalats[Taxonomy] Sheppardia polioptera[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[Swahili Word] zuwanende doa-jeupe[Swahili Plural] zuwanende doa-jeupe[English Word] white-starred robin[English Plural] white-starred robins[Taxonomy] Pogonocichla stellata[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] zuwanende kidari-chekundu[Swahili Plural] zuwanende kidari-chekundu[English Word] forest robin[English Plural] forest robins[Taxonomy] Stiphrornis erythrothorax[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] zuwanende koo-jeupe[Swahili Plural] zuwanende koo-jeupe[English Word] irania[English Plural] iranias[Taxonomy] Irania gutturalis[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[Swahili Word] zuwanende koo-jeupe[Swahili Plural] zuwanende koo-jeupe[English Word] white-throated robin[English Plural] white-throated robins[Taxonomy] Irania gutturalis[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[Swahili Word] zuwanende mbavu-nyekundu[Swahili Plural] zuwanende mbavu-nyekundu[English Word] lowland akalat[English Plural] lowland akalats[Taxonomy] Sheppardia cyornithopsis[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] zuwanende shavu-jekundu[Swahili Plural] zuwanende shavu-jekundu[English Word] Bocage's akalat[English Plural] Bocage's akalats[Taxonomy] Sheppardia bocagei[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] zuwanende shavu-kahawia[Swahili Plural] zuwanende shavu-kahawia[English Word] Sharpe's akalat[English Plural] Sharpe's akalats[Taxonomy] Sheppardia sharpei[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] zuwanende shavu-kijivu[Swahili Plural] zuwanende shavu-kijivu[English Word] equatorial akalat[English Plural] equatorial akalats[Taxonomy] Sheppardia aequatorialis[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[Swahili Word] zuwanende uso-buluu[Swahili Plural] zuwanende uso-buluu[English Word] Alexander's akalat[English Plural] Alexander's akalats[Taxonomy] Sheppardia poensis[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] zuwanende wa Iringa[Swahili Plural] zuwanende wa Iringa[English Word] Iringa akalat[English Plural] Iringa akalats[Taxonomy] Sheppardia lowei[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] zuwanende wa Rubeho[Swahili Plural] zuwanende wa Rubeho[English Word] Rubeho akalat[English Plural] Rubeho akalats[Taxonomy] Sheppardia aurantiithorax[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[Swahili Word] zuwanende wa Usambara[Swahili Plural] zuwanende wa Usambara[English Word] Usambara akalat[English Plural] Usambara akalats[Taxonomy] Sheppardia montana[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] zuwanende-pwani[Swahili Plural] zuwanende-pwani[English Word] east coast akalat[English Plural] east coast akalats[Taxonomy] Sheppardia gunningi[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------ -
9 Iranie
—1. LAT Irania ( De Filippi)2. RUS соловей-белошейка m, белогорлый соловей m3. ENG white-throated robin4. DEU Weißkehlsänger m, Iranie f5. FRA iranie f à gorge blanche1. LAT Irania gutturalis ( Guérin-Méneville)2. RUS соловей-белошейка m, белогорлый соловей m4. DEU Weißkehlsänger m, Iranie f5. FRA iranie f à gorge blancheFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Iranie
-
10 Weißkehlsänger
—1. LAT Irania ( De Filippi)2. RUS соловей-белошейка m, белогорлый соловей m3. ENG white-throated robin4. DEU Weißkehlsänger m, Iranie f5. FRA iranie f à gorge blanche1. LAT Irania gutturalis ( Guérin-Méneville)2. RUS соловей-белошейка m, белогорлый соловей m4. DEU Weißkehlsänger m, Iranie f5. FRA iranie f à gorge blancheFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Weißkehlsänger
-
11 соловей-белошейка
—1. LAT Irania ( De Filippi)2. RUS соловей-белошейка m, белогорлый соловей m3. ENG white-throated robin4. DEU Weißkehlsänger m, Iranie f5. FRA iranie f à gorge blanche1. LAT Irania gutturalis ( Guérin-Méneville)2. RUS соловей-белошейка m, белогорлый соловей m4. DEU Weißkehlsänger m, Iranie f5. FRA iranie f à gorge blancheDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > соловей-белошейка
-
12 соловей, белогорлый
—1. LAT Irania ( De Filippi)2. RUS соловей-белошейка m, белогорлый соловей m3. ENG white-throated robin4. DEU Weißkehlsänger m, Iranie f5. FRA iranie f à gorge blanche1. LAT Irania gutturalis ( Guérin-Méneville)2. RUS соловей-белошейка m, белогорлый соловей m4. DEU Weißkehlsänger m, Iranie f5. FRA iranie f à gorge blancheDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > соловей, белогорлый
-
13 iranie à gorge blanche
—1. LAT Irania ( De Filippi)2. RUS соловей-белошейка m, белогорлый соловей m3. ENG white-throated robin4. DEU Weißkehlsänger m, Iranie f5. FRA iranie f à gorge blanche1. LAT Irania gutturalis ( Guérin-Méneville)2. RUS соловей-белошейка m, белогорлый соловей m4. DEU Weißkehlsänger m, Iranie f5. FRA iranie f à gorge blancheDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > iranie à gorge blanche
-
14 соловей-белошейка
Ornithology: White-throated Robin -
15 hvitstrupenattergal
subst. (fugl) (Irania gutturalis) White-throated Robin -
16 Cossypha humeralis
—1. LAT Cossypha humeralis ( Smith)2. RUS белогорлая чекановая горихвостка f3. ENG white-throated robin (chat)4. DEU Weißkehlrötel m5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Cossypha humeralis
-
17 Irania
—1. LAT Irania ( De Filippi)2. RUS соловей-белошейка m, белогорлый соловей m3. ENG white-throated robin4. DEU Weißkehlsänger m, Iranie f5. FRA iranie f à gorge blancheVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Irania
-
18 Irania gutturalis
—1. LAT Irania gutturalis ( Guérin-Méneville)2. RUS соловей-белошейка m, белогорлый соловей m4. DEU Weißkehlsänger m, Iranie f5. FRA iranie f à gorge blancheVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Irania gutturalis
-
19 Weißkehlrötel
—1. LAT Cossypha humeralis ( Smith)2. RUS белогорлая чекановая горихвостка f3. ENG white-throated robin (chat)4. DEU Weißkehlrötel m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Weißkehlrötel
-
20 горихвостка, белогорлая чекановая
—1. LAT Cossypha humeralis ( Smith)2. RUS белогорлая чекановая горихвостка f3. ENG white-throated robin (chat)4. DEU Weißkehlrötel m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > горихвостка, белогорлая чекановая
- 1
- 2
См. также в других словарях:
White-throated Robin — Taxobox name = White throated Robin regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Muscicapidae genus = Irania genus authority = De Filippi, 1863 species = I. gutturalis binomial = Irania gutturalis binomial… … Wikipedia
white-throated robin — iranijos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Irania de angl. white throated robin vok. Weißkehlsänger, m rus. белогорлый соловей, m; соловей белошейка, m pranc. iranie à gorge blanche, f ryšiai: platesnis terminas – urvinės… … Paukščių pavadinimų žodynas
white-throated robin — iranija statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Irania gutturalis angl. white throated robin vok. Weißkehlsänger, m rus. белогорлый соловей, m; соловей белошейка, m pranc. iranie à gorge blanche, f ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
White-throated Robin-chat — Conservation status … Wikipedia
white-throated robin-chat — baltagurklė kosifa statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cossypha humeralis angl. white throated robin chat vok. Weißkehlrötel, m rus. белогорлая чекановая горихвостка, f pranc. cossyphe à gorge blanche, m ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
White-throated — may refer to:* White throated Bee eater, bird in the bee eater family Meropidae * White throated Dipper, aquatic passerine bird found in Europe and the Middle East * White throated Fantail, small passerine bird * White throated Flowerpecker,… … Wikipedia
White-throated Thrush — This species has been referred to in some literature as White throated Robin , however that name is now more usually applied to Irania gutturalis White throated Thrush Conservation status … Wikipedia
Blue-throated robin — Robin Rob in, n. [Properly a pet name for Robert, originally meaning, famebright; F., fron OHG. Roudperht; ruod (in comp.; akin to AS. hr?? glory, fame, Goth. hr?peigs victorius) + beraht bright. See {Bright}, {Hob} a clown.] (Zo[ o]l.) (a) A… … The Collaborative International Dictionary of English
Robin-chat — Robin chats Cossypha niveicapilla Scientific classification Kingdom: Animalia … Wikipedia
Robin — Rob in, n. [Properly a pet name for Robert, originally meaning, famebright; F., fron OHG. Roudperht; ruod (in comp.; akin to AS. hr?? glory, fame, Goth. hr?peigs victorius) + beraht bright. See {Bright}, {Hob} a clown.] (Zo[ o]l.) (a) A small… … The Collaborative International Dictionary of English
Robin accentor — Robin Rob in, n. [Properly a pet name for Robert, originally meaning, famebright; F., fron OHG. Roudperht; ruod (in comp.; akin to AS. hr?? glory, fame, Goth. hr?peigs victorius) + beraht bright. See {Bright}, {Hob} a clown.] (Zo[ o]l.) (a) A… … The Collaborative International Dictionary of English