Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

whisky

  • 21 raffle

    • arpoa
    • arvonta
    • arpajaiset
    * * *
    'ræfl 1. noun
    (a way of raising money by selling numbered tickets, one or more of which win a prize: I won this doll in a raffle; ( also adjective) raffle tickets.) arpajaiset
    2. verb
    (to give as the prize in a raffle: They raffled a bottle of whisky to raise money for cancer research.) arpoa

    English-Finnish dictionary > raffle

  • 22 soda

    • limonadi
    • sooda
    * * *
    'səudə
    1) (the name given to several substances formed with sodium, especially one (washing soda or sodium carbonate) in the form of crystals, used for washing, or one (baking soda or sodium bicarbonate) used in baking.) sooda
    2) (soda-water: whisky and soda.) soodavesi
    3) ((American) a drink made with flavoured soda-water and usually ice-cream.) jäätelösooda

    English-Finnish dictionary > soda

  • 23 spirits

    • paloviina
    • viina
    • alkoholi
    • väkijuoma
    • väkijuomat
    • väkiviina
    • mieliala
    • sprii
    • pirtu
    * * *
    1) (a person's mood: He's in good/high/low spirits (= He's happy / very cheerful / depressed); This news may raise his spirits.) mieliala
    2) (strong alcoholic drink, eg whisky, gin, vodka etc.) väkevät juomat

    English-Finnish dictionary > spirits

  • 24 tot

    • pallero
    • yhteenlasku
    • tenava
    • napero
    • kulaus
    • lapsi
    * * *
    I tot noun
    1) (a small child: a tiny tot.) ipana
    2) (a small amount of alcoholic drink: a tot of whisky.) tujaus
    II tot past tense, past participle - totted
    (to add up: He totted up the figures on the bill.) laskea yhteen

    English-Finnish dictionary > tot

  • 25 triple

    • kolmi
    • kolmiosainen
    • kolminkertaistua
    • kolminainen
    • kolmois
    • kolminkertainen
    * * *
    'tripl 1. adjective
    1) (three times (as big, much etc as usual): He received triple wages for all his extra work; a triple whisky.) kolminkertainen
    2) (made up of three (parts etc): a triple agreement.) kolmiosainen
    2. verb
    (to make or become three times as much, big etc; to treble: He tripled his income; His income tripled in ten years.) kolminkertaistaa, kolminkertaistua
    3. noun
    (three times the (usual) amount: If you work the bank holiday, you will be paid triple.) kolminkertainen määrä

    English-Finnish dictionary > triple

  • 26 tumbler

    • rumpu
    • juomalasi
    • tuoppi
    • lasi
    * * *
    1) (a large drinking glass: a tumbler of whisky.) juomalasi
    2) (a tumblerful.) lasillinen
    3) (an acrobat (who performs the acrobatic tricks on the ground).)

    English-Finnish dictionary > tumbler

См. также в других словарях:

  • whisky — [ wiski ] n. m. • 1770; mot angl., du gaélique usquebauqh « eau de vie » ♦ Eau de vie de grains (seigle, orge, avoine, maïs), fabriquée dans les îles Britanniques et en Amérique du Nord. Whisky écossais (⇒ 1. scotch) , irlandais ( …   Encyclopédie Universelle

  • Whisky-a-Go-Go —  Pour le roman homonyme de 1947, voir Whisky à gogo. Façade du Whisky A Go Go …   Wikipédia en Français

  • Whisky A Go-Go —  Pour le roman homonyme de 1947, voir Whisky à gogo. Façade du Whisky A Go Go …   Wikipédia en Français

  • Whisky a go-go —  Pour le roman homonyme de 1947, voir Whisky à gogo. Façade du Whisky A Go Go …   Wikipédia en Français

  • Whisky — Whis ky, Whiskey Whis key, n. [Ir. or Gael. uisge water (perhaps akin to E. wash, water) in uisgebeatha whiskey, properly, water of life. Cf. {Usquebaugh}.] An intoxicating liquor distilled from grain, potatoes, etc., especially in Scotland,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • whisky — WHISKY, whiskyuri, s.n. Băutură cu un mare procent de alcool obţinută prin distilarea cerealelor în condiţii speciale. [pr.: uíschi] – cuv. engl. Trimis de cata, 19.09.2006. Sursa: DEX 98  WHISKY [pr.: uíski, whiskyuri] n. Băutură alcoolică… …   Dicționar Român

  • Whisky — Sm erw. fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. whisky, dieses aus ne. whiskybae, usquebaugh, aus schott. gäl. uisgebeatha, eigentlich Lebenswasser . Die Form Whiskey ist in Amerika und Irland üblich.    Ebenso nndl. whisky, ne. whisky, nfrz …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Whisky — Whisky, som er den oprindelige stavemåde, kommer fra Skotland. Whiskey er fra Irland, hvor de staver det med ey i enden for at skille sig ud fra Skotland. Bourbon er amerikansk produceret whisky, og det er kun whisky lavet i USA., der må kaldes… …   Danske encyklopædi

  • whisky — whisky, whiskey Whisky is the usual spelling in BrE (especially with reference to Scotch whisky) and Canada, and whiskey is used of the spirit made in Ireland and the USA and is the usual spelling generally in AmE …   Modern English usage

  • Whisky — »aus Getreide (Roggen oder Gerste) oder Mais hergestellter Trinkbranntwein«: Der Name des alkoholischen Getränks wurde im 18. Jh. aus gleichbed. engl. whisky übernommen. Das engl. Wort selbst steht als Kurzform für älter whiskybae (gälisch uisge… …   Das Herkunftswörterbuch

  • whisky — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. łiski] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. ż, ndm {{/stl 8}}{{stl 7}} mocna wódka szkocka (ok. 40–50% alkoholu), pędzona z jęczmienia, żyta lub kukurydzy, uszlachetniana długim leżakowaniem w dębowych beczkach : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»