-
1 antena parabólica
f.parabolic antenna, dish aerial, dish antenna, parabolic aerial.* * *satellite dish* * *(n.) = dish aerial, dish [dishes, -pl.], satellite dish, parabolic antennaEx. Telephony and data communication require point-to-point transmission (from a specific transmitting dish aerial to another, receiving dish).Ex. Telephony and data communication require point-to-point transmission (from a specific transmitting dish aerial to another, receiving dish).Ex. This paper briefly considers the potential advantages for home Internet users of installing a satellite dish to download data at 400Kbps with the most advanced Internet software.Ex. He was found guilty as charged and sentenced to 140 whiplashes (75 for steeling a parabolic antenna, and 65 for the possession of alcohol).* * *(n.) = dish aerial, dish [dishes, -pl.], satellite dish, parabolic antennaEx: Telephony and data communication require point-to-point transmission (from a specific transmitting dish aerial to another, receiving dish).
Ex: Telephony and data communication require point-to-point transmission (from a specific transmitting dish aerial to another, receiving dish).Ex: This paper briefly considers the potential advantages for home Internet users of installing a satellite dish to download data at 400Kbps with the most advanced Internet software.Ex: He was found guilty as charged and sentenced to 140 whiplashes (75 for steeling a parabolic antenna, and 65 for the possession of alcohol).* * *satellite dish -
2 azote
m.1 whip, scourge.2 lash (latigazo).3 whipping, lash, spank, stroke of the whip.pres.subj.1st person singular (yo) Present Subjunctive of Spanish verb: azotar.* * *1 (instrumento) whip, scourge2 (golpe) lash, stroke (of the whip)3 (manotada) smack4 (del viento, del agua) lashing5 figurado scourge* * *noun m.whip, lash* * *SM1) (=látigo) whip, scourge2) (=golpe) [de látigo] stroke, lash; [de mano] spanking3) (=calamidad) scourgeAtila, el azote de Dios — Attila, the Scourge of God
* * *1)b) (fam) ( a un niño)2) (del viento, mar)3) ( calamidad) scourge* * *= whiplash, spanking.Ex. He was found guilty as charged and sentenced to 140 whiplashes (75 for steeling a parabolic antenna, and 65 for the possession of alcohol).Ex. A spanking is designed as much to humiliate as to hurt enough to deter.----* azote, azotaina, zurra, paliza, cachete, tunda = spanking.* azotes = lashing.* dar unos azotes = spank.* * *1)b) (fam) ( a un niño)2) (del viento, mar)3) ( calamidad) scourge* * *= whiplash, spanking.Ex: He was found guilty as charged and sentenced to 140 whiplashes (75 for steeling a parabolic antenna, and 65 for the possession of alcohol).
Ex: A spanking is designed as much to humiliate as to hurt enough to deter.* azote, azotaina, zurra, paliza, cachete, tunda = spanking.* azotes = lashing.* dar unos azotes = spank.* * *A1 (látigo) whip, lash; (latigazo) lash2 ( fam)(a un niño): te voy a dar unos azotes I'm going to spank you o give you a spankingB(del viento, mar): la ciudad sufre cada invierno los azotes de los temporales every winter the city is lashed by stormslos azotes de las olas the lashing of the wavesC (calamidad) scourge* * *
Del verbo azotar: ( conjugate azotar)
azoté es:
1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
azote es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
Multiple Entries:
azotar
azote
azotar ( conjugate azotar) verbo transitivo
1 ( con látigo) to whip, flog
2 (Méx) ‹ puerta› to slam
azote sustantivo masculino
1
( latigazo) lashb) (fam) ( a un niño):
2 ( calamidad) scourge
azotar verbo transitivo
1 (con la mano) to beat
(con el látigo) to whip, flog
2 (una tormenta) to lash
azote sustantivo masculino
1 (golpe con la mano) smacking, beating
(con el látigo) lash, stroke (of the whip)
(de viento) gust of wind
2 fig (desgracia, persona incómoda) scourge
' azote' also found in these entries:
Spanish:
plaga
- palmada
English:
curse
- scourge
- whip
* * *azote nm1. [utensilio para golpear] whip, scourge;Figse ha convertido en el azote de los liberales she has become the scourge of liberals2. [en el trasero] smack, slap;dar un azote a alguien to smack sb3. [latigazo] lash5. [calamidad] scourge;el pueblo sufrió el azote de las inundaciones the town was severely hit by floods* * *mdar un azote a alguien smack s.o.2 figscourge* * *azote nm1) látigo: whip, lash3) : calamity, scourge* * *azote n smack -
3 culpable
adj.guilty.declarar culpable a alguien to find somebody guiltydeclararse culpable to plead guiltyes culpable de varios robos he is responsible for o has committed several robberiesme siento culpable de lo que pasó I feel responsible for what has happenedf. & m.1 guilty party (law).la policía busca al culpable del robo the police are loking for the person responsible for the robbery2 culprit, responsible for the crime, guilty party.* * *► adjetivo1 guilty1 offender, culprit\declararse culpable to plead guilty* * *adj.* * *1. ADJ1) [persona] guiltyla persona culpable — the person to blame o at fault, the culpable person frm; (Jur) the guilty person, the culprit
2) [acto] blameworthy2. SMF1) (=responsable) person to blame, person at fault2) (Jur) (=responsable de un delito) culprit; (=condenado por un delito) offender, guilty party* * *Iadjetivo [ser]a) < persona> guiltyculpable de algo: sentirse culpable de algo to feel guilty about something; ser culpable de algo to be to blame for something; ( Der) to be guilty of something; confesarse culpable de algo — to plead guilty to something
b) (Der) < acto> culpableIImasculino y femeninoa) ( de delito) culpritb) (de problema, situación)tú eres el culpable de todo esto — this is all your fault, you're to blame for all of this
* * *= culprit, culpable, abuser, guilty [guiltier -comp., guiltiest -sup.], tempter, victimiser [victimizer, -USA], guilty as charged, convicted, blameworthy, blamable [blameable].Ex. The usual culprit in this case is the cup of coffee placed on top of the drive unit.Ex. A 'self-help' approach, whereby libraries cooperate to boycott periodical publishers who are considered to be culpable, may also be in violation of antitrust legislation.Ex. The article 'Are you a user or an abuser?' urges librarians and borrowers to use the library with restraint.Ex. Was it Mathilda Panopoulos' manner of making people feel like irrational children, guilty, apologetic, foolish, so that they bring disaster on themselves?.Ex. Economy of space is the great tempter in citation practice since it makes authors abbreviate their citations.Ex. The victimizers acted with impunity & largely went unpunished.Ex. He was found guilty as charged and sentenced to 140 whiplashes (75 for steeling a parabolic antenna, and 65 for the possession of alcohol).Ex. Convicted drink drivers could have breathalysers installed in their cars to prevent them starting the engine if they are over the limit.Ex. On this theory, people are praiseworthy for acts of good will and blameworthy for acts of ill will or lack of good will.Ex. He said like a true philosopher that the offences which are committed through desire are more blamable than those which are committed through anger.----* conciencia culpable = guilty conscience.* declarado culpable = convicted.* declarar culpable = convict.* declararse culpable = plead + guilty.* presuntamente culpable = presumed guilty.* sentirse culpable = feel + guilty.* sentirse culpable por = feel + guilt over.* ser culpable = be to blame.* * *Iadjetivo [ser]a) < persona> guiltyculpable de algo: sentirse culpable de algo to feel guilty about something; ser culpable de algo to be to blame for something; ( Der) to be guilty of something; confesarse culpable de algo — to plead guilty to something
b) (Der) < acto> culpableIImasculino y femeninoa) ( de delito) culpritb) (de problema, situación)tú eres el culpable de todo esto — this is all your fault, you're to blame for all of this
* * *= culprit, culpable, abuser, guilty [guiltier -comp., guiltiest -sup.], tempter, victimiser [victimizer, -USA], guilty as charged, convicted, blameworthy, blamable [blameable].Ex: The usual culprit in this case is the cup of coffee placed on top of the drive unit.
Ex: A 'self-help' approach, whereby libraries cooperate to boycott periodical publishers who are considered to be culpable, may also be in violation of antitrust legislation.Ex: The article 'Are you a user or an abuser?' urges librarians and borrowers to use the library with restraint.Ex: Was it Mathilda Panopoulos' manner of making people feel like irrational children, guilty, apologetic, foolish, so that they bring disaster on themselves?.Ex: Economy of space is the great tempter in citation practice since it makes authors abbreviate their citations.Ex: The victimizers acted with impunity & largely went unpunished.Ex: He was found guilty as charged and sentenced to 140 whiplashes (75 for steeling a parabolic antenna, and 65 for the possession of alcohol).Ex: Convicted drink drivers could have breathalysers installed in their cars to prevent them starting the engine if they are over the limit.Ex: On this theory, people are praiseworthy for acts of good will and blameworthy for acts of ill will or lack of good will.Ex: He said like a true philosopher that the offences which are committed through desire are more blamable than those which are committed through anger.* conciencia culpable = guilty conscience.* declarado culpable = convicted.* declarar culpable = convict.* declararse culpable = plead + guilty.* presuntamente culpable = presumed guilty.* sentirse culpable = feel + guilty.* sentirse culpable por = feel + guilt over.* ser culpable = be to blame.* * *[ SER]1 ‹persona› guiltyél también es culpable he's guilty too o he's to blame tooculpable DE algo:me siento culpable de lo ocurrido I feel guilty about what happenedtodos somos culpables de esta situación we're all to blame for this situationse confesó culpable del delito he pleaded guilty to the crime2 ( Der) ‹acto› culpable1 (de un delito) culprittodavía no han detenido a los culpables those responsible o the culprits have not yet been arrested2(de un problema, una situación): tú eres el culpable de todo esto this is all your fault, you're to blame for o you're responsible for all of this* * *
culpable adjetivo [ser] ‹ persona› guilty;
ser culpable de algo to be to blame for sth;
( Der) to be guilty of sth
■ sustantivo masculino y femenino
b) (de problema, situación):
culpable
I mf culprit, offender
II adjetivo guilty
Jur declararse culpable, to plead guilty
' culpable' also found in these entries:
Spanish:
confesar
- declararse
- desdecirse
- desenmascarar
- estafa
- instigación
- negarse
- reo
- tal
- tendencia
- declarar
- descubrir
- responsable
English:
blame
- blameworthy
- convict
- culprit
- definitely
- espionage
- fault
- find
- fraud
- guilty
- incompetence
- manslaughter
- neglect
- plead
- admit
- party
- plea
- shame
* * *♦ adjguilty;declarar culpable a alguien to find sb guilty;declararse culpable (de algo) to plead guilty (to sth);es culpable de varios robos he is responsible for o has committed several robberies;me siento culpable de lo que pasó I feel responsible for what has happened♦ nmfculprit;la policía busca al culpable del robo the police are looking for the person responsible for the robbery;tú eres el culpable you're to blame* * *I adj guilty;declarar culpable a alguien find s.o. guilty;ser culpable de algo be guilty of sthII m/f culprit* * *culpable adj: guiltyculpable nmf: culprit, guilty party* * *culpable adj2. (responsable) to blame -
4 latigazo
m.1 lash.2 crack (of the whip).3 swig (informal). (peninsular Spanish)4 shooting pain.5 shot.6 tongue-lashing.* * *1 (golpe de látigo) lash; (herida) whiplash injury2 (sonido) crack\dar latigazos a to whip* * *noun m.* * *SM2) [de electricidad] shock3) (=insultos) tongue lashing4) [de bebida] swig ** * *a) ( golpe) lashb) ( chasquido) crack of the whipc) ( reprensión) tongue-lashing* * *= whiplash.Ex. He was found guilty as charged and sentenced to 140 whiplashes (75 for steeling a parabolic antenna, and 65 for the possession of alcohol).----* dar latigazos = lash.* * *a) ( golpe) lashb) ( chasquido) crack of the whipc) ( reprensión) tongue-lashing* * *= whiplash.Ex: He was found guilty as charged and sentenced to 140 whiplashes (75 for steeling a parabolic antenna, and 65 for the possession of alcohol).
* dar latigazos = lash.* * *A1 (golpe) lashle dieron 40 latigazos he was given 40 lasheslos hacían trabajar a latigazos they whipped o flogged them to make them work2 (chasquido) crack of the whip3 (reprensión) tongue-lashingvoy a darme or pegarme un latigazo I'm going to have a drink* * *
latigazo sustantivo masculino
latigazo sustantivo masculino
1 lash
2 (dolor intenso) sharp pain
' latigazo' also found in these entries:
Spanish:
azote
English:
flick
- lash
- whiplash
* * *latigazo nm1. [golpe] lash;dar latigazos to whip;le dieron diez latigazos he was given ten lashes2. [chasquido] crack (of the whip)4. [dolor] shooting pain* * *m1 lash; ( chasquido) crack2 famde whisky shot fam* * *latigazo nm: lash (with a whip)
См. также в других словарях:
whiplashes — n. lashing with a whip; injury to the neck caused by a sudden jolt … English contemporary dictionary
Duke City Derby — Metro area Albuquerque, New Mexico Country United States Founded August of 2005 … Wikipedia
Whipcord — Whip cord , n. A kind of hard twisted or braided cord, sometimes used for making whiplashes. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
G'Kar — Babylon5 character name=G Kar race=Narn affiliation=Babylon 5, Narn Regime planet=Narn start= (chronological), (airdate) finish=War Without End (chronological), (airdate) portrayer=Andreas KatsulasG Kar is a fictional character in the universe of … Wikipedia
Ki Teitzei — Ki Teitzei, Ki Tetzei, Ki Tetse, Ki Thetze, Ki Tese, Ki Tetzey, or Ki Seitzei (כי תצא Hebrew for “when you go,” the first words in the parshah) is the 49th weekly Torah portion ( parshah ) in the annual Jewish cycle of Torah reading and the sixth … Wikipedia
lepidopteran — /lep i dop teuhr euhn/, adj. 1. lepidopterous. n. 2. a lepidopterous insect. [1850 55; LEPIDOPTER(A) + AN] * * * Any of the more than 100,000 species constituting the order Lepidoptera (Greek: scaly wing ): butterflies, moths, and skippers. The… … Universalium
whipcord — noun a) a hard, twisted cord used for making whiplashes b) a type of catgut … Wiktionary
whiplash — UK [ˈwɪpˌlæʃ] / US / US [ˈhwɪpˌlæʃ] noun Word forms whiplash : singular whiplash plural whiplashes 1) [uncountable] a serious injury affecting your neck, caused when the vehicle that you are in is hit from behind by another vehicle, which makes… … English dictionary
whipcord — [hwip′kôrd΄, wip′kôrd΄] n. 1. a hard, twisted or braided cord used for whiplashes, etc. 2. a strong worsted cloth with a hard, diagonally ribbed surface … English World dictionary
whipcord — n. 1 a tightly twisted cord such as is used for making whiplashes. 2 a close woven worsted fabric … Useful english dictionary