Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

which+road+do+you+live+in+

  • 1 lead

    főszerep, vezető szerep, mérőón, ólom, tápcsatorna to lead: elöl megy, ólommal zár, késztet, ólommal tölt
    * * *
    I 1. [li:d] past tense, past participle - led; verb
    1) (to guide or direct or cause to go in a certain direction: Follow my car and I'll lead you to the motorway; She took the child by the hand and led him across the road; He was leading the horse into the stable; The sound of hammering led us to the garage; You led us to believe that we would be paid!) vezet, irányít
    2) (to go or carry to a particular place or along a particular course: A small path leads through the woods.) vezet
    3) ((with to) to cause or bring about a certain situation or state of affairs: The heavy rain led to serious floods.) vezet vmire
    4) (to be first (in): An official car led the procession; He is still leading in the competition.) vezet
    5) (to live (a certain kind of life): She leads a pleasant existence on a Greek island.) vmilyen életet él
    2. noun
    1) (the front place or position: He has taken over the lead in the race.) vezetés
    2) (the state of being first: We have a lead over the rest of the world in this kind of research.) elsőség
    3) (the act of leading: We all followed his lead.) vezetőszerep
    4) (the amount by which one is ahead of others: He has a lead of twenty metres (over the man in second place).) vezet vmennyivel
    5) (a leather strap or chain for leading a dog etc: All dogs must be kept on a lead.) póráz
    6) (a piece of information which will help to solve a mystery etc: The police have several leads concerning the identity of the thief.) nyom
    7) (a leading part in a play etc: Who plays the lead in that film?) főszerep
    - leadership
    - lead on
    - lead up the garden path
    - lead up to
    - lead the way
    II [led] noun
    1) (( also adjective) (of) an element, a soft, heavy, bluish-grey metal: lead pipes; Are these pipes made of lead or copper?) ólom
    2) (the part of a pencil that leaves a mark: The lead of my pencil has broken.) grafit

    English-Hungarian dictionary > lead

  • 2 drift

    áradmány, hordalék, lecsurgás, vihar, ékfúró to drift: úsztat, úszik, irányul, összeterel, lebeg, kerget
    * * *
    [drift] 1. noun
    1) (a heap of something driven together, especially snow: His car stuck in a snowdrift.) förgeteg; hófúvás
    2) (the direction in which something is going; the general meaning: I couldn't hear you clearly, but I did catch the drift of what you said.) irány(zat)
    2. verb
    1) (to (cause to) float or be blown along: Sand drifted across the road; The boat drifted down the river.) úszik, lebeg
    2) ((of people) to wander or live aimlessly: She drifted from job to job.) sodródik
    - driftwood

    English-Hungarian dictionary > drift

См. также в других словарях:

  • The Road to You — Infobox Album | Name = The Road To You Type = live Artist = Pat Metheny Group Released = 1993 Length = 73:57 Genre = Jazz, Fusion Producer = Pat Metheny Reviews = *Allmusic Rating|4.5|5 [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg… …   Wikipedia

  • Come, Tell Me How You Live —   …   Wikipedia

  • On the Street Where You Live (TV series) — On the Street Where You Live Genre Documentary Country of origin Ireland Language(s) En …   Wikipedia

  • Live On St. Patrick's Day — Album par Dropkick Murphys Sortie 10 septembre 2002 Enregistrement 15 mars 2002 Durée 74 min 17 s Genre(s) Punk …   Wikipédia en Français

  • Live on St. Patrick's Day — Album par Dropkick Murphys Sortie 10 septembre 2002 Enregistrement 15 mars 2002 Durée 74 min 17 s Genre Punk …   Wikipédia en Français

  • Live on St. Patrick’s Day from Boston, MA — Live on St. Patrick’s Day from Boston, MA …   Википедия

  • Live on St. Patrick's Day from Boston, MA — Infobox Album | Name = Live on St. Patrick s Day from Boston, MA Type = Live album Artist = Dropkick Murphys Released = September 10, 2002 Recorded = March 15 – 17, 2002 Genre = Celtic rock, Paddybeat Length = 74:17 Label = Hellcat Records… …   Wikipedia

  • (You Want To) Make a Memory — Single by Bon Jovi from the album Lost Highway …   Wikipedia

  • You Can't Do That on Television — Scene from the third opening Genre Comedy Format Live action, Variety, Sketch comedy …   Wikipedia

  • Road pricing — is an economic concept regarding the various direct charges applied for the use of roads. The road charges includes fuel taxes, licence fees, parking taxes, tolls, and congestion charges, including those which may vary by time of day, by the… …   Wikipedia

  • Live ?!*@ Like a Suicide — Live ?!*@ Like a Suicide EP by Guns N Roses Released …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»