-
101 whereas
conjunctionഎന്നാല്conjunctionഎന്നാല് -
102 whereas
[weər΄æz] adv մինչդեռ -
103 whereas
conj. poneže · понеже -
104 whereas the accused has pleaded guilty … we conclude that …
whereas the accused has pleaded guilty … we conclude that …gezien de beschuldigde schuldig pleit … besluiten wij dat …English-Dutch dictionary > whereas the accused has pleaded guilty … we conclude that …
-
105 whereas (clause 1, clause 2)
Юридический термин: (предложение 1,) при этом (предложение 2) (в данном случае «при этом» имеет противительное значение)Универсальный англо-русский словарь > whereas (clause 1, clause 2)
-
106 whereas ... now therefore ...
Юридический термин: принимая во внимание, что... настоящим стороны договариваются о...Универсальный англо-русский словарь > whereas ... now therefore ...
-
107 whereas ...now therefore...
Юридический термин: принимая во внимание, что.....настоящим (стороны договариваются о)Универсальный англо-русский словарь > whereas ...now therefore...
-
108 whereas clause
Юридический термин: вводная мотивировочная часть (закона или иного юридического акта), декларативная часть (особ. международного договора) -
109 whereas it is dangerous to draw conclusions, one cannot avoid being struck with some changes
Универсальный англо-русский словарь > whereas it is dangerous to draw conclusions, one cannot avoid being struck with some changes
-
110 whereas clause
вступна мотивувальна частина ( закону або іншого юридичного акту); декларативна частина ( документа) -
111 whereas clauses
[fam.] [U] les considérants [dans une résolution]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > whereas clauses
-
112 whereas *** where·as conj
[wɛər'æz](while on the other hand) mentre, Law considerato che -
113 whereas clause
вводная мотивировочная часть ( закона или иного юридического акта), декларативная часть (особ. международного договора) -
114 whereas clauses
s.los por cuantos, por cuantos, considerandos, los considerandos. -
115 whereas , the parties desire
принимаются во внимание интересы обеих сторон, состоящие в томEnglish-Russian big medical dictionary > whereas , the parties desire
-
116 whereas these factors were unfavourable ...
• несмотря на то, что эти факторы были неблагоприятными...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > whereas these factors were unfavourable ...
-
117 downfield shifts are often used as evidence of hydrogen-bond formation and thus structuring, whereas an upfield shift (increased nuclear shielding) is taken as indicating the breaking or weakening of hydrogen bonds, known as destructuring
Общая лексика: слабопУниверсальный англо-русский словарь > downfield shifts are often used as evidence of hydrogen-bond formation and thus structuring, whereas an upfield shift (increased nuclear shielding) is taken as indicating the breaking or weakening of hydrogen bonds, known as destructuring
-
118 he was spending all his time on teaching, whereas he yearned to do research work
Универсальный англо-русский словарь > he was spending all his time on teaching, whereas he yearned to do research work
-
119 she is always ailing, whereas he is never ill
Макаров: она всегда болеет, а он всегда здоровУниверсальный англо-русский словарь > she is always ailing, whereas he is never ill
-
120 two amino groups on the same carbon conjugate with the C=C double bond whereas the two other amino groups deconjugate
Универсальный англо-русский словарь > two amino groups on the same carbon conjugate with the C=C double bond whereas the two other amino groups deconjugate
См. также в других словарях:
whereas — [hwer az′, weraz′] conj. 1. it being the case that; in view of the fact that: used in the preamble to a formal document [whereas the following incidents have occurred] 2. while on the contrary; but on the other hand [she is careful, whereas he… … English World dictionary
whereas — conj. (1) Considering that something is the case; used in legal documents to begin an introductory statement. (2) In comparison to; in contrast with. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney… … Law dictionary
Whereas — Where*as , adv. At which place; where. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] At last they came whereas that lady bode. Spenser. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Whereas — Where*as , conj. [1913 Webster] 1. Considering that; it being the case that; since; used to introduce a preamble which is the basis of declarations, affirmations, commands, requests, or like, that follow. [1913 Webster] 2. When in fact; while on… … The Collaborative International Dictionary of English
whereas — mid 14c., where; early 15c., in consideration of the fact that, from WHERE (Cf. where) + AS (Cf. as) … Etymology dictionary
whereas — ► CONJUNCTION 1) in contrast or comparison with the fact that. 2) taking into consideration the fact that … English terms dictionary
whereas — 01. My sister s hand writing is always so neat, [whereas] mine is a total mess. 02. When I was growing up, my brother and I had easier chores like taking out the garbage, [whereas] my sisters had to help make supper and stuff. 03. My parents were … Grammatical examples in English
whereas — 1. conjunction /ʍɛːɹˈæz/ a) In contrast; whilst on the contrary He came first in the race whereas his brother came last. b) It being the fact that And Whereas it hath pleased the Great Governor of the World to incline the hearts of the… … Wiktionary
whereas — [[t](h)weəræ̱z[/t]] ♦♦♦ CONJ SUBORD You use whereas to introduce a comment which contrasts with what is said in the main clause. These fixed price menus for two or three courses can cost as little as 50f, whereas the à la carte is always more… … English dictionary
whereas — /hwair az , wair /, conj., n., pl. whereases. conj. 1. while on the contrary: One arrived promptly, whereas the others hung back. 2. it being the case that, or considering that (used esp. in formal preambles). n. 3. a qualifying or introductory… … Universalium
whereas — where|as W2S2 [weərˈæz US wer ] conj 1.) formal used to say that although something is true of one thing, it is not true of another ▪ The old system was fairly complicated whereas the new system is really very simple. ▪ Whereas the city spent… … Dictionary of contemporary English