-
1 whereas
§ მაშინ, როცა§ მაშინ; როცა,...კი;in the morning she drinks coffee, whereas I drink tea. დილაობით ყავას სვამს, მე კი ჩაის. -
2 whereas
cjმაშინ როდესაც, რამდენადაც -
3 coffee
ყავაhe sipped his coffee / wine ყავას / ღვინოს წრუპავდაsome like tea, some like coffee ზოგს ჩაი უყვარს, ზოგს კი ყავაstrong wine / coffee / tea მაგარი ღვინო / ყავა / ჩაიto serve dinner / coffee სადილის გაწყობა // ყავის მიტანაmilky coffee რძიანი ყავა, ყავა რძითa tea/coffee urn ჩაის/ყავის ავზაკი (რესტორან-სასადილოებში)in the morning she drinks coffee, whereas I drink tea. დილაობით ყავას სვამს, მე კი ჩაის.a cup of coffee would be welcome ჭიქა ყავა არ მაწყენდა; -
4 drink
§ (drank, drunk) სასმელი; სმა; ლოთობა§1 სმა, დალევა2 სასმელიsoft / strong drink უალკოჰოლო / სპირტიანი სასმელიlet's have a drink მოდი, დავლიოთhe took to drink სმას მიჰყო ხელი // სმა დაიწყო3 (drank, drunk) სმა (სვამს), დალევაto drink to smb. / sth ვისიმე / რისიმე სადღეგრძელოს დალევაto drink in მოხიბვლა, დატკბობა, დიდი ყურადღებით მოსმენაto drink down / up ბოლომდე დალევა, სასმისის დაცლაto drink a toast სადღეგრძელოს წარმოთქმა / დალევაto drink oneself to death / to the grave: he drank himself to the grave სმამ საფლავში ჩაიყვანა / ბოლო მოუღოhis illness is related to his drinking მისი ავადმყოფობა სმასთანაა დაკავშირებულიhe relapsed into drinking ისევ ლოთობა დაიწყო // ლოთობას დაუბრუნდაI'd rather drink wine than vodka უფრო ღვინოს დავლევდი, ვიდრე არაყსdrinking neutralized all the treatment სმამ მთელი მკურნალობა წყალში გადაყარაdrinking impaired his health სმამ დაასუსტა / დააუძლურაthere, drink this! აჰა, ეს დალიე!●●to drink smb. under the table ვისიმე ძალიან დათრობა (დაათრობს)unlike his friends, he hates drink თავის მეგობრებისაგან განსხვავებით სმა არ უყვარსhe has a strong head for drink კარგად სვამს / არ თვრება / სასმელს კარგად იტანსin the morning she drinks coffee, whereas I drink tea დილაობით ყავას სვამს, მე კი ჩაის.he forswore drinking ღვინის სმაზე ხელი აიღო // ღვინის სმა აღიკვეთა // დაიფიცა, აღარ დავლევოhis downfall was caused by gambling and drink მისი დაცემის მიზეზი აზარტული თამაში და სმა იყოI'm dying for a drink ვკვდები, ისე მინდა დალევაhe cupped his hand and drank the water of the spring წყაროს წყალი პეშვით დალიაa drinking bout ღრეობა, ქეიფიthis drink is a blend of wine and orange juice ეს სასმელი ღვინისა და ფორთოხლის წვენის ნარევია
См. также в других словарях:
whereas — [hwer az′, weraz′] conj. 1. it being the case that; in view of the fact that: used in the preamble to a formal document [whereas the following incidents have occurred] 2. while on the contrary; but on the other hand [she is careful, whereas he… … English World dictionary
whereas — conj. (1) Considering that something is the case; used in legal documents to begin an introductory statement. (2) In comparison to; in contrast with. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney… … Law dictionary
Whereas — Where*as , adv. At which place; where. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] At last they came whereas that lady bode. Spenser. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Whereas — Where*as , conj. [1913 Webster] 1. Considering that; it being the case that; since; used to introduce a preamble which is the basis of declarations, affirmations, commands, requests, or like, that follow. [1913 Webster] 2. When in fact; while on… … The Collaborative International Dictionary of English
whereas — mid 14c., where; early 15c., in consideration of the fact that, from WHERE (Cf. where) + AS (Cf. as) … Etymology dictionary
whereas — ► CONJUNCTION 1) in contrast or comparison with the fact that. 2) taking into consideration the fact that … English terms dictionary
whereas — 01. My sister s hand writing is always so neat, [whereas] mine is a total mess. 02. When I was growing up, my brother and I had easier chores like taking out the garbage, [whereas] my sisters had to help make supper and stuff. 03. My parents were … Grammatical examples in English
whereas — 1. conjunction /ʍɛːɹˈæz/ a) In contrast; whilst on the contrary He came first in the race whereas his brother came last. b) It being the fact that And Whereas it hath pleased the Great Governor of the World to incline the hearts of the… … Wiktionary
whereas — [[t](h)weəræ̱z[/t]] ♦♦♦ CONJ SUBORD You use whereas to introduce a comment which contrasts with what is said in the main clause. These fixed price menus for two or three courses can cost as little as 50f, whereas the à la carte is always more… … English dictionary
whereas — /hwair az , wair /, conj., n., pl. whereases. conj. 1. while on the contrary: One arrived promptly, whereas the others hung back. 2. it being the case that, or considering that (used esp. in formal preambles). n. 3. a qualifying or introductory… … Universalium
whereas — where|as W2S2 [weərˈæz US wer ] conj 1.) formal used to say that although something is true of one thing, it is not true of another ▪ The old system was fairly complicated whereas the new system is really very simple. ▪ Whereas the city spent… … Dictionary of contemporary English