-
1 when issued
сокр. WI фин. "когда и если будут выпущены", предполагаемые к выпуску* (обозначение сделки с новыми ценными бумагами, выпуск которых разрешен, но фактически еще не осуществлен; сделка будет считаться действительной после фактической эмиссии)Trading with when-issued bonds begins 5-10 days before the issuance date. — Торговля предполагаемыми к выпуску облигациями начинается за 5-10 дней до даты выпуска.
Syn:when, as, and if issuedSee:
* * *
when issued (when, as and if issued) (WI) "когда и если будут выпущены": обозначение сделки с новыми ценными бумагами, выпуск которых разрешен, но фактически еще не осуществлен; сделка будет считаться действительной после фактической эмиссии; в газетах рядом с ценой такой бумаги ставится символ "WI" (США); в Великобритании сделки могут заключаться только после допуска ценных бумаг к котировке; см. when distributed.* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
2 when-issued
фин. = when issued -
3 when issued
сокр. WIфин. "когда и если будут выпущены" (обозначение сделки с новыми ценными бумагами, выпуск которых разрешен, но фактически ещё не осуществлён; сделка будет считаться действительной после фактической эмиссии)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > when issued
-
4 when issued
когда выпущенусеченная форма от «when, as and if issued». Данный термин указывает на вероятную операцию с использованием той или иной ценной бумаги, утвержденной к выпуску, но еще не выпущенной (см. issue) -
5 when issued
"после выпуска"Краткая форма выражения "когда, в каком качестве и если выпущены" (when, as, and if issued). Обозначает условную сделку с ценной бумагой, получившей разрешение на эмиссию, но в действительности еще не выпущенной. Все сделки с условием "после выпуска" заключаются на условной основе, что они будут совершены, если и когда реальная ценная бумага будет выпущена в соответствии с правилами биржи или Национальной ассоциации дилеров по ценным бумагам, и что сделки могут совершаться. -
6 when issued
когда и если будет выпущен (обозначение сделки с ценными бумагами, выпуск которых будут разрешен, но не осуществлен)Большой англо-русский и русско-английский словарь > when issued
-
7 when issued
1) Бухгалтерия: "после выпуска" (условие сделки с ценными бумагами, ещё не выпущенными на рынок)2) Финансы: предполагаемая цена3) Биржевой термин: 'когда и если будет выпущен ' (обозначение сделки с ценными бумагами, выпуск которых разрешён, но не осуществлён; WI)4) Банковское дело: после выпуска (условие сделки с ценными бумагами, выпуск которых разрешён, но ещё не осуществлён)5) Деловая лексика: "когда и если будет выпущен" (обозначение сделки с ценными бумагами, выпуск которых разрешён, но не осуществлён, WI), акции для обмена на старые акции, предполагаемая цена ещё не выпущенных акций -
8 when issued
English-russian dctionary of contemporary Economics > when issued
-
9 when issued
«когда и если будут выпущены»(о сделке с новыми ценными бумагами) -
10 when issued securities
Большой англо-русский и русско-английский словарь > when issued securities
-
11 when issued securities
фин. еще не выпущенные бумаги* ( на приобретение которых уже могут поступать заявки)See:Англо-русский экономический словарь > when issued securities
-
12 when-issued bonds
Ценные бумаги: намеченные к выпуску облигации -
13 when issued (wi) security
фр. titre vendu avant son émission
исп. valor vendido antes de su emisión
ценная бумага, размещенная до момента эмиссии, после выпуска
Условно проданная ценная бумага, т.е. разрешенная к выпуску, но еще не выпущенная. Подобным образом продаются американские казначейские векселя.
Англо-русский словарь Финансы и долги > when issued (wi) security
-
14 when-issued securities
ценные бумаги, разрешенные к выпуску, но еще не выпущенныеEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > when-issued securities
-
15 when issued securities
разрешенные к выпуску, но еще не выпущенные ценные бумагиEnglish-russian dctionary of diplomacy > when issued securities
-
16 when issued securities
фин. еще не выпущенные бумаги* ( на приобретение которых уже могут поступать заявки)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > when issued securities
-
17 when-issued securityies
ценные бумаги; разрешенные к выпуску; но еще не выпущенныеEnglish_Russian capital issues dictionary > when-issued securityies
-
18 when-issued basis
основа "после выпуска"Котировки ценных бумаг, по которым заключаются сделки до их реального выпуска. Причины происхождения этого типа акций различные, но обычно они появляются в результате реорганизаций корпораций, слияний, финансирования прав акционеров на покупку акций из новых выпусков на льготных условиях и дроблений акций. -
19 W , I - WHEN ISSUED
“когда будет выпущен”: термин для обозначения сделки с ценными бумагами, выпуск которых разрешен, но не осуществлен; сделка будет считаться действительной в случае эмиссии (в Великобритании сделки могут заключаться только после допуска бумаг к котировке) w.i. - When Issued = W / IАнгло-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > W , I - WHEN ISSUED
-
20 trading in when issued securities
условная торговля ценными бумагами(выпуск ценных бумаг разрешен но еще не осуществлен)English_Russian capital issues dictionary > trading in when issued securities
См. также в других словарях:
when-issued — ( WI) New securities issues announced by the issuer but not yet sold or issued. Securities may be purchased or sold on a when issued basis. Such trades are negotiated on a yield basis since price cannot be determined until the coupon rate is… … Financial and business terms
when issued — adv. Shortened form of phrase “when, as, and if issued,” used to describe a security that has not yet been authorized for issue, or that has been authorized but does not in fact exist yet, which can be purchased in a conditional transaction that… … Law dictionary
When Issued - WI — A transaction which is made conditionally because a security has been authorized, but not yet issued. Treasury securities, splits, and new issues are all traded on a when issued basis. The term is actually short for when, as, and if issued … Investment dictionary
when issued — ( WI) Refers to a transaction made conditionally, because a security, although authorized, has not yet been issued. Treasury securities, new issues of stocks and bonds, stocks that have split, and in merger situations after the time the proxy has … Financial and business terms
when-issued — ̷ ̷ˈ ̷ ̷(ˌ) ̷ ̷ adjective Etymology: from the phrase when issued : of, relating to, or constituting a securities contract on which settlement is not required until the securities are ready for delivery … Useful english dictionary
when-issued share — ➔ Share * * * when issued share UK US noun [C] (US also when issued stock [C or U]) STOCK MARKET ► a share or stock that has official permission to be bought and sold but is not yet officially available for sale, although unofficial trade has… … Financial and business terms
when-issued stock — ➔ stock1 * * * when issued stock UK US noun [C or U] US STOCK MARKET ► WHEN ISSUED SHARE(Cf. ↑when issued share) … Financial and business terms
when–issued security — see security Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
when issued stock — See when issued … Ballentine's law dictionary
when issued — Abbreviated term in securities law for when, as and if issued in connection with a stock not yet authorized for issuance. The term refers to a conditional transaction in which one indicates a desire to buy when the security is available for sale… … Black's law dictionary
when-issued — /hwen ish oohd, wen , hweuhn , weuhn / or, esp. Brit., / is yoohd/, adj. of, pertaining to, or noting an agreement to buy securities paid for at the time of delivery. Abbr.: wi, w.i. * * * … Universalium