Перевод: с английского на итальянский

с итальянского на английский

when+loads

  • 1 load

    I 1. [ləʊd]
    1) (sth. carried) (on animal, vehicle, etc.) carico m.; fig. peso m., carico m., fardello m.
    2) tecn. (weight) carico m., pressione f., spinta f.
    3) (shipment) (of sand, cement) carico m.
    4) el. carico m.
    5) fig. (amount of work) (carico di) lavoro m.
    6) colloq. (a lot)

    a (whole) load of people — un mucchio o sacco di gente

    2.
    nome plurale loads colloq.

    loads of — un mucchio o sacco di [people, work, money]

    ••

    get a load of this! — (listen) ascolta un po'!

    get a load of that! — (look) guarda un po' quello!

    II 1. [ləʊd]
    1) caricare [vehicle, donkey, gun, washing machine, camera]
    2) inform. caricare [ program]
    3) fig.

    to load sb. with — colmare qcn. di [presents, honours]

    4) (tamper with) truccare [ dice]

    to load the dice against sb. — fig. svantaggiare in modo disonesto qcn

    2.
    verbo intransitivo fare un carico
    * * *
    [ləud] 1. noun
    1) (something which is being carried: The lorry had to stop because its load had fallen off; She was carrying a load of groceries.) carico
    2) (as much as can be carried at one time: two lorry-loads of earth.) carico
    3) (a large amount: He talked a load of rubbish; We ate loads of ice-cream.) sacco, mucchio
    4) (the power carried by an electric circuit: The wires were designed for a load of 15 amps.) carico
    2. verb
    1) (to take or put on what is to be carried (especially if heavy): They loaded the luggage into the car; The lorry was loading when they arrived.) caricare
    2) (to put ammunition into (a gun): He loaded the revolver and fired.) caricare
    3) (to put film into (a camera).) caricare
    •
    * * *
    I 1. [ləʊd]
    1) (sth. carried) (on animal, vehicle, etc.) carico m.; fig. peso m., carico m., fardello m.
    2) tecn. (weight) carico m., pressione f., spinta f.
    3) (shipment) (of sand, cement) carico m.
    4) el. carico m.
    5) fig. (amount of work) (carico di) lavoro m.
    6) colloq. (a lot)

    a (whole) load of people — un mucchio o sacco di gente

    2.
    nome plurale loads colloq.

    loads of — un mucchio o sacco di [people, work, money]

    ••

    get a load of this! — (listen) ascolta un po'!

    get a load of that! — (look) guarda un po' quello!

    II 1. [ləʊd]
    1) caricare [vehicle, donkey, gun, washing machine, camera]
    2) inform. caricare [ program]
    3) fig.

    to load sb. with — colmare qcn. di [presents, honours]

    4) (tamper with) truccare [ dice]

    to load the dice against sb. — fig. svantaggiare in modo disonesto qcn

    2.
    verbo intransitivo fare un carico

    English-Italian dictionary > load

  • 2 -Discussing university-

    Education Discussing university
    Have you applied to go to university? Hai fatto domanda per l'università?
    My first choice is Manchester to study modern languages. La mia prima scelta è Manchester per studiare lingue moderne.
    What did Manchester offer you? Che offerta ti ha fatto l'università di Manchester?
    They gave me a conditional offer of two As and a B. L'offerta che mi hanno fatto è condizionata da due A e una B.
    What offers have you had? Che offerte hai ricevuto?
    I did surprisingly well in my mocks and Leeds gave me an unconditional offer. Sono andato molto meglio del previsto alle simulazioni d'esame e l'università di Leeds mi ha fatto un'offerta senza condizioni.
    I'd rather go to Bristol. Preferirei andare a Bristol.
    When did you get back from Manchester? Quando sei tornato da Manchester?
    I got back yesterday by train. Sono tornato ieri in treno.
    I came down from Edinburgh a couple of days ago. Sono tornata da Edimburgo un paio di giorni fa.
    So how's life in Manchester treating you? Allora come ti sta andando la vita a Manchester?
    I'm having a great time. Mi sto divertendo un mondo.
    I've met so many people and I'm really enjoying the course. Ho conosciuto tanta gente e il corso mi sta piacendo molto.
    I think I picked the wrong course. Credo di aver scelto il corso sbagliato.
    I'm thinking of dropping out. Sto pensando di ritirarmi.
    I wasn't too happy the first few weeks of university. Non ero molto contento nelle prime settimane all'università.
    I've settled in now and I've got to like it here. Ora mi sono ambientato e questo posto ha cominciato a piacermi.
    I'm going to give it a real go this year. Ce la metterò tutta quest'anno.
    I spoke to my course tutor about the problem. Ho parlato del problema con il responsabile del mio corso.
    She advised me to finish the first year and then think about changing course. Mi ha consigliato di finire il primo anno e poi di pensare se cambiare corso.
    Economics is not for me. Economia non fa per me.
    I can look into changing course at the end of the year. Posso valutare di cambiare corso alla fine dell'anno.
    I'll do my best to pass the end-of-year exams. Farò del mio meglio per passare gli esami di fine anno.
    If I fail the exams I might get kicked out of college. Se non passo gli esami potrei essere espulso dall'università.
    It doesn't sound like you're too happy. Non mi sembri molto contento.
    What was Freshers Week like? Com'è stata la settimana delle matricole?
    I had a scream, I went out every night and met loads of people. È stata uno spasso, sono uscito tutte le sere e ho conosciuto un sacco di gente.
    I'm not a good mixer. Non lego facilmente con le persone.
    I don't find it that easy to make friends quickly. Non è facile per me fare amicizia rapidamente.
    I had a great laugh and met tons of people too. Mi sono divertito un mondo e ho anche conosciuto una marea di gente.
    I had a really good time. Mi sono divertito davvero tanto.
    There were a few good gigs on at the Student Union. Ci sono stati un paio di concerti molto belli al circolo studentesco.
    Manchester is good for bands. Manchester è un buon posto per i gruppi musicali.
    Where are you from? Di dove sei?
    How are you handling the course? Come te la stai cavando con il corso?
    I'm handling the course quite well. Con il corso me la sto cavando abbastanza bene.
    Make sure you get all your assignments in on time. Fa' in modo di consegnare tutti i lavori in tempo.
    I've done presentations for all my tutorials. Ho fatto una presentazione per ogni seminario.
    The first presentation was quite nerve-wracking, but it was easier after that. Ero molto tesa per la prima presentazione ma dopo è stato tutto più facile.
    I'm not used to speaking in front of lots of people. Non sono abituata a parlare davanti a tanta gente.
    How many hours of lectures do you have a week? Quante ore di lezione hai a settimana?
    I've got twelve hours of lectures and four tutorials a week. Ho dodici ore di lezione e quattro seminari alla settimana.
    I had to ask for an extension for my economics assignment. Ho dovuto chiedere una proroga per il mio compito di economia.
    Did they give you an extension? Ti hanno dato una proroga?
    My tutor was really understanding. Il mio insegnante è stato molto comprensivo.
    I told my tutor I was having problems because I had been ill. Ho detto all'insegnante che avevo problemi perché ero stata malata.

    English-Italian dictionary > -Discussing university-

См. также в других словарях:

  • When You Gonna Learn — Infobox Single Name = When You Gonna Learn Caption = Cover of the original Acid Jazz Records release Artist = Jamiroquai from Album = Emergency on Planet Earth; B side = Didgin Out (Live at the Milky Way, Amsterdam) Released = 19 October 1992… …   Wikipedia

  • Loads — This unusual and interesting name has two possible origins, the first of which is an Anglo Saxon topographical name denoting someone who lived by a road or a watercourse. The derivation is from the Olde English pre 7th Century word lad , itself… …   Surnames reference

  • Dead and live loads — are terms used in mechanical and structural engineering, especially where analysis of real world objects is required. A load refers to any type of force exerted on an object, which may be in the form of a weight (gravitational force), a pressure …   Wikipedia

  • Operational Loads Monitoring — (OLM) is a term given to act of investigating the characteristics of a structure in its normal operating environment. This term is often used to describe programs involving aircraft to extending their in service life in a manner that does not… …   Wikipedia

  • architecture — /ahr ki tek cheuhr/, n. 1. the profession of designing buildings, open areas, communities, and other artificial constructions and environments, usually with some regard to aesthetic effect. Architecture often includes design or selection of… …   Universalium

  • Memory dependence prediction — is a technique, employed by high performance out of order execution microprocessors that execute memory access operations (loads and stores) out of program order, to predict true dependences between loads and stores at instruction execution time …   Wikipedia

  • Power supply — For the Budgie album, see Power Supply (album). A vacuum tube rackmount adjustable power supply, capable of +/ 1500 volts DC, 0 to 100mA output, with amperage limiting capability. A power supply is a device that supplies electrical energy …   Wikipedia

  • Reinforced concrete — is concrete in which reinforcement bars ( rebars ), reinforcement grids, plates or fibers have been incorporated to strengthen the concrete in tension. It was invented by French gardener Joseph Monier in 1849 and patented in 1867.[1] The term… …   Wikipedia

  • Single-phase electric power — In electrical engineering, single phase electric power refers to the distribution of alternating current electric power using a system in which all the voltages of the supply vary in unison. Single phase distribution is used when loads are mostly …   Wikipedia

  • Clifton Suspension Bridge — Clifton suspension bridge. Carries Cars, pedestrians and cycles Crosses River Avon …   Wikipedia

  • Hybrid Generator — The term hybrid generator refers to generators within a hybrid power system. The hybrid part of the name refers to the fact that these power systems usually involve another form of energy production, such as use of solar panels or wind turbines.… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»