-
21 zakomplicirati se
vr pf | kad se stvari -ju when things become complicated (ili get messed up), when the going gets tough -
22 blagoslovljen
pp & adj blessed I eccl blagoslovljena voda holy water; eccl blagoslovljeni kruh consecrated/holy bread; - dan kad sam te upoznao praised be the day when I met you; neka je -o nebo! heaven be thanked/praised for it!; ona je u -om stanju she is expecting* * *• blessed -
23 čim
as soon as, immediately* * *• directly• when• as soon as• as soou as• as long as• once -
24 dok
dock na dokovima on the waterfront conj till, until, za vrijeme dok while, dok god as long as* * *• dock• during• till• until• when• whence• while• whilst• whereas• so that• for• as -
25 dokle
adv how long (?), till when (?); (prostorno) how far (?) I dokle god (for) as long as, as far as; no matter how long/far ; fig - ? (kako daleko) how far?, to what length (coll what length)?; fig da vidimo dokle možemo ići (kako daleko) let's test the limits, coll* * *• while -
26 dosegnuti
vt pf reach; (uvis) reach up to, reach as high as; attain itd. (-postići) l dosegnuti do stropa reach the ceiling; ne - fail to reach, fall short of; možeš mi - onu vazu? can you reach me down that vase?; kad kamati dosegnu 14% when the interest reaches (coll hit* * *• reach -
27 grmjeti
vi impf (grom) thunder; (oriti se) thunder, boom; (napadati) thunder against; (radio, stereo) go full blast I -i it is thundering; coll gdje ste bili kad je -jelo? where were you when the going was tough?* * *• rumble• thunder• peal -
28 konačnica
f chess end-game I fig u - i in the end, when all is said and done, in the long run; fig suočiti se s -om facing up to the end-game* * *• weighing-up -
29 nedostaješ mi kad te nema
• I miss you when your gone -
30 nekad
(a) adv in (the) old days, formerly, long ago (- davno) I nekad sam to radio (ali više ne) I used to do it; nekad sam to volio I used to like it, there was a time when I liked it; kao nekad like old times, just like the old days; ljudi nisu ljubazni kao nekad people are* * *• sometime• sometimes• once -
31 osiguranje skupocjenih stvari
-
32 pomicanje objekta
• draw when moving -
33 pošto
* * *• seeing• whence• when• whereas• since• that• inasmuch• for• how much• because• after• as -
34 prilikom
-
35 promisliti
vt pf think, consider, reflect, think over; - razmisliti | dobro -ti think twice, think it over; (prespavati) sleep on it, take counsel of one's pillow; kad čovjek (malo, bolje) -i when you stop to think about it, on second thoughts; ne promislitivsi without think* * *• rethink• think better of it• think over• look about• reconsider• reason• mull -
36 signal prilikom ostvarenja veze
• signal when connected -
37 slegnuti se
vr pf (tlo) settle, sag, subside (propasti sink, cave in); (uzbuđenje, strasti) settle, die down, blow over, coll fizzle out | kad se sve -e (smiri) when the dust settles* * *• settle• subside -
38 zbrojiti
vtpf add/sum up, total, coll tot up, find the total of, totalize, summarize | fig kad se sve zbrojitii i oduzme in the final reckoning, when all is said and done, at the end of the day, ultimately; the bottom line is; fig -iti dva i dva put two and two together* * *• to add together• total• count• add up together• add• add up -
39 gong
m mus gong; box bell, (fight-ring) gong l udariti u gong strike a g.; tri udarca u gong ozna-čit će when the g. sounds three times, at the third stroke of the g. -
40 ispuniti se
vr pf fill, fill up/out, become filled/ /stuffed; (želja i sl.) come true, be fulfilled/ /realized; - navršiti se l kad se -e uvjeti when the conditions have been met
См. также в других словарях:
when — [ wen, hwen ] function word *** When can be used in the following ways: as a conjunction (connecting two clauses): When he saw me, he waved. as a question adverb (introducing a direct or indirect question): When should we meet? Do you know when… … Usage of the words and phrases in modern English
when — W1S1 [wen] adv, conj, pron [: Old English; Origin: hwanne, hwenne] 1.) at what time ▪ When are we leaving? ▪ When did you first meet Dr Darnall? ▪ When will the work be finished? ▪ I don t know when I ll see her again. when to do sth ▪ I ll tell… … Dictionary of contemporary English
When — When, adv. [OE. when, whan, whenne, whanne, AS. hw[ae]nne, hwanne, hwonne; akin to OS. hwan, OD. wan, OHG. wanne, G. wann when, wenn if, when, Goth. hwan when, and to E. who. ????. See {Who}.] [1913 Webster] 1. At what time; used interrogatively … The Collaborative International Dictionary of English
When as — When When, adv. [OE. when, whan, whenne, whanne, AS. hw[ae]nne, hwanne, hwonne; akin to OS. hwan, OD. wan, OHG. wanne, G. wann when, wenn if, when, Goth. hwan when, and to E. who. ????. See {Who}.] [1913 Webster] 1. At what time; used… … The Collaborative International Dictionary of English
when — [hwen, wen] adv. [ME whenne < OE hwænne, akin to Ger wann, when, wenn, if, akin to hwa, who: see WHAT] 1. a) at what time? [when did they leave? he asked when he should go] b) on what occasion or under what circumstances? [when do you double… … English World dictionary
When — may refer to:* When?, one of the Five Ws, questions used in journalism * WHEN, a sports radio station in Syracuse once affiliated with WTVH * WHEN, the former call letters of TV station WTVH in Syracuse, New York, U.S.In music: * When (1958 song) … Wikipedia
When — Saltar a navegación, búsqueda «When» Sencillo de Shania Twain del álbum Come on Over Publicación 1 de junio de 1998 (Reino Unido) Formato Radio Single Maxi Single … Wikipedia Español
when — when·as; when·ness; when·som·ev·er; when; when·ev·er; when·so·ev·er; … English syllables
When I Go — may refer to: * When I Go , a song by Screaming Jets from their 1997 album World Gone Crazy * When I Go (album), a 1998 album by Dave Carter and Tracy Grammer … Wikipedia
when — O.E. hwænne, hwenne, hwonne, from Gmc. pronomial stem *khwa (Cf. O.S. hwan, O.Fris. hwenne, M.Du. wan, O.H.G. hwanne, Ger. wann when ), from PIE interrogative base *qwo (see WHO (Cf. who)) … Etymology dictionary
when|as — «hwehn AZ, hwuhn », conjunction. Archaic. when; while; whereas … Useful english dictionary
