Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

wheel

  • 1 wheel

    [wi:l] 1. noun
    1) (a circular frame or disc turning on a rod or axle, on which vehicles etc move along the ground: A bicycle has two wheels, a tricycle three, and most cars four; a cartwheel.) ratas
    2) (any of several things similar in shape and action: a potter's wheel; He was found drunk at the wheel (= steering-wheel) of his car.) ratas
    2. verb
    1) (to cause to move on wheels: He wheeled his bicycle along the path.) stumti, ritinti, važiuoti (kuo)
    2) (to (cause to) turn quickly: He wheeled round and slapped me.) pa(si)sukti
    3) ((of birds) to fly in circles.) sukti ratu
    - - wheeled
    - wheelbarrow
    - wheelchair
    - wheelhouse
    - wheelwright

    English-Lithuanian dictionary > wheel

  • 2 steering-wheel

    noun (the wheel in a car for steering it, fixed to the steering-column, or the wheel on a ship that is turned to control the rudder.) vairas, vairaratis, vairalazdë

    English-Lithuanian dictionary > steering-wheel

  • 3 paddle-wheel

    noun (a large wheel fitted with flat pieces of wood, attached to the side or stern of a boat and turned to make it move through the water.) laivaratis

    English-Lithuanian dictionary > paddle-wheel

  • 4 put one's shoulder to the wheel

    (to begin to work very hard.) iš peties (kibti į darbą)

    English-Lithuanian dictionary > put one's shoulder to the wheel

  • 5 cog

    [koɡ]
    (one of a series of teeth around the edge of a wheel which fits into one of a similar series in a similar wheel (or into a chain as in a bicycle) causing motion: The cogs in the gear-wheels of a car get worn down.) krumplys

    English-Lithuanian dictionary > cog

  • 6 skid

    [skid] 1. past tense, past participle - skidded; verb
    (to slide accidentally sideways: His back wheel skidded and he fell off his bike.) susimėtyti, nublokšti/mesti į šalį
    2. noun
    1) (an accidental slide sideways.) susimėtymas
    2) (a wedge etc put under a wheel to check it on a steep place.) pavaža, šliūžė

    English-Lithuanian dictionary > skid

  • 7 axle

    ['æksl]
    (the rod on which a wheel turns: the back axle of the car.) (rato) ašis

    English-Lithuanian dictionary > axle

  • 8 cartwheel

    1) (a wheel of a cart.) ratas
    2) (a sideways somersault.) persivertimas šonu

    English-Lithuanian dictionary > cartwheel

  • 9 castor

    (a small wheel on the legs of furniture to make it easier to move.) ratukas

    English-Lithuanian dictionary > castor

  • 10 circumference

    ((the length of) the boundary line of a circle or anything circular in shape: the circumference of a circle/wheel.) apskritimas, apskritimo ilgis

    English-Lithuanian dictionary > circumference

  • 11 entangle

    [in'tæŋɡl]
    (to cause (something) to become twisted or tangled with something else: Her long scarf entangled itself in the bicycle wheel; entangled in an unhappy love affair.) į(si)painioti, į(si)velti

    English-Lithuanian dictionary > entangle

  • 12 flange

    [flæn‹]
    (a raised edge on the rim of a wheel etc.) antbriaunis

    English-Lithuanian dictionary > flange

  • 13 grindstone

    noun (a wheel-shaped stone against which knives are sharpened as it turns.) tekėlas

    English-Lithuanian dictionary > grindstone

  • 14 helm

    [helm]
    (the wheel or handle by which a ship is steered: He asked me to take the helm (= steer the ship).) vairas

    English-Lithuanian dictionary > helm

  • 15 hub

    1) (the centre of a wheel.) stebulė
    2) (a centre of activity or business.) centras

    English-Lithuanian dictionary > hub

  • 16 jack

    [‹æk]
    1) (an instrument for lifting up a motor car or other heavy weight: You should always keep a jack in the car in case you need to change a wheel.) domkratas
    2) (the playing-card between the ten and queen, sometimes called the knave: The jack, queen and king are the three face cards.) valetas

    English-Lithuanian dictionary > jack

  • 17 jack up

    (to raise (a motor car etc) and keep it supported, with a jack: You need to jack up the car before you try to remove the wheel.) pakelti domkratu

    English-Lithuanian dictionary > jack up

  • 18 jam

    [‹æm] I noun
    (a thick sticky substance made of fruit etc preserved by being boiled with sugar: raspberry jam; ( also adjective) a jam sandwich.) džemas
    II 1. past tense, past participle - jammed; verb
    1) (to crowd full: The gateway was jammed with angry people.) pri(si)grūsti
    2) (to squeeze, press or wedge tightly or firmly: He jammed his foot in the doorway.) (į)sprausti, (į)brukti
    3) (to stick and (cause to) be unable to move: The door / steering-wheel has jammed.) užstrigti, užsikirsti
    4) ((of a radio station) to cause interference with (another radio station's broadcast) by sending out signals on a similar wavelength.) trukdyti
    2. noun
    1) (a crowding together of vehicles, people etc so that movement is difficult or impossible: traffic-jams.) grūstis
    2) (a difficult situation: I'm in a bit of a jam - I haven't got enough money to pay for this meal.) bėda, sunki padėtis

    English-Lithuanian dictionary > jam

  • 19 millwheel

    noun (a wheel that provides power to a mill as it turns.) malūno ratas

    English-Lithuanian dictionary > millwheel

  • 20 mudguard

    noun (a shield or guard over the wheel of a car, bicycle etc to keep mud, rainwater etc from splashing upwards.) sparnas

    English-Lithuanian dictionary > mudguard

См. также в других словарях:

  • Wheel — (hw[=e]l), n. [OE. wheel, hweol, AS. hwe[ o]l, hweogul, hweowol; akin to D. wiel, Icel. hv[=e]l, Gr. ky klos, Skr. cakra; cf. Icel. hj[=o]l, Dan. hiul, Sw. hjul. [root]218. Cf. {Cycle}, {Cyclopedia}.] [1913 Webster] 1. A circular frame turning… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • wheel — [hwēl, wēl] n. [ME whele < OE hweol, earlier hweogol < IE * kwekwlo , wheel (> Gr kyklos, a circle) < base * kwel , to turn, be around, dwell > Gr telos, turning point, end, polos, axis, L colere, to till, dwell, Ger hals, neck] 1 …   English World dictionary

  • wheel — ► NOUN 1) a circular object that revolves on an axle, fixed below a vehicle to enable it to move along or forming part of a machine. 2) something resembling a wheel or having a wheel as its essential part. 3) (wheels) informal a car. 4) an… …   English terms dictionary

  • Wheel — Wheel, v. i. [1913 Webster] 1. To turn on an axis, or as on an axis; to revolve; to more about; to rotate; to gyrate. [1913 Webster] The moon carried about the earth always shows the same face to us, not once wheeling upon her own center. Bentley …   The Collaborative International Dictionary of English

  • wheel|er — «HWEE luhr», noun. 1. a person or thing that wheels. 2. a thing, such as a vehicle or a boat, that has a wheel or wheels: »a four wheeler, side wheeler. 3. = wheel horse. (Cf. ↑wheel horse) …   Useful english dictionary

  • wheel|ie — «HWEE lee», noun. a stunt of riding a motorcycle or bicycle on one wheel: »“Doing a wheelie”…means lifting the front wheel off the ground and balancing on the rear wheel alone (New York Times) …   Useful english dictionary

  • Wheel — Wheel, v. t. [imp. & p. p. {Wheeled}; p. pr. & vb. n. {Wheeling}.] [1913 Webster] 1. To convey on wheels, or in a wheeled vehicle; as, to wheel a load of hay or wood. [1913 Webster] 2. To put into a rotatory motion; to cause to turn or revolve;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wheel —   [englisch, wiːl; wörtlich »Rad«], auch Modulation Wheel oder Pitch Wheel, Steuerungsrad (Handrad) an Synthesizern (meist am linken Rand angebracht, Bedienung mit linkem Daumen) zur Modulation (z. B. Vibrato, Wah Wah) oder für Pitch Bending… …   Universal-Lexikon

  • wheel — [n] circle, revolution caster, circuit, circulation, circumvolution, cycle, disk, drum, gyration, gyre, hoop, pivot, pulley, ratchet, ring, roll, roller, rotation, round, spin, trolley, turn, twirl, whirl; concepts 436,464,502 wheel [v] turn,… …   New thesaurus

  • wheel — vb *turn, revolve, rotate, gyrate, circle, spin, twirl, whirl, swirl, pirouette, eddy …   New Dictionary of Synonyms

  • wheel — A circular device, thin in relation to its face area, usually able to rotate about a central axle or pivot, with a durable but elastic rim or with regular teeth cut on the rim and for lightness often supported by spokes joined to the hub instead… …   Dictionary of automotive terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»