-
1 what ... for
1) (why(?): What did he do that for?) miksi2) (for what purpose(?): What is this switch for?) mitä varten -
2 what for
• minkä tähden• minkä vuoksi• miksi -
3 give what for
• haukkua -
4 what about?
• entäpä?* * *1) (used in asking whether the listener would like (to do) something: What about a glass of milk?; What about going to the cinema?) miten olisi?2) (used in asking for news or advice: What about your new book?; What about the other problem?) entä -
5 what'll
'wotl(short for what shall / what will, what is / what has.) -
6 what ... like?
(used when asking for information about someone or something: `What does it look like?' `It's small and square.'; `What's her mother like?' `Oh, she's quite nice.'; We may go - it depends (on) what the weather's like.) minkälainen -
7 for
• omia• palvella• nimissä• hyväksi• jostakin huolimatta• jonkin takia• jollekulle• tähden• havitella• vastenmielisyys• vartentransport• vapaasti rautatievaunussa• vastaan• edestä• eduksi• eteen• sijasta• sijaan• sillä• ajaksi• asemesta• vuoksi• puolen• puolesta• puolella• puolelle• päästä jonnekin• katsoen• kohden• myötä• soveltua• suhteen• taipumus• takia* * *fo: 1. preposition1) (to be given or sent to: This letter is for you.) jollekin, varten2) (towards; in the direction of: We set off for London.) johonkin, kohti3) (through a certain time or distance: for three hours; for three miles.) verran4) (in order to have, get, be etc: He asked me for some money; Go for a walk.) jotakin, johonkin5) (in return; as payment: He paid $2 for his ticket.) jostakin6) (in order to be prepared: He's getting ready for the journey.) johonkin, varten7) (representing: He is the member of parliament for Hull.) puolesta8) (on behalf of: Will you do it for me?) puolesta9) (in favour of: Are you for or against the plan?) puolella10) (because of: for this reason.) syystä11) (having a particular purpose: She gave me money for the bus fare.) varten12) (indicating an ability or an attitude to: a talent for baking; an ear for music.) johonkin, kohtaan13) (as being: They mistook him for someone else.) joksikin14) (considering what is used in the case of: It is quite warm for January (= considering that it is January when it is usually cold).)15) (in spite of: For all his money, he didn't seem happy.) huolimatta2. conjunction(because: It must be late, for I have been here a long time.) sillä -
8 what in the world(?)
(used for emphasis when asking a question: What in the world have you done to your hair?) mitä ihmettä -
9 what in the world(?)
(used for emphasis when asking a question: What in the world have you done to your hair?) mitä ihmettä -
10 for all the world
(exactly, quite etc: What a mess you're in! You look for all the world as if you'd had an argument with an express train.) aivan kuin -
11 for what reason
• minkätähden• miksi -
12 make provision for
• huolehtia jostakin• varautua• pitää huolta* * *(to provide what is necessary for: You should make provision for your old age.) turvata -
13 short for
(an abbreviation of: `Phone' is short for `telephone'; What is `Ltd.' short for?) lyhenne -
14 let in for
(to involve (someone) in: I didn't know what I was letting myself in for when I agreed to do that job.) sotkea -
15 word for word
• sanalleen• sananmukaisesti• sanasta sanaan* * *(in the exact, original words: That's precisely what he told me, word for word.) sanatarkasti -
16 take someone's word for it
(to assume that what someone says is correct (without checking).) uskoa -
17 why for what reason
• minkänäköinen -
18 do
• riittää• tulla toimeen• toimiafinance, business, economy• toimittaa• näytellä osaa• järjestää• hommailla• huijaus• voida• siistiä• ajaa• askarrella• askaroida• valmistaa• välttää• tehdä• kelvata• kemut• kammata• harjoittaa• mennä• petkuttaa• matkustaa• menestyä• menetellä• suorittaa• sopiaautomatic data processing• suorittaa(haku)• laittaa• pirskeet* * *du: 1. 3rd person singular present tense - does; verb1) (used with a more important verb in questions and negative statements: Do you smoke?)2) (used with a more important verb for emphasis; ; ðo sit down)3) (used to avoid repeating a verb which comes immediately before: I thought she wouldn't come, but she did.)4) (used with a more important verb after seldom, rarely and little: Little did he know what was in store for him.)5) (to carry out or perform: What shall I do?; That was a terrible thing to do.) tehdä6) (to manage to finish or complete: When you've done that, you can start on this; We did a hundred kilometres in an hour.)7) (to perform an activity concerning something: to do the washing; to do the garden / the windows.)8) (to be enough or suitable for a purpose: Will this piece of fish do two of us?; That'll do nicely; Do you want me to look for a blue one or will a pink one do?; Will next Saturday do for our next meeting?)9) (to work at or study: She's doing sums; He's at university doing science.)10) (to manage or prosper: How's your wife doing?; My son is doing well at school.) voida, pärjätä11) (to put in order or arrange: She's doing her hair.) asetella, järjestää12) (to act or behave: Why don't you do as we do?) toimia13) (to give or show: The whole town gathered to do him honour.) osoittaa14) (to cause: What damage did the storm do?; It won't do him any harm.) aiheuttaa15) (to see everything and visit everything in: They tried to do London in four days.) nähdä, kiertää nähtävyydet2. noun(an affair or a festivity, especially a party: The school is having a do for Christmas.) juhlat- doer- doings
- done
- do-it-yourself
- to-do
- I
- he could be doing with / could do with
- do away with
- do for
- done for
- done in
- do out
- do out of
- do's and don'ts
- do without
- to do with
- what are you doing with -
19 hold
• omistaa• olla voimassa• olla käypä• omata• olla mieltä• painiote• otemarine• ruumafinance, business, economy• toimittaa• toimeenpanna• hoitaa• vetää• estää• sitoa• sisältää• vaikutus• pysyä• päättää• kestää• kiinnekohta• kiinnike• kiinnityskohta• levähdysmerkki• kannatella• hallita• pidellä• pidättää• pidäke• pidätin• mahtua• soveltua• tarttua• käsitellätransport• lastiruuma• pitää kiinni• pitää paikkansa• pitää kädessä• pitää hallussaan• pitää* * *I 1. həuld past tense, past participle - held; verb1) (to have in one's hand(s) or between one's hands: He was holding a knife; Hold that dish with both hands; He held the little boy's hand; He held the mouse by its tail.) pitää2) (to have in a part, or between parts, of the body, or between parts of a tool etc: He held the pencil in his teeth; She was holding a pile of books in her arms; Hold the stamp with tweezers.) pitää3) (to support or keep from moving, running away, falling etc: What holds that shelf up?; He held the door closed by leaning against it; Hold your hands above your head; Hold his arms so that he can't struggle.) pitää4) (to remain in position, fixed etc when under strain: I've tied the two pieces of string together, but I'm not sure the knot will hold; Will the anchor hold in a storm?) pitää5) (to keep (a person) in some place or in one's power: The police are holding a man for questioning in connection with the murder; He was held captive.) pitää vangittuna6) (to (be able to) contain: This jug holds two pints; You can't hold water in a handkerchief; This drawer holds all my shirts.) sisältää7) (to cause to take place: The meeting will be held next week; We'll hold the meeting in the hall.) pitää8) (to keep (oneself), or to be, in a particular state or condition: We'll hold ourselves in readiness in case you send for us; She holds herself very erect.) pitää9) (to have or be in (a job etc): He held the position of company secretary for five years.) hoitaa10) (to think strongly; to believe; to consider or regard: I hold that this was the right decision; He holds me (to be) responsible for everyone's mistakes; He is held in great respect; He holds certain very odd beliefs.) uskoa, pitää11) (to continue to be valid or apply: Our offer will hold until next week; These rules hold under all circumstances.) olla voimassa12) ((with to) to force (a person) to do something he has promised to do: I intend to hold him to his promises.) vaatia pitämään kiinni13) (to defend: They held the castle against the enemy.) puolustaa14) (not to be beaten by: The general realized that the soldiers could not hold the enemy for long.) pidätellä15) (to keep (a person's attention): If you can't hold your pupils' attention, you can't be a good teacher.) pitää yllä16) (to keep someone in a certain state: Don't hold us in suspense, what was the final decision?)17) (to celebrate: The festival is held on 24 June.) pitää18) (to be the owner of: He holds shares in this company.) omistaa19) ((of good weather) to continue: I hope the weather holds until after the school sports.) jatkua20) ((also hold the line) (of a person who is making a telephone call) to wait: Mr Brown is busy at the moment - will you hold or would you like him to call you back?) odottaa21) (to continue to sing: Please hold that note for four whole beats.) jatkaa22) (to keep (something): They'll hold your luggage at the station until you collect it.) säilyttää23) ((of the future) to be going to produce: I wonder what the future holds for me?) olla jonkun varalle2. noun1) (the act of holding: He caught/got/laid/took hold of the rope and pulled; Keep hold of that rope.)2) (power; influence: He has a strange hold over that girl.)3) ((in wrestling etc) a manner of holding one's opponent: The wrestler invented a new hold.)•- - holder- hold-all
- get hold of
- hold back
- hold down
- hold forth
- hold good
- hold it
- hold off
- hold on
- hold out
- hold one's own
- hold one's tongue
- hold up
- hold-up
- hold with II həuld noun((in ships) the place, below the deck, where cargo is stored.) lastiruuma -
20 how
• millä tavalla• miten• millä muotoa• millä lailla• kuinka* * *1. adverb, conjunction1) (in what way: How do you make bread?) miten2) (to what extent: How do you like my new hat?; How far is Paris from London?) mitä, miten3) (by what means: I've no idea how he came here.) miten4) (in what condition: How are you today?; How do I look?) miten, millainen5) (for what reason: How is it that I am the last to know about this?) mistä johtuu että•- however2. conjunction(in no matter what way: This painting still looks wrong however you look at it.) riippumatta siitä miten- how come
- how do you do?
См. также в других словарях:
what...for — what…for : for what purpose or reason What did you do that for? [=why did you do that?] What is this switch for? [=what does this switch do?] “The principal wants to see you.” “What for?” [=why?] … Useful english dictionary
what ... for? — what … for? For what reason, or with what purpose in mind? (also dialect what for…?) • • • Main Entry: ↑what … Useful english dictionary
what … for? — For what reason, or with what purpose in mind? (also dialect what for…?) ● what … Useful english dictionary
what for? — ► what for? informal for what reason? Main Entry: ↑what … English terms dictionary
what for a — (obsolete) What kind of • • • Main Entry: ↑what … Useful english dictionary
what\ for — I. interrog. For what reason; why? I told Mary what I was going to town for. What are you running for? Often used alone as a question. Billy s mother told him to wear his hat. What for? he asked. Compare: how come II. n. phr. informal A scolding … Словарь американских идиом
What For — Infobox single Name = What For Type = single Artist = James Released = March 1988 Recorded = 1987 Genre = Folk Length = Label = Sire Producer = Hugh Jones Last single = 1986 So Many Ways This single = 1988 What For Next single = 1988 Ya Ho What… … Wikipedia
what for? — informal for what reason? * * * what for? idiom for what purpose or reason? • What is this tool for? • What did you do that for (= why did you do that)? • … Useful english dictionary
what for — spoken 1) used for asking the reason for something I need to have your name and address . What for? what ... for: What did you hit him for? 2) informal old fashioned if you give someone what for, you punish them If I catch that boy in my garden… … English dictionary
what for(1) — {interrog.} For what reason; why? * /I told Mary what I was going to town for./ * /What are you running for?/ Often used alone as a question. * /Billy s mother told him to wear his hat. What for? he asked./ Compare: HOW COME … Dictionary of American idioms
what for(1) — {interrog.} For what reason; why? * /I told Mary what I was going to town for./ * /What are you running for?/ Often used alone as a question. * /Billy s mother told him to wear his hat. What for? he asked./ Compare: HOW COME … Dictionary of American idioms