Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

what+a+thing+to+do!

  • 1 what

    adj. hangi, ne
    ————————
    interj. ne, nasıl
    ————————
    n. hangi, ne, neyi, neleri
    * * *
    1. ne| (wh.) 2. ne (q.)
    * * *
    [wot] 1. pronoun, adjective
    1) (used in questions etc when asking someone to point out, state etc one or more persons, things etc: What street is this?; What's your name/address / telephone number?; What time is it?; What (kind of) bird is that?; What is he reading?; What did you say?; What is this cake made of?; `What do you want to be when you grow up?' `A doctor.'; Tell me what you mean; I asked him what clothes I should wear.) ne, neyi, neler, hangi
    2) (( also adverb) used in exclamations of surprise, anger etc: What clothes she wears!; What a fool he is!; What naughty children they are!; What a silly book this is!) ne (kadar)...!
    2. relative pronoun
    1) (the thing(s) that: Did you find what you wanted?; These tools are just what I need for this job; What that child needs is a good spanking!) o şey ki,...-en (şey),...-diği şey
    2) (( also relative adjective) any (things or amount) that; whatever: I'll lend you what clothes you need; Please lend me what you can.) her ne, herhagi bir
    •
    3. adjective, pronoun
    (no matter what: You have to go on, whatever (trouble) you meet; Whatever (else) you do, don't say that!) ne...-se, (her) ne...-sa olsun
    4. adjective
    (whatsoever; at all: I had nothing whatever to do with that.) hiç, hiçbir, hiç mi hiç
    5. pronoun
    ((also what ever) used in questions or exclamations to express surprise etc: Whatever will he say when he hears this?) ne?, her neyse, neyse o
    - what's-his, -her, -its -name
    - whatsoever
    - know what's what
    - what about?
    - what... for
    - what have you
    - what if?
    - what... like?
    - what of it?
    - what with

    English-Turkish dictionary > what

  • 2 what's-his, -her, -its etc -name

    noun (used in referring vaguely to a person or thing: Where does what's-his-name live?) neydi adı...

    English-Turkish dictionary > what's-his, -her, -its etc -name

  • 3 that

    adj. öteki
    ————————
    adv. bu kadar, o kadar, böyle
    ————————
    conj. şu, o, ki, diye, için
    ————————
    pron. şu, o, ki, diye
    * * *
    o
    * * *
    1. [ðæt] plural - those; adjective
    (used to indicate a person, thing etc spoken of before, not close to the speaker, already known to the speaker and listener etc: Don't take this book - take that one; At that time, I was living in Italy; When are you going to return those books?) o, şu
    2. pronoun
    (used to indicate a thing etc, or (in plural or with the verb be) person or people, spoken of before, not close to the speaker, already known to the speaker and listener etc: What is that you've got in your hand?; Who is that?; That is the Prime Minister; Those present at the concert included the composer and his wife.) o, şu
    3. [ðət, ðæt] relative pronoun
    (used to refer to a person, thing etc mentioned in a preceding clause in order to distinguish it from others: Where is the parcel that arrived this morning?; Who is the man (that) you were talking to?)...-en/an
    4. [ðət, ðæt] conjunction
    1) ((often omitted) used to report what has been said etc or to introduce other clauses giving facts, reasons, results etc: I know (that) you didn't do it; I was surprised (that) he had gone.)...ki...-ı/i
    2) (used to introduce expressions of sorrow, wishes etc: That I should be accused of murder!; Oh, that I were with her now!) (ah bir) (ol)saydı, (yap)saydık
    5. adverb
    (so; to such an extent: I didn't realize she was that ill.) o kadar
    - that's that

    English-Turkish dictionary > that

  • 4 right

    n. doğruluk, gerçek, hak, düzen, sağ, sağ taraf
    * * *
    1. hak 2. sağ
    * * *
    1. adjective
    1) (on or related to the side of the body which in most people has the more skilful hand, or to the side of a person or thing which is toward the east when that person or thing is facing north (opposite to left): When I'm writing, I hold my pen in my right hand.) sağ
    2) (correct: Put that book back in the right place; Is that the right answer to the question?) doğru
    3) (morally correct; good: It's not right to let thieves keep what they have stolen.) doğru, dürüst
    4) (suitable; appropriate: He's not the right man for this job; When would be the right time to ask him?) uygun, münasip
    2. noun
    1) (something a person is, or ought to be, allowed to have, do etc: Everyone has the right to a fair trial; You must fight for your rights; You have no right to say that.) hak
    2) (that which is correct or good: Who's in the right in this argument?) doğruluk, dürüstlük
    3) (the right side, part or direction: Turn to the right; Take the second road on the right.) sağ taraf, yön
    4) (in politics, the people, group, party or parties holding the more traditional beliefs etc.) sağcılar, sağ kanat
    3. adverb
    1) (exactly: He was standing right here.) tam
    2) (immediately: I'll go right after lunch; I'll come right down.) derhal, hemen
    3) (close: He was standing right beside me.) hemen, tam
    4) (completely; all the way: The bullet went right through his arm.) tam, taa
    5) (to the right: Turn right.) sağa doğru
    6) (correctly: Have I done that right?; I don't think this sum is going to turn out right.) doğru olarak
    4. verb
    1) (to bring back to the correct, usually upright, position: The boat tipped over, but righted itself again.) doğrul(t)mak, düzel(t)mek
    2) (to put an end to and make up for something wrong that has been done: He's like a medieval knight, going about the country looking for wrongs to right.) gidermek, düzeltmek
    5. interjection
    (I understand; I'll do what you say etc: `I want you to type some letters for me.' `Right, I'll do them now.') Tamam; Olur; Peki
    - righteously
    - righteousness
    - rightful
    - rightfully
    - rightly
    - rightness
    - righto, right-oh
    - rights
    - right angle
    - right-angled
    - right-hand
    - right-handed
    - right wing     6. adjective
    ((right-wing) (having opinions which are) of this sort.) sağcı
    - by rights
    - by right
    - get, keep on the right side of
    - get right
    - go right
    - not in one's right mind, not quite right in the head
    - not in one's right mind, not right in the head
    - put right
    - put/set to rights
    - right away
    - right-hand man
    - right now
    - right of way
    - serve right

    English-Turkish dictionary > right

  • 5 do

    n. dalavere, hile, dolandırıcılık (Argo); eğlenceli toplantı, parti, do [müz.]
    ————————
    v. yapmak, etmek; tamamlamak, meydana getirmek; neden olmak; düzenlemek, temizlemek; rolünü üstlenmek; ilgilenmek; uymak; ayağını kaydırmak; dolandırmak (Argo)
    ————————
    aynen, yukarıda denildiği gibi, keza
    * * *
    yap
    * * *
    [du:] 1. 3rd person singular present tense - does; verb
    1) (used with a more important verb in questions and negative statements: Do you smoke?) Not: olumsuz ve soruda 'do' mastarı eklenir.
    2) (used with a more important verb for emphasis; ; [ðo sit down]) Not: özel bir vurgulamada (sözü edilen iş konusunda bir şüphe varsa) 'do' mastarı eklenir.
    3) (used to avoid repeating a verb which comes immediately before: I thought she wouldn't come, but she did.) Not: kendinden önceki sıradan bir fiilin yinelenmesini önlemek için 'do' kullanılır.
    4) (used with a more important verb after seldom, rarely and little: Little did he know what was in store for him.) Not: sıklık v.s. zarflarından sonar fiil ile birlikte 'do' kullanılır.
    5) (to carry out or perform: What shall I do?; That was a terrible thing to do.) Not: yerine getirme/yapma anlamında sıradan bir fiil olarak 'do' kullanılır.
    6) (to manage to finish or complete: When you've done that, you can start on this; We did a hundred kilometres in an hour.) Not: tamamlama anlamında sıradan bir fiil olarak 'do' kullanılır.
    7) (to perform an activity concerning something: to do the washing; to do the garden / the windows.) Not: bir görev yapıldığında sıradan bir fiil olarak 'do' kullanılır.
    8) (to be enough or suitable for a purpose: Will this piece of fish do two of us?; That'll do nicely; Do you want me to look for a blue one or will a pink one do?; Will next Saturday do for our next meeting?) Not: yeterlilik/uygunluk belirtildiğinde sıradan bir fiil olarak 'do' kullanılır.
    9) (to work at or study: She's doing sums; He's at university doing science.) Not: çalışma anlamında sıradan bir fiil olarak 'do' kullanılır.
    10) (to manage or prosper: How's your wife doing?; My son is doing well at school.) Not: başarılı olmak/başarmak/yapmak anlamında sıradan bir fiil olarak 'do' kullanılır.
    11) (to put in order or arrange: She's doing her hair.) Not: düzenleme anlamında sıradan bir fiil olarak 'do' kullanılır.
    12) (to act or behave: Why don't you do as we do?) Not: davranma anlamında sıradan bir fiil olarak 'do' kullanılır.
    13) (to give or show: The whole town gathered to do him honour.) Not: sunma/verme/takdim etme anlamında sıradan bir fiil olarak 'do' kullanılır.
    14) (to cause: What damage did the storm do?; It won't do him any harm.) Not: sebep verme anlamında sıradan bir fiil olarak 'do' kullanılır.
    15) (to see everything and visit everything in: They tried to do London in four days.) Not: tümünü görme/yapma anlamında sıradan bir fiil olarak 'do' kullanılır.
    2. noun
    (an affair or a festivity, especially a party: The school is having a do for Christmas.) parti, eğlence
    - doings
    - done
    - do-it-yourself
    - to-do
    - I, he could be doing with / could do with
    - do away with
    - do for
    - done for
    - done in
    - do out
    - do out of
    - do's and don'ts
    - do without
    - to do with
    - what are you doing with

    English-Turkish dictionary > do

  • 6 anything

    n. bir şey, hiçbir şey, herhangi bir şey, ne olsa, her şey
    * * *
    hiçbir şey
    * * *
    1) ((in questions, and negative sentences etc) some thing: Can you see anything?; I can't see anything.) bir şey, herhangi bir şey
    2) (a thing of any kind: You can buy anything you like; `What would you like for your birthday?' `Anything will do.') her şey, ne olursa olsun

    English-Turkish dictionary > anything

  • 7 object

    n. obje, nesne, cisim, gaye, şey, amaç, hedef, cins adam
    ————————
    v. itiraz etmek, karşı çıkmak, razı olmamak, itirazı olmak
    * * *
    1. nesne 2. karşı ol (v.) 3. nesne (n.)
    * * *
    I ['ob‹ikt] noun
    1) (a thing that can be seen or felt: There were various objects on the table.) nesne, şey
    2) (an aim or intention: His main object in life was to become rich.) amaç, gaye
    3) (the word or words in a sentence or phrase which represent(s) the person or thing affected by the action of the verb: He hit me; You can eat what you like.) nesne, tümleç
    II [əb'‹ekt] verb
    (often with to) to feel or express dislike or disapproval: He wanted us to travel on foot but I objected (to that). itiraz etmek
    - objectionable
    - objectionably

    English-Turkish dictionary > object

  • 8 recognise

    tanı
    * * *
    1) (to see, hear etc (a person, thing etc) and know who or what that person, thing etc is, because one has seen or heard him, it etc before: I recognized his voice/handwriting; I recognized him by his voice.) tanımak
    2) (to admit, acknowledge: Everyone recognized his skill.) kabul etmek
    3) (to be willing to have political relations with: Many countries were unwilling to recognize the new republic.) (resmen) tanımak
    4) (to accept as valid, well-qualified etc: I don't recognize the authority of this court.) tanımak
    •
    - recognizably, recognisably
    - recognition

    English-Turkish dictionary > recognise

  • 9 recognize

    v. farketmek, farkına varmak, tanımak, onaylamak, ayırt etmek, kabul etmek, itiraf etmek, takdir etmek, söz hakkı tanımak
    * * *
    farkına var
    * * *
    1) (to see, hear etc (a person, thing etc) and know who or what that person, thing etc is, because one has seen or heard him, it etc before: I recognized his voice/handwriting; I recognized him by his voice.) tanımak
    2) (to admit, acknowledge: Everyone recognized his skill.) kabul etmek
    3) (to be willing to have political relations with: Many countries were unwilling to recognize the new republic.) (resmen) tanımak
    4) (to accept as valid, well-qualified etc: I don't recognize the authority of this court.) tanımak
    •
    - recognizably, recognisably
    - recognition

    English-Turkish dictionary > recognize

  • 10 something

    n. bir şey, önemli bir şey
    * * *
    bir şey
    * * *
    1) (a thing not known or not stated: Would you like something to eat?; I've got something to tell you.) bir şey
    2) (a thing of importance: There's something in what you say.) önemli bir şey

    English-Turkish dictionary > something

  • 11 subject

    adj. bağlı, tabi, bağımlı, maruz, karşı karşıya olan, çeken, eğilimi olan
    ————————
    n. konu, fail, husus, söz konusu, mevzu, tema, ders, branş, sebep, konu olan şey, özne, uyruk, vatandaş, denek, kobay, kadavra, hastalığa eğilimi olan kimse
    ————————
    v. mecbur etmek, boyun eğdirmek, maruz bırakmak, etmek, çektirmek
    * * *
    1. özne 2. bağımlı kıl (v.) 3. konu (n.)
    * * *
    1. adjective
    ((of countries etc) not independent, but dominated by another power: subject nations.) bağımlı
    2. noun
    1) (a person who is under the rule of a monarch or a member of a country that has a monarchy etc: We are loyal subjects of the Queen; He is a British subject.) uyruk, vatandaş
    2) (someone or something that is talked about, written about etc: We discussed the price of food and similar subjects; What was the subject of the debate?; The teacher tried to think of a good subject for their essay; I've said all I can on that subject.) konu
    3) (a branch of study or learning in school, university etc: He is taking exams in seven subjects; Mathematics is his best subject.) ders
    4) (a thing, person or circumstance suitable for, or requiring, a particular kind of treatment, reaction etc: I don't think her behaviour is a subject for laughter.) neden, sebep
    5) (in English, the word(s) representing the person or thing that usually does the action shown by the verb, and with which the verb agrees: The cat sat on the mat; He hit her because she broke his toy; He was hit by the ball.) özne
    3. [səb'‹ekt] verb
    1) (to bring (a person, country etc) under control: They have subjected all the neighbouring states (to their rule).) boyun eğdirmek
    2) (to cause to suffer, or submit (to something): He was subjected to cruel treatment; These tyres are subjected to various tests before leaving the factory.) maruz bırakmak, uğratmak
    •
    - subjective
    - subjectively
    - subject matter
    - change the subject
    - subject to

    English-Turkish dictionary > subject

  • 12 age

    n. yaş; asır; devir, çağ; erginlik, reşit olma; yaşlılık
    ————————
    v. yaşlandırmak, yıpratmak, yaşlanmak, ihtiyarlamak, kocamak
    * * *
    1. yaşlan (v.) 2. yaş (n.)
    * * *
    [ei‹] 1. noun
    1) (the amount of time during which a person or thing has existed: He went to school at the age of six (years); What age is she?) yaş
    2) ((often with capital) a particular period of time: This machine was the wonder of the age; the Middle Ages.) çağ
    3) (the quality of being old: This wine will improve with age; With the wisdom of age he regretted the mistakes he had made in his youth.) yaşlılık, yaşlanma, eskime
    4) ((usually in plural) a very long time: We've been waiting (for) ages for a bus.) çok uzun zaman
    2. verb
    (to (cause to) grow old or look old: He has aged a lot since I last saw him; His troubles have aged him.) yaşlanmak, ihtiyarlamak
    - ageless
    - age-old
    - the aged
    - come of age
    - of age

    English-Turkish dictionary > age

  • 13 and so on/forth

    (and more of the same kind of thing: He reminded me of what I owed him and so on.) ve bunun gibi, gibi şeyler

    English-Turkish dictionary > and so on/forth

  • 14 appearance

    n. görünüm, görünüş, dış görünüş, görünme, ortaya çıkma, belirme, kılık, kılık kıyafet
    * * *
    görünüş
    * * *
    1) (what can be seen (of a person, thing etc): From his appearance he seemed very wealthy.) görünüm, görünüş
    2) (the act of coming into view or coming into a place: The thieves ran off at the sudden appearance of two policemen.) görünme, gelme
    3) (the act of coming before or presenting oneself/itself before the public or a judge etc: his first appearance on the stage.) sahneye çıkma

    English-Turkish dictionary > appearance

  • 15 be the matter

    ( often with with) (to be the/a trouble, difficulty or thing that is wrong: Is anything the matter?; What's the matter with you?) sorunu olmak

    English-Turkish dictionary > be the matter

  • 16 beastly

    adj. hayvanca, hayvan gibi; çirkin, sevimsiz
    ————————
    adv. aşırı, müthiş, berbat
    * * *
    kaba
    * * *
    1) (like a beast.) hayvan gibi
    2) (disagreeable: What a beastly thing to do!) fecî, berbat

    English-Turkish dictionary > beastly

  • 17 choose

    v. tercih etmek, seçmek; yeğlemek, ayırmak, üstün tutmak, istemek
    * * *
    seç
    * * *
    [ u:z]
    past tense - chose; verb
    1) (to take (one thing rather than another from a number of things) according to what one wants: Always choose (a book) carefully.) seçmek, tercih etmek
    2) (to decide (on one course of action rather than another): If he chooses to resign, let him do so.) karar vermek
    •

    English-Turkish dictionary > choose

  • 18 concentrate

    n. konsantre madde, yoğun madde
    ————————
    v. konsantre etmek, yoğunlaştırmak, toplamak, dikkatini vermek, konsantre olmak, yoğunlaşmak
    * * *
    yoğunlaş
    * * *
    ['konsəntreit]
    1) (to give all one's energies, attention etc to one thing: I wish you'd concentrate (on what I'm saying).) dikkatini...-de toplamak,...-e konsantre olmak
    2) (to bring together in one place: He concentrated his soldiers at the gateway.) toplamak
    3) (to make (a liquid) stronger by boiling to reduce its volume.) yoğunlaştırmak
    •
    - concentration

    English-Turkish dictionary > concentrate

  • 19 difference

    n. fark, ihtilaf, ayrım; benzememe; olağandışılık; fikir ayrılığı, ayrılık
    * * *
    1. fark 2. farklılık
    * * *
    ['difrəns]
    1) (what makes one thing unlike another: I can't see any difference between these two pictures; It doesn't make any difference to me whether you go or stay; There's not much difference between them.) farklılık, fark
    2) (an act of differing, especially a disagreement: We had a difference of opinion; Have they settled their differences? (= Have they stopped arguing?).) görüş ayrılığı, anlaşmazlık, uyuşmazlık
    3) (the amount by which one quantity or number is greater than another: If you buy it for me I'll give you $6 now and make up the difference later.) aradaki fark
    •
    - differentiate
    - differentiation

    English-Turkish dictionary > difference

  • 20 dumb

    adj. dilsiz, sessiz, aptal
    * * *
    dilsiz
    * * *
    1) (without the power of speech: She was born deaf and dumb; We were struck dumb with astonishment.) dilsiz
    2) (silent: On this point he was dumb.) sessiz, susmuş
    3) ((especially American) very stupid: What a dumb thing to do!) aptal, budala
    •
    - dumbly

    English-Turkish dictionary > dumb

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • what\ is\ what — • what is what • what s what n. phr. informal 1. What each thing is in a group; one thing from another. The weeds and the flowers are coming up together, and we can t tell what is what. 2. All that needs to be known about something; the important …   Словарь американских идиом

  • what's\ what — • what is what • what s what n. phr. informal 1. What each thing is in a group; one thing from another. The weeds and the flowers are coming up together, and we can t tell what is what. 2. All that needs to be known about something; the important …   Словарь американских идиом

  • what's what — what each thing is in a group, one thing from another It is hard to tell what s what at an auction of old furniture …   Idioms and examples

  • what's what — or[what is what] {n. phr.}, {informal} 1. What each thing is in a group; one thing from another. * /The weeds and the flowers are coming up together, and we can t tell what is what./ 2. All that needs to be known about something; the important… …   Dictionary of American idioms

  • what's what — or[what is what] {n. phr.}, {informal} 1. What each thing is in a group; one thing from another. * /The weeds and the flowers are coming up together, and we can t tell what is what./ 2. All that needs to be known about something; the important… …   Dictionary of American idioms

  • thing — W1S1 [θıŋ] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(idea/action/feeling/fact)¦ 2¦(object)¦ 3¦(situation)¦ 4¦(nothing)¦ 5¦(person/animal)¦ 6¦(make a comment)¦ 7 the thing is 8 the last thing somebody wants/expects/needs etc 9 last thing …   Dictionary of contemporary English

  • thing — [ θıŋ ] noun count *** ▸ 1 object/item ▸ 2 action/activity ▸ 3 situation/event ▸ 4 fact/condition ▸ 5 aspect of life ▸ 6 idea/information ▸ 7 something not specific ▸ 8 someone/something young you like ▸ + PHRASES 1. ) an object or ITEM. This… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • what — [ wat, hwat ] function word *** What can be used in the following ways: as a question pronoun (introducing a direct or indirect question): What do you want? Tell me what happened. as a relative pronoun (starting a relative clause that is subject …   Usage of the words and phrases in modern English

  • What Is This Thing Called Love? — ist ein Lied, das Cole Porter für sein Musical Wake Up and Dream schrieb, das 1929 uraufgeführt wurde. Das Lied wurde zum Popsong, kam mehrfach in die Charts, wurde zu einem der bekanntesten Songs von Porter[1] und wird noch heute als… …   Deutsch Wikipedia

  • What Is This Thing Called Science? — is a best selling textbook by Dr. Alan Chalmers. It is a guide to the Philosophy of Science which outlines the shortcomings of a naive empiricist accounts of science, and describes and assesses modern attempts to replace them. The book is written …   Wikipedia

  • what — [hwut, hwät, wut, wät] pron. [ME hwat < OE hwæt, neut. of hwa, who < IE interrogative base * kwo , * kwe > WHERE, WHO, L qui, who what, Lith kàs, what, who] I as an interrogative: which thing, event, circumstance, etc.?: used to ask for… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»