Перевод: со всех языков на итальянский

с итальянского на все языки

what+a+palaver

  • 1 -Discussing video games-

    Social1 Discussing video games
    You've got a lot of games here. Hai un sacco di videogiochi qui.
    Are you a big gamer? Sei un appassionato di videogiochi?
    What kind of games are you into? Quali giochi ti interessano?
    I like sports games, adventure games and driving games, but adventure games are my favourite. Mi piacciono i giochi di sport, di avventura e di guida, ma quelli di avventura sono i miei preferiti.
    What are you playing at the moment? A che stai giocando in questo periodo?
    I'm really into Dark Realm. Sono davvero preso da Dark Realm.
    Have you ever played Dark Realm? Hai mai giocato a Dark Realm?
    What's it like? Com'è?
    What do you have to do exactly? Cosa devi fare precisamente?
    You'd have to play the game to get the idea. Dovresti giocare per fartene un'idea.
    What are the graphics like? Com'è la grafica?
    The graphics are pretty cool. La grafica è una figata.
    You should have a go. Dovresti provare.
    It's an online game. Si gioca online.
    You buy the software which you have to install. Compri il software che devi installare.
    When you sign in you get a password to play online. Quando ti registri ricevi una password per giocare online.
    You play against other people online. Giochi contro altra gente online.
    You can play against people from all over the world. Puoi giocare contro persone di tutto il mondo.
    That sounds fun. Sembra divertente.
    It's a great laugh playing the game with your mates. È molto divertente giocare con i tuoi amici.
    Is there anything else to pay once you've bought the software? C'è altro da pagare dopo che hai comprato il software?
    There's a catch. C'è un tranello.
    You have to pay a subscription fee to play online. Ti devi abbonare per giocare online.
    It's not much, but it soon starts adding up after a while. Non è molto ma dopo un po' le spese cominciano ad accumularsi.
    Sounds like too much palaver for me. Sembra un po' troppo complicato per i miei gusti.

    English-Italian dictionary > -Discussing video games-

См. также в других словарях:

  • palaver — noun 1 (uncountable, singular) informal unnecessary trouble and anxiety over small matters; bother 2 (1); fuss 1 (1): all the palaver of booking a flight and getting a passport | What a palaver! 2 (U) informal a lot of silly and meaningless talk …   Longman dictionary of contemporary English

  • palaver — pa|la|ver [pəˈla:və US ˈlævər] n [singular, U] especially BrE [Date: 1700 1800; : Portuguese; Origin: palavra word, speech , from Late Latin parabola; PARABLE] informal unnecessary trouble and anxiety that makes something seem more important than …   Dictionary of contemporary English

  • palaver — noun, informal holy cow, what a palaver we caused in the girls dormitory! Syn: fuss, commotion, trouble, rigmarole, folderol; informal song and dance, performance, to do, carrying on, hoo ha, hullabaloo, ballyhoo …   Thesaurus of popular words

  • palaver — 1. noun /pəˈlɑː.və(ɹ)/ a) A village council meeting. I have no palaver with him. b) Talk, especially unnecessary talk, fuss. 2. verb …   Wiktionary

  • palaver — Noun. A tedious fuss or discussion. E.g. What s all this palaver about you and my mum having an argument? Informal …   English slang and colloquialisms

  • palaver — /pəˈlavə / (say puh lahvuh) noun 1. a discussion or conference, especially a long and tedious one. 2. a fuss or commotion. 3. Rare cajolery or flattery. –verb (i) 4. to talk profusely and idly: *And thank God I ain t got any lawyer. A lot of… …  

  • pa·la·ver — /pəˈlævɚ, Brit pəˈlɑːvə/ noun informal 1 [noncount] chiefly US : talk that is not important or meaningful : ↑nonsense Enough of this palaver. We have a lot to discuss. 2 [singular] chiefly Brit : excitement and activity caused by something that… …   Useful english dictionary

  • Monochrome Set — The Monochrome Set The Monochrome Set Pays d’origine Angleterre Genre(s) Indie pop Post punk Années actives 1978 1985 1990 1998 …   Wikipédia en Français

  • The Monochrome Set — Pays d’origine Angleterre Genre musical Indie pop Post punk Années d activité 1978 1985 19 …   Wikipédia en Français

  • Geordie — (pronEng|ˈdʒɔrdi) is a regional nickname for a person from the Tynesidecite web|url=http://www.askoxford.com/concise oed/geordie?view=uk|title=AskOxford.com a person from Tyneside|accessdate=2007 09 01] region of England, or the name of the… …   Wikipedia

  • The Big Talker — Infobox Television episode Title = The Big Talker Series = Garfield and Friends Caption = Season = 2 Episode = 93 Airdate = November 18, 1989 Production = G031 C Writer = Mark Evanier Sharman DiVono Director = Tom Ray Karen Peterson Jeff Hall Tom …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»