-
1 commotion
commotion [kə'məʊʃən]∎ what's all the commotion (about)? qu'est-ce que c'est que ce brouhaha ou vacarme?;∎ who's making all this commotion? qui est-ce qui fait tout ce tapage?(b) (disturbance) agitation f;∎ what a commotion! quel cirque!;∎ to be in a (state of) commotion (person) être vivement ému; (crowd) être agité; (city) être en émoi;∎ the news caused a real commotion la nouvelle a causé un véritable désordre(c) (civil unrest) insurrection f, troubles mpl -
2 commotion
1 ( noise) vacarme m, brouhaha m ; to make a commotion faire du vacarme ; what's all this commotion? que signifie tout ce vacarme? ;2 (upheaval, disturbance) émoi m, agitation f ; to cause a commotion causer un grand émoi ; to be in a state of commotion [crowd] être agité ; [town] être en émoi. -
3 fuss
fuss [fʌs]1. noun( = commotion stirred up) tapage m ; ( = excitement, agitation in reaction to sth) agitation f ; ( = complaints, objections, difficulties) histoires fpl• I think all this fuss is only a publicity stunt je pense que tout ce tapage n'est qu'un truc publicitaire• the company introduced a new computer system with the minimum of fuss la société a mis en place un nouveau système informatique sans que cela perturbe le travail• the government's proposals have caused a great deal of fuss les propositions du gouvernement ont provoqué beaucoup d'agitation• without any fuss [marry, be buried] en toute simplicité• to make a fuss about sth (justifiably) protester à propos de qch ; (unjustifiably) faire tout un plat de qch (inf)( = rush around busily) s'affairer• to fuss over sb être aux petits soins pour qn ; (pejorative) embêter qn (par des attentions excessives)* * *[fʌs] 1.2) ( angry scene) tapage mto kick up a fuss about something — (colloq) piquer une crise (colloq) à propos de quelque chose
3) ( attention)2.to make a fuss of — être aux petits soins avec or pour [person]; caresser [animal]
he's always fussing over ou about his appearance — il est obsédé par son apparence
2) ( be agitated) s'agiter3) ( show attention)to fuss over somebody — (colloq) être aux petits soins avec or pour quelqu'un
-
4 ballyhoo
1 noun(commotion) tapage m; (publicity) battage m,∎ what's all the ballyhoo about? pourquoi tout ce remue-ménage? -
5 carry-on
∎ what a carry-on! que d'histoires!∎ carry-on items bagages mpl à main
См. также в других словарях:
Commotion Ltd v Rutty — Court Employment Appeal Tribunal Date decided 13 October 2005 Citation(s) [2006] IRLR 171 (EAT) … Wikipedia
Commotion on the Ocean — Directed by Jules White Produced by Jules White … Wikipedia
commotion — commotion, agitation, tumult, turmoil, turbulence, confusion, convulsion, upheaval are comparable when they designate great physical, mental, or emotional excitement. All carry this general meaning yet have applications which fit them for… … New Dictionary of Synonyms
Commotion — Com*mo tion, n. [L. commotio: cf. F. commotion. See {Motion}.] 1. Disturbed or violent motion; agitation. [1913 Webster] [What] commotion in the winds ! Shak. [1913 Webster] 2. A popular tumult; public disturbance; riot. [1913 Webster] When ye… … The Collaborative International Dictionary of English
What It Feels Like for a Girl — Single par Madonna extrait de l’album Music Photo: Jean Baptiste Mondino Sortie 17 avril 2001 Enregistrement 2000 … Wikipédia en Français
commotion — noun ADJECTIVE ▪ big, great, huge, loud (esp. AmE), terrible ▪ sudden VERB + COMMOTION ▪ cause … Collocations dictionary
commotion — commotional, adj. commotive, adj. /keuh moh sheuhn/, n. 1. violent or tumultuous motion; agitation; noisy disturbance: What s all the commotion in the hallway? 2. political or social disturbance or upheaval; sedition; insurrection. [1520 30; < L… … Universalium
commotion — com|mo|tion [kəˈməuʃən US ˈmou ] n [singular, U] [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: Latin commotio, from commovere to move violently , from com ( COM ) + movere to move ] sudden noisy activity ▪ They heard a commotion downstairs. ▪ Everyone… … Dictionary of contemporary English
What We Do Is Secret (film) — Infobox Film name = What We Do Is Secret amg id = 1:336139 imdb id = 0384683 story = Rodger Grossman Michelle Baer Ghaffari writer = Rodger Grossman starring = Shane West Bijou Phillips Rick Gonzalez director = Rodger Grossman producer = Stephen… … Wikipedia
commotion — noun what s all that commotion in the parking lot? Syn: disturbance, uproar, tumult, rumpus, ruckus, brouhaha, hoopla, furor, hue and cry, fuss, stir, storm; turmoil, disorder, confusion, chaos, mayhem, havoc, pandemo … Thesaurus of popular words
Causing a Commotion — Single par Madonna extrait de l’album Who s That Girl Face A Causing a Commotion Face B Jimmy Jimmy … Wikipédia en Français