-
1 bore
I [bɔː] 1. v1) свердли́ти, розто́чувати2) з трудо́м проклада́ти собі́ доро́гу (шлях)3) надокуча́ти, набрида́ти2. nhe bores me to death — він мені́ страше́нно набри́д
1) о́твір, ді́ркаbore hole — свердлови́на; шпур
2) військ. тех. кана́л ствола́; діа́метр, калі́брbore diameter — вну́трішній діа́метр, калі́бр
3) нудьга́, доса́даwhat a bore! — яка́ нудо́та (доса́да)!
4) нудне́ заня́ття5) нудна́ люди́наII [bɔː] nси́льна приливна́ течія́ ( у вузьких гирлах річок)III [bɔː] -
2 bear
I1. n1) ведмідь; ведмедиця2) ведмеже хутро3) перен. груба, невихована людина4) спекулянт, що грає на пониження (на біржі)5) ручний діркопробивний прес; медведка6) мор. швабра (для миття палуби)7) постілка (для витирання ніг)8) розм. ячмінь9) розм. наволочка10) астр.Great B. — Велика Ведмедиця, Великий Віз
B. State — амер. «Ведмежий штат» (жарт. назва штату Арканзас)
as cross as a bear with a sore head — злий, як пес; дивиться звіром
2. vграти на пониження (на біржі)IIv (past bore; p.p. borne)1) носити, нести; переносити; перевозити2) гнати, відносити (вітром)3) прямувати, рухатися; триматися; повертатися4) знаходитися, простягатися5) мати (на собі)6) терпіти, зносити, витримувати, нести тягар (навантаження)7) спиратися (на щось); натискати, тиснути8) дозволяти, допускати9) (p.p. тж born) родити, народжувати□ bear along — нести з собою
□ bear off — відхилятися; відчалювати
□ bear out — підтверджувати, підтримувати, підкріпляти
□ bear up — підтримувати, підбадьорювати
◊ to bear arms — служити в армії
◊ to bear a company to smb. — проводити час з кимсь
◊ to bear comparison — витримувати порівняння
◊ to bear in mind — пам'ятати, мати на увазі, враховувати
◊ to bear oneself — поводитися
◊ to bear a resemblance — мати схожість
◊ bear a hand! — допоможіть!
* * *I n1) ведмідь; ведмедиця2) ведмідь, незграбна людина5) бірж. проф. спекулянт, що грає на зниження6) ручний діропробивний прес, медведка7) метал. "козел"II vбірж. проф. грати на зниженняIII v(bore; borne, born)1) переносити, перевозити; носити, нести (звич. що-небудь важке)2) гнати, нести (тж. bear along); направлятися, повертатися; триматися3) знаходитися, простягатися, простиратися ( про місцевість)4) наводити (телескоп, гармату)5) мати (ознаки, сліди), нести на собі6) мати, володіти7) витримувати, нести тягар, навантаження (тж. bear up)8) (on, upon) спиратися ( на що-небудь); стояти ( на чому-небудь); натискати, тиснути, давити9) мати відношення до ( чого-небудь), бути пов'язаним з ( чим-небудь)10) допускати, дозволяти11) (p.; p.; тж. born) народжувати; родити, породжувати; приносити плоди12) refl триматися, поводитися13) терпіти, виносити, витримувати (біль, катування); переносити ( операцію)14) у заперечних або питальних реченнях терпіти, виносити; миритися ( з чим-небудь)15) нести, зазнавати (витрат, збитків)to bear evidence /testimony, witness/ — свідчити
17) почувати, плекати, таїти ( почуття)18) поширювати ( чутки), розносити ( плітки)19) матиIV n; діал. V n; діал.
См. также в других словарях:
WHAT A BORE — … Useful english dictionary
Bore — Bore, v. t. [imp. & p. p. {Bored}; p. pr. & vb. n. {Boring}.] [OE. borien, AS. borian; akin to Icel. bora, Dan. bore, D. boren, OHG. por?n, G. bohren, L. forare, Gr. ? to plow, Zend bar. [root]91.] 1. To perforate or penetrate, as a solid body,… … The Collaborative International Dictionary of English
bore — ‘make a hole’ [OE] and bore ‘be tiresome’ [18] are almost certainly two distinct words. The former comes ultimately from an Indo European base *bhor , *bhr , which produced Latin forāre ‘bore’ (whence English foramen ‘small anatomical opening’),… … The Hutchinson dictionary of word origins
bore — ‘make a hole’ [OE] and bore ‘be tiresome’ [18] are almost certainly two distinct words. The former comes ultimately from an Indo European base *bhor , *bhr , which produced Latin forāre ‘bore’ (whence English foramen ‘small anatomical opening’),… … Word origins
What Child Is This? — is a popular Christmas carol that was written in 1865. At the age of twenty nine, writer William Chatterton Dix was struck with a sudden near fatal illness and confined to bedrest for several months, during which he went into a deep… … Wikipedia
Borè — Principes de foi du judaïsme La foi juive s appuie sur quelques principes de foi qui furent formulés par les autorités rabbiniques médiévales. Ces principes furent établis comme soutènements fondamentaux inhérents à l acceptation et à la pratique … Wikipédia en Français
bore / boar / boor — A bore is a boring or tiresome person: Jasper is such a bore when he talks about his cats! A boar is a male pig: Wild boars abound in this forest. A boor is an unrefined, vulgar person: What a boor Guy was to get drunk at the wedding and … Confused words
bore / boar / boor — A bore is a boring or tiresome person: Jasper is such a bore when he talks about his cats! A boar is a male pig: Wild boars abound in this forest. A boor is an unrefined, vulgar person: What a boor Guy was to get drunk at the wedding and … Confused words
bore / boar / boor — A bore is a boring or tiresome person: Jasper is such a bore when he talks about his cats! A boar is a male pig: Wild boars abound in this forest. A boor is an unrefined, vulgar person: What a boor Guy was to get drunk at the wedding and … Confused words
What the Victorians Did for Us — Infobox Television show name = What the Victorians Did for Us caption = aka = genre = Documentary creator = writer = director = creat director = developer = presenter = Adam Hart Davis starring = voices = narrated = theme composer = opentheme =… … Wikipedia
.410 bore — 410 bore, commonly misnamed the .410 gauge, is the smallest caliber of shotgun shell commonly available. It has similar base dimensions to the .45 Colt revolver cartridge (though the .410 is significantly longer, up to 3 inches in length),… … Wikipedia