-
101 most of our happiness in this world consists in possessing what others can't get
щастя у цьому світі полягає здебільшого у володінні тим, чого не мають іншіEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > most of our happiness in this world consists in possessing what others can't get
-
102 never let your left hand know what your right hand is doing
нехай твоя ліва рука не знає, що робить праваEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > never let your left hand know what your right hand is doing
-
103 never mind who was your grandfather – what are you?
неважливо, ким був ваш дід, – ким є ви?English-Ukrainian dictionary of proverbs > never mind who was your grandfather – what are you?
-
104 never put off till tomorrow what you can do today
syn: one today is worth two tomorrowsне відкладай на завтра те, що можна зробити сьогодні ≅ що нині утече, того завтра не зловиш що нині опустиш, того й завтра не доженеш тільки відкладений сир добрий одне сьогодні краще двох завтра один зараз краще трьох потімEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > never put off till tomorrow what you can do today
-
105 never trust people who pretend to be different from what they really are
ніколи не довіряй людям, що прикидаються іншими, ніж вони є насправдіEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > never trust people who pretend to be different from what they really are
-
106 no matter what else you have, you are poor if you lack friends
якою б заможною не була людина, вона бідна, якщо в неї немає друзівEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > no matter what else you have, you are poor if you lack friends
-
107 one hears only what he understands
кожний чує тільки те, що він розумієEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > one hears only what he understands
-
108 people condemn what they do not understand
люди засуджують те, чого вони не розуміютьEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > people condemn what they do not understand
-
109 preachers can talk but never teach unless they practice what they preach
проповідники будуть говорити, нічому не навчаючи, поки вони не почнуть робити те, що проповідуютьEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > preachers can talk but never teach unless they practice what they preach
-
110 start young at what you wish to become proficient in
справу, в якій хочеш стати майстром, треба починати молодимEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > start young at what you wish to become proficient in
-
111 tell the truth all the time and you won't have to remember what you said
тому, хто весь час каже правду, не треба пам'ятати, що він казавEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > tell the truth all the time and you won't have to remember what you said
-
112 the child says nothing but what is heard by the fire
English-Ukrainian dictionary of proverbs > the child says nothing but what is heard by the fire
-
113 the ingorant always adore what they cannot understand
var: things not understood are admiredневігласи завжди обожнюють те, чого вони не можуть зрозумітиEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > the ingorant always adore what they cannot understand
-
114 the pleasure of what me enjoy is lost by coveting more
задоволення від того, що маєш, втрачається через прагнення більшогоEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > the pleasure of what me enjoy is lost by coveting more
-
115 the pleasure of what we enjoy is lost by coveting more
задоволення від того, що ми маємо, втрачається через наше пристрасне прагнення мати більшеEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > the pleasure of what we enjoy is lost by coveting more
-
116 the value of money lies in what we do with it
цінність грошей визначається тим, що ми з ними робимоEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > the value of money lies in what we do with it
-
117 the world is what people make it
світ такий, яким його роблять людиEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > the world is what people make it
-
118 there is no virtue in giving to others what is useless to oneself
немає чесноти в тому, щоб дарувати іншим непотрібне тобі самому ≅ на тобі небоже, що мені негоже на тобі, Данило, що мені не милеEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > there is no virtue in giving to others what is useless to oneself
-
119 they all know what to do with a bad wife but he who's got one
English-Ukrainian dictionary of proverbs > they all know what to do with a bad wife but he who's got one
-
120 thrift is to a man what chastity is to a woman
заощадливість для чоловіка те ж саме, що цнотливість для жінкиEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > thrift is to a man what chastity is to a woman
См. также в других словарях:
what^ — what s up? … Glossary of chat acronyms & text shorthand
what — W1S1 [wɔt US wa:t, wʌt] pron, determiner, predeterminer [: Old English; Origin: hwAt] 1.) used to ask for information or for someone s opinion ▪ What are you doing? ▪ What subjects did you enjoy most? ▪ What colour is the new carpet? ▪ What s… … Dictionary of contemporary English
What — What, pron., a., & adv. [AS. hw[ae]t, neuter of hw[=a] who; akin to OS. hwat what, OFries. hwet, D. & LG. wat, G. was, OHG. waz, hwaz, Icel. hvat, Sw. & Dan. hvad, Goth. hwa. [root]182. See {Who}.] [1913 Webster] 1. As an interrogative pronoun,… … The Collaborative International Dictionary of English
What ho — What What, pron., a., & adv. [AS. hw[ae]t, neuter of hw[=a] who; akin to OS. hwat what, OFries. hwet, D. & LG. wat, G. was, OHG. waz, hwaz, Icel. hvat, Sw. & Dan. hvad, Goth. hwa. [root]182. See {Who}.] [1913 Webster] 1. As an interrogative… … The Collaborative International Dictionary of English
What if — What What, pron., a., & adv. [AS. hw[ae]t, neuter of hw[=a] who; akin to OS. hwat what, OFries. hwet, D. & LG. wat, G. was, OHG. waz, hwaz, Icel. hvat, Sw. & Dan. hvad, Goth. hwa. [root]182. See {Who}.] [1913 Webster] 1. As an interrogative… … The Collaborative International Dictionary of English
What of it — What What, pron., a., & adv. [AS. hw[ae]t, neuter of hw[=a] who; akin to OS. hwat what, OFries. hwet, D. & LG. wat, G. was, OHG. waz, hwaz, Icel. hvat, Sw. & Dan. hvad, Goth. hwa. [root]182. See {Who}.] [1913 Webster] 1. As an interrogative… … The Collaborative International Dictionary of English
What if? — (comics) What if? Éditeur Marvel Comics Format Série continue Date(s) de publication février 1977 octobre 1984 (Vol. 1) juillet 1989 novembre 1998 (Vol. 2) Numéros 47 (Vol. 1) 114 (Vol. 2) Scén … Wikipédia en Français
what — [ wat, hwat ] function word *** What can be used in the following ways: as a question pronoun (introducing a direct or indirect question): What do you want? Tell me what happened. as a relative pronoun (starting a relative clause that is subject … Usage of the words and phrases in modern English
what — 1. general. As a relative pronoun, what is an especially complex word because it can be either singular or plural and can refer both to words that have gone before and to words that come later in the sentence. In general it stands for a group of… … Modern English usage
what — [hwut, hwät, wut, wät] pron. [ME hwat < OE hwæt, neut. of hwa, who < IE interrogative base * kwo , * kwe > WHERE, WHO, L qui, who what, Lith kàs, what, who] I as an interrogative: which thing, event, circumstance, etc.?: used to ask for… … English World dictionary
What If? 2 — subtitled Eminent Historians Imagine What Might Have Been , is a collection of twenty five essays dealing with counterfactual history. It was published by G.P. Putnam s Sons in 2001, ISBN 0 399 14795 0, and edited by Robert Cowley. It is the suc … Wikipedia