-
1 скандал
-
2 безчестити
attaint, defame, disgrace, dishonor -
3 безчестя
disgrace, dishonor, infamy -
4 ганебний вчинок
disgrace, dishonorable action, infamy -
5 ганьбити
attaint, blemish, brand with infamy, defame, disgrace, dishonor, disparage -
6 опала
fall from grace, disfavor, disgrace, proscription -
7 плямувати
besmirch, blemish, debase, defame, disgrace, stain, tarnish -
8 привселюдне паплюження
Українсько-англійський юридичний словник > привселюдне паплюження
-
9 прощати вчинене
-
10 розжалувати
-
11 розжалувати офіцера
Українсько-англійський юридичний словник > розжалувати офіцера
-
12 абощо
-
13 ану
( нумо) well now, what?; well; let us… -
14 ач!
-
15 безчестити
to dishonour, to disgrace, to blemish, to blot, to bring disrepute ( dishonour) (on) -
16 безчестя
сdishonour, disgrace -
17 біда
-
18 біс
I мист.encore; repeat!II чвиконувати на біс — to play an encore, to repeat
( чорт) devil, Satan, demon, archenemy, the Evil One, old Nick, deuce, fiend, dickensбіс (його) забери! — deuce take it!, to hell with it
іди до біса! — go to hell!, go to blazes!, go to Bath!; hang you!
якого біса? — what the blazes?, why the deuce?, what the devil?, why the dickens?
-
19 весело
gaily, merrily, joyfullyвесело проводити час — to make merry, to have a good time
як весело! — what fun!, what sport!
веселіше дивіться! — take it easy!, cheer up!
-
20 ви
Перевод: с украинского на все языки
- С украинского на:
- Английский
