-
1 wielorybni|k
Ⅰ m pers. whaler GB, whaleman US Ⅱ m inanim. pot. (statek) whalerThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wielorybni|k
-
2 poławiacz
m (G pl poławiaczy a. poławiaczów) poławiacz fok a sealer- poławiacz wielorybów a whaleman, a whaler- poławiacz pereł/gąbek a pearl/sponge diver- □ poławiacz min Żegl., Wojsk. minesweeper* * *mpfisher; poławiacz gąbek sponge diver; poławiacz pereł pearl diver.miGen. -a poławiacz min wojsk. minesweeper.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > poławiacz
-
3 statek
ŻEGL shipstatek handlowy/pasażerski — merchant/passenger ship
* * *mi- tk-1. żegl. ship; pot. boat; form. vessel, craft; statek dostawczy wojsk. supply ship; statek eskortujący zwł. wojsk. consort; statek handlowy merchantman, trader; arch. ship of burden; statek rybacki fishing boat; statek kaperski l. korsarski privateer; statek parowy steamship; statek ratowniczy salvage ship; statek oceanograficzny oceanographic research ship; statek pasażerski liner; statek piracki rover, pirate, corsair; statek przetwórnia factory ship; statek spacerowy pleasure boat; statek towarowy cargo ship l. vessel; statek wielorybniczy whaler; wodować statek launch a ship; płynąć statkiem go l. travel by sea; na pokładzie statku on board, aboard a ship; umieszczać na statku ship; załoga statku ship's company.3. pl. przest. (naczynia, sztućce) dishes; myć statki do the dishes.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > statek
-
4 lina harpunnicza
• harpoon line• whaler zob. waler whale rope -
5 statek wielorybniczy
• whale catcher• whaleman• whaler vesselSłownik polsko-angielski dla inżynierów > statek wielorybniczy
-
6 wielorybnicz|y
adj. [przemysł, harpun] whaling- statek wielorybniczy a whalerThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wielorybnicz|y
См. также в других словарях:
Whaler — Whal er, n. A vessel or person employed in the whale fishery. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Whaler — Whal er, n. One who whales, or beats; a big, strong fellow; hence, anything of great or unusual size. [Colloq. U. S.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
whaler — ► NOUN 1) a whaling ship. 2) a seaman engaged in whaling … English terms dictionary
whaler — ☆ whaler [hwāl′mən, wāl′mən] n. pl. whalemen [hwal′mən, wal′mənhwā′lər, wā′ər] n. 1. a ship used in whaling 2. a person whose work is whaling: also ☆ whaleman [hwāl′mən, wāl′mən] n. whalemen [hwal′mən, wal′mən] … English World dictionary
whaler — /ˈweɪlə/ (say wayluh) noun 1. a person or vessel engaged in whaling. 2. Colloquial someone who fishes for Murray cod. 3. Colloquial (formerly) a swagman frequenting the Australian inland rivers, who sustained himself by begging, fishing, rabbit… …
Whaler — For other uses see whalers. For|the Sophie B. Hawkins album|Whaler (album) A whaler is a specialized kind of ship, designed for whaling, the catching and/or processing of whales. The former included such vessels as the sail or steam driven… … Wikipedia
whaler — [[t](h)we͟ɪlə(r)[/t]] whalers 1) N COUNT A whaler is a ship which is used in hunting whales. 2) N COUNT A whaler is someone who works on a ship which is used in hunting whales … English dictionary
whaler — UK [ˈweɪlə(r)] / US [ˈweɪlər] / US [ˈhweɪlər] noun [countable] Word forms whaler : singular whaler plural whalers 1) a large boat used for hunting whales 2) someone whose job is to hunt whales … English dictionary
whaler — noun /ˈweɪlə,ˈweɪlɚ/ a) One who hunts whales; a person employed in the whale fishery. For a whalers wife to have been round the Cape half a dozen times, or even more, was nothing extraordinary. b) A vessel for hunting whales. But o Thursday t… … Wiktionary
whaler — noun 1》 a whaling ship. ↘a seaman engaged in whaling. 2》 (usu. whaler shark) a large, slender bodied shark of inshore waters. [Carcharhinus brachyurus (Australasia) and related species.] … English new terms dictionary
Whaler (album) — Infobox Album | Name = Whaler Type = Album Artist = Sophie B. Hawkins Released = October 18, 1994 Recorded = March 1994 August 1994 Genre = Adult Contemporary Length = Label = Columbia Producer = Steve Lipson Reviews = *Allmusic Rating|4|5… … Wikipedia