-
1 whale
[weil](a type of very large mammal that lives in the sea.) kit- whalebone
- whale oil
- have a whale of a time* * *I [wéil]1.nounzoologykitwhale calf — kitič, mlad kitvery like a whale American colloquially velikanski; sijajena whale of American osupljiv primerek (česa), kolosalento be a whale for ( —ali on) — živo kaj želeti, biti ves mrtev na, ne odnehati, ne odstopiti (od česa)we had a whale of time — kolosalno smo se zabavali;2.intransitive verbloviti kite, biti na lovu na kiteII [wéil](American colloquially) transitive verb tepsti, biti, pretepati, bičati; krepko udariti po (na)to whale a ball for a home run sport krepko odbiti žogo -
2 whale oil
(oil obtained from the fatty parts of a whale.) kitovo olje* * *[wéilɔil]nounribje olje; kitova mast, kitovina -
3 whale fishery
[wéilfíšəri]nounkitolov -
4 killer whale
noun (a black and white whale.) kit orka -
5 minke(whale)
['miŋki:(weil)](a whale found in cold seas, especially around Norway.) vrsta kita -
6 minke(whale)
['miŋki:(weil)](a whale found in cold seas, especially around Norway.) vrsta kita -
7 killer-whale
[kíləweil]nounzoology sabljarica (kit) -
8 sperm-whale
[spɜ:mweil]nounzoology kit glavač -
9 have a whale of a time
(to enjoy oneself very much.) blazno se zabavati -
10 bull
[bul]1) (the male of the ox family and of the whale, walrus, elephant etc.) samec2) (a bull's-eye.) središče tarče•- bullock- bullfight
- bullfighter
- bullring
- bull's-eye* * *I [bul]adjectivebikov, bikast, bikovski, bičjiII [bul]nounbik, samec velikih sesalcev; borzni špekulant; središče tarče; slang nesmisel; slang vohun, policaj; nerodnežJohn Bull — utelešen značaj angleškega naroda, AngležAmerican slang to throw ( —ali sling) the bull — hvalisati se, pretiravatislang bull and cow — ravs in kavsIII [bul]nounbula, papeževo pismoIV [bul]1.intransitive verbšpekulirati na dvig cen na borzi; skušati dvigniti ceno delnic; American slang bahati se;2.transitive verbumetno dvigati cene -
11 calf
I plural - calves; noun1) (the young of a cow, elephant, whale etc.) tele, mladič2) ((also calfskin) leather made from the skin of the young of a cow.) telečje usnje•- calveII plural - calves; noun(the thick fleshy back part of the leg below the knee: She has slim ankles but fat calves.) meča* * *Iplural calves [ka:f, ka:vz]noun tele; mladič večjih sesalcev; teletina (usnje); figuratively tepecIIplural calves [ka:f, ka:vz]anatomy meča -
12 cow
I noun1) (the female of cattle used for giving milk: He has ten cows and a bull.) krava2) (the female of certain other animals eg the elephant, whale.) samica (slona, kita)•- cowboy- cowherd
- cowhide II verb(to subdue or control through fear: The pupil was cowed by the headmaster's harsh words.) preplašiti* * *I [kau]nounzoology krava; samica nekaterih velikih sesalcevvulgar baba, babura; Australian a fair cow — traparijaII [kau]transitive verb(o)plašiti, teroriziratito cow into s.th. z — ustrahovanjem prisiliti (da kaj stori)III [kau]nountechnical pokrov (dimnika) -
13 harpoon
-
14 oil
[oil] 1. noun(a usually thick liquid that will not mix with water, obtained from plants, animals and minerals: olive oil; whale oil; vegetable oil; cooking oil; He put some oil on the hinges of the door; The car's engine is in need of oil.) olje2. verb(to put oil on or into: The machine will work better if it's oiled.) naoljiti- oils- oily
- oilfield
- oil paint
- oil painting
- oil palm
- oil-rig
- oil-tanker
- oil-well
- strike oil* * *I [ɔil]nounolje, nafta; plural oljnate barve; (zlasti plural) colloquially oljnata slikato pour oil on the waters — miriti, izgladitito strike oil — naleteti na nafto, figuratively uspeti, obogatetiII [ɔil]transitive verbnaoljiti, namazati z oljem, impregnirati z oljemfiguratively to oil one's tongue — prilizovati seto oil the wheels — namazati kolesa, figuratively zasladiti (si) življenje, podkupitiuniversity slang to oil the knocker — podkupiti vratarja -
15 old
[əuld]1) (advanced in age: an old man; He is too old to live alone.) star2) (having a certain age: He is thirty years old.) star3) (having existed for a long time: an old building; Those trees are very old.) star4) (no longer useful: She threw away the old shoes.) star5) (belonging to times long ago: old civilizations like that of Greece.) star•- old age- old boy/girl
- old-fashioned
- old hand
- old maid
- the old* * *I [óuld]adjectivestar, postaran, starikav; zastarel, oguljen, ponošen; izkušen; slang sijajen, odličen; obledel (barva), moten (barva)young aud old — staro in mlado, vsiBritish English slang old bean ( —ali egg, fellow, fruit, thing, top) — "stari"old bird — star lisjak, premetenecold man — "stari" (mož, oče, predstojnik, kapitan ladje itd.)old man of the sea — vsiljivec, podrepnežcolloquially my old man — moj stari, moj možold woman — "stara" (žena, mati, predstojnica itd.), bojazljivec, nergačold salt, old whale — star, izkušen mornarof old standing — že dolgo v navadi, že zdavnaj uvedenslang any old thing — karkoliBritish English Old Lady of Threadneedle Street — angleška narodna bankaAmerican Old Glory — ameriška zastavaAmerican Old Man River — vzdevek za reko MississippiII [óuld]noundavninaof old — v davnem času, iz davnine, davnofrom old — iz davnine, od nekdaj -
16 sea
[si:] 1. noun1) ((often with the) the mass of salt water covering most of the Earth's surface: I enjoy swimming in the sea; over land and sea; The sea is very deep here; ( also adjective) A whale is a type of large sea animal.) morje2) (a particular area of sea: the Baltic Sea; These fish are found in tropical seas.) morje3) (a particular state of the sea: mountainous seas.) morje•- seawards- seaward
- seaboard
- sea breeze
- seafaring
- seafood 2. adjectiveseafood restaurants.) z morsko hrano- seafront- sea-going
- seagull
- sea level
- sea-lion
- seaman
- seaport
- seashell
- seashore
- seasick
- seasickness
- seaside
- seaweed
- seaworthy
- seaworthiness
- at sea
- go to sea
- put to sea* * *[si:]nounmorje; ocean; val; figuratively veliko prostranstvo, velika množina, figuratively morje, mnogo, velikoon the sea — na morju, ob morjubeyond (over) sea(s) — prek, onstran morjabetween devil and deep sea — med dvema zloma, med nakovalom in kladivomseas of blood figuratively morja, potoki krvia sea of difficulties — morje (mnogo, veliko) težava sea like a looking glass, a sea like a sheet of glass — kot zrcalo (steklo) gladko morjechoppy sea — nagubano, nagrbančeno morjethe high sea — odprto morje; morje zunaj teritorialnih vodaI am (all) at sea figuratively čisto sem zmeden (v dvomih), ne vem, kaj naj naredimwhen the sea gives up its dead figuratively na sodni danto go to sea — vkrcati se; postati mornarto put to sea — spustiti (ladjo) v morje, splaviti (ladjo) -
17 sprat
[spræt]1.nounzoologysprat (vrsta slanika); collective sprati; jocosely droben otrok; slang kovanec za 6 penijevto throw a sprat to catch a herring (mackerel, whale) figuratively vložiti malo, da bi dobili mnogo; ponuditi nekaj malega v upanju, da bomo za to dobili nekaj velikega; z majhnimi stroški mnogo dobiti;2.intransitive verbloviti sprate -
18 blowhole
noun (a breathing-hole (through the ice for seals etc) or a nostril (especially on the head of a whale etc).) zračni kanal
См. также в других словарях:
Whale — Whale, n. [OE. whal, AS. hw[ae]l; akin to D. walvisch, G. wal, walfisch, OHG. wal, Icel. hvalr, Dan. & Sw. hval, hvalfisk. Cf. {Narwhal}, {Walrus}.] (Zo[ o]l.) Any aquatic mammal of the order {Cetacea}, especially any one of the large species,… … The Collaborative International Dictionary of English
Whale — (englisch für Wal) bezeichnet: Whale (Cumbria), eine Ortschaft im District Eden (Cumbria) der Grafschaft Cumbria, England Whale (Band), eine schwedische Popgruppe Whale, Spitzname der Douglas A 3 USS Whale (SS 239), ein US amerikanisches… … Deutsch Wikipedia
whale — whale1 [hwāl, wāl] n. pl. whales or whale [ME whal < OE hwæl, akin to OHG hwal, ON hvalr, MDu wal < IE base * (s)kwalos, a large fish > L squalus, big sea fish] 1. any member of either of two orders (Mysticeta and Odontoceta) of aquatic… … English World dictionary
whale — ► NOUN (pl. same or whales) ▪ a very large marine mammal with a horizontal tail fin and a blowhole on top of the head for breathing. ● a whale of a Cf. ↑a whale of a ● have a whale of a time Cf. ↑have a whale of a time … English terms dictionary
whale — whale; whale·man; gun·whale; nar·whale; … English syllables
Whale — Whales are marine mammals which are neither dolphins (i.e. members of the families Delphinidae or Platanistoidae) nor porpoises. Orcas (Killer Whales) and Pilot whales have whale in their name, though they are dolphins for the purpose of… … Wikipedia
whale — whale1 /hwayl, wayl/, n., pl. whales, (esp. collectively) whale, v., whaled, whaling. n. 1. any of the larger marine mammals of the order Cetacea, esp. as distinguished from the smaller dolphins and porpoises, having a fishlike body, forelimbs… … Universalium
whale — n. sea mammal 1) to harpoon a whale 2) a blue; bowhead; sperm; white whale 3) a school of whales 4) a young whale is a calf 5) a female whale is a cow 6) a male whale is a bull misc. 7) a whale of a good time ( a very good time ) * * * [weɪl]… … Combinatory dictionary
whale — I (New American Roget s College Thesaurus) n. cetacean; finback; blue, humpback, killer, sperm, sulphur bottom, or right whale; orca, rorqual, narwhal, blackfish, dolphin, porpoise, grampus; Moby Dick; informal, whopper. See size, animal. II… … English dictionary for students
whale — I. noun (plural whales) Usage: often attributive Etymology: Middle English, from Old English hwæl; akin to Old High German hwal whale and perhaps to Latin squalus sea fish Date: before 12th century 1. or plural whale cetacean; especially one (as… … New Collegiate Dictionary
Whale — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Whale peut faire référence à : baleine en anglais, mot que l on retrouve dans : Whale watching, une forme d écotourisme, Litany for the Whale,… … Wikipédia en Français