Перевод: со всех языков на квенья

с квенья на все языки

west

  • 1 WEST

    númen (so in Etym and LotR; Númen is capitalized in UT:305. According to VT45:38 the form núme- also occurs in Tolkien's Etym manuscript, and númë is attested in LT1:263 as well), andúnë (sunset, evening); WESTWARD númenna; WESTERN númenya; adj. IN THE WEST númëa; WESTLAND see WESTERNESSE; WESTLANDS Andustar (a region in Númenor) "WEST-WINGS" (the name of a ship) Númerrámar. TURNED WESTWARD númenquerna –LotR:1157/NDŪ, Nam, UT:305, Silm:428, LT1:263, UT:165, 419, UT:175, 458, VT49:18, 20, 22

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > WEST

  • 2 BEYOND

    pella (a postposition in Quenya: Andúnë pella "beyond the West", elenillor pella "from beyond the stars"). Genuine prepositions meaning “beyond” are han, ava (outside) –Nam, MC:222, VT43:14, VT45:6

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > BEYOND

  • 3 EAST

    rómen (allative Rómenna as a region of Númenor and ablative Rómello in Namárië are capitalized), róna; EASTERN rómenya (Entar, Entardar "Outer Lands, Middle-earth" is also glossed as "East" once, as opposed to the Blessed Realm of the West.) The words órë "dawn, Sunrise, East" and its corresponding adjective órëa (LT1:264) are probably not valid words in LotR-style Quenya; see DAWN. Neither can Ostar "East" be a valid word; see GATE. EAST-VICTOR Rómendacil (one of the Kings of Gondor) EAST-LANDS Orrostar (a region in Númenor). EAST-HELPER (masc. name) Rómestámo, Róme(n)star (so in PM:384, 391; probably ?Rómenstar must always become Rómestar, but Tolkien cited the form as Róme(n)star to indicate the connection with rómen "east") –RŌ/LotR:1157, UT:463, Nam, EN, LotR:1075, 1081, UT:165, 459, PM:384, 391)

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > EAST

  • 4 EVENING

    sinyë, also andúnë (sunset, west) –MC:222, THIN, MC:222

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > EVENING

  • 5 FLOWER

    (large and single) lótë (often -lot in compounds). (The word lótë is usually applied to a large, single flower. From *ambalotsë "uprising-flower" [q.v.] \#lotsë can be isolated; this may be the more general word for "flower".) FLOWER OF THE WEST (a floral design) Númellóte. Cf. also indil, "lily, or other large single flower". PUT FORTH LEAVES OR FLOWERS *lohta- (emended from the actual reading lokta because Tolkien later decided that kt became ht in Quenya) (sprout) –LOT(H), LT1:259, WJ:318, UT:227, 458, WJ:399, LT:258

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > FLOWER

  • 6 HAVING WINGS

    rámavoitë (pl. prob. *rámavoisi, cf. LEAPING, WINDY), "WEST-WINGS" (the name of a ship) Númerrámar –RAM/LT2:335, MC:222, Silm:295, UT:175, 458

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > HAVING WINGS

  • 7 IRELAND

    Íverind- (As indicated by the hyphen, some ending is needed – a Quenya word cannot end in nd. The normal form must be *Íverin, becoming Íverind(e)- before an ending, e.g. genitive *Íverindo, locative *Íverindessë [cf. Lórien, locative Lóriendessë]. The name is also given as Íwerin or Iverindor, "an island off the west coast of Tol Eressëa" – Eressëa later becoming England in this early version of Tolkien's mythology.) –LT2:344, cf 285

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > IRELAND

  • 8 LAND

    nórë (dwelling-place, race, country, region where certain people live, nation, native land, family), nór (meaning '"'land' as opposed to water or sea", WJ:413). In compounds \#-ndor (when the first part of the compound end in a vowel, e.g. Valandor "Vala-land", alternative form of Valinor), or –nor, –dor (the latter can only occur when the first part of the compound ends in –l, –r, or –n; in other combinations d cannot occur in Noldorin Quenya). Another ending occurring in the names of lands is -sta (see VT43:15). Cf. also lóna (remote land difficult to reach, island. Note: a homophone means "dark"); WESTLAND Númenor, Númenórë (Westernesse); LAND OF GIFT (a name of Númenor) Andor (< *Annandor, see GIFT), LAND OF THE WEST Númendor, LAND OF THE VALAR Valinor, Valinórë. –NDOR/NŌ/Silm:430/ WJ:413, LONO, Silm:414, 313, 430, VT49:26

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > LAND

  • 9 SUN

    Anar, Úrin (Úrind-) (the latter was a "name of the Sun"; in LT1:271 úrin is glossed "blazing hot", and the word for "Sun" is Úr ["Ûr"] or Úri, Úrinci, Urwen.The stem Úrin is derived from was struck out in Etym. However, several words that must be derived from the same stem occur in LotR, indicating that Tolkien restored it.) Naira ("the heart of flame"), Calavénë, Calaventë (other names for the Sun). Yet another term was Ancalë or "Radiant One", but it is unclear whether or not Tolkien rejected this form (see LR:362 s.v. KAL). NEW SUN AFTER SOLSTICE ceuranar (VT48:7). SUNLIGHT árë (older [MET] ázë); SUNRISE anarórë, ambaron/Ambarónë (uprising, Orient) (a similar but untranslated word, Ambaróna, occurs in LotR), rómen (glossed "uprising, sunrise, east" in Silm:437, but the normal meaning of the word is always "east"). SUNSET andúnë (west, evening). (Amuntë in LT2 is certainly obsolete in LotR-style Quenya.) RAY OF THE SUN firin (this may not be a valid word in LotR-style Quenya; in a later source, firin is the adjective "dead"). –ANÁR, UR, LotR:1157, LotR:254, ORO, AM, LotR:490, NDU, MR:198, Silm:428, LT2:335, 341

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > SUN

См. также в других словарях:

  • West — (en inglés Oeste) hace referencia a varios artículos en la wikipedia: Contenido 1 Lugares 1.1 Europa 1.2 Norteamérica 2 Música …   Wikipedia Español

  • west — /west/, n. 1. a cardinal point of the compass, 90° to the left when facing north, corresponding to the point where the sun is seen to set. Abbr.: W 2. the direction in which this point lies. 3. (usually cap.) a region or territory situated in… …   Universalium

  • West — /west/, n. 1. Benjamin, 1738 1820, U.S. painter, in England after 1763. 2. Mae, 1892? 1980, U.S. actress. 3. Nathanael (Nathan Wallenstein Weinstein), 1902? 40, U.S. novelist. 4. Paul, born 1930, U.S. poet, essayist, and novelist, born in England …   Universalium

  • West — West, Morris * * * (as used in expressions) West Point Bandaranaike, S(olomon) W(est) R(idgeway) D(ias) De La Warr, Thomas West, 12° barón Key West North West Co. Sackville West, Vita Victoria Mary Sackville West SWAPO sigla de South West Africa… …   Enciclopedia Universal

  • west*/*/*/ — [west] noun I 1) [U] the direction that is behind you when you are facing the rising sun We ve driven from east to west.[/ex] See: east 2) the west [singular] the part of a place that is in the west The country s major cities are all in the… …   Dictionary for writing and speaking English

  • West — West, n. [AS. west, adv.; akin to D. west, G. west, westen, OHG. westan, Icel. vestr, Sw. vest, vester, vestan, Dan. vest, vesten, and perhaps to L. vesper evening, Gr. ?. ????. Cf. {Vesper}, {Visigoth}.] [1913 Webster] 1. The point in the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • West — West, a. 1. Lying toward the west; situated at the west, or in a western direction from the point of observation or reckoning; proceeding toward the west, or coming from the west; as, a west course is one toward the west; an east and west line; a …   The Collaborative International Dictionary of English

  • west — O.E. west in or toward the west, from P.Gmc. *wes t (Cf. O.N. vestr, O.Fris., M.Du., Du. west, O.H.G. west, only in compounds, Ger. west), from PIE *wes (source of Gk. hesperos, L. vesper evening, west ), perhaps an enlarged form of root *we to… …   Etymology dictionary

  • west — [west] n. [ME < OE, akin to Ger < IE * we (< base * au , down, away from) > Gr hesperos, L vesper, evening] 1. the direction to the left of a person facing north; direction in which sunset occurs: it is properly the point on the… …   English World dictionary

  • west — ► NOUN (usu. the west) 1) the direction towards the point of the horizon where the sun sets at the equinoxes, on the left hand side of a person facing north. 2) the western part of a country, region, or town. 3) (the West) Europe and North… …   English terms dictionary

  • WEST (B.) — WEST BENJAMIN (1738 1820) Peintre américain. Bien que West soit né en Amérique et qu’il y ait appris la «partie mécanique» (selon ses propres termes) de la peinture, son œuvre est entièrement étrangère au développement de l’art américain. Au… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»