-
1 возрастание стоимости
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > возрастание стоимости
-
2 стоимостный прирост
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > стоимостный прирост
-
3 добавленная стоимость
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > добавленная стоимость
-
4 возрастание стоимости
Wertzuwachs m, Wertsteigerung fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > возрастание стоимости
-
5 прирост стоимости
см. тж. добавленная стоимостьНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > прирост стоимости
-
6 plus-value
plyvalyf; ECOMehrwert m, Wertzuwachs m, Wertsteigerung fplus-valueplus-value [plyvaly] < plus-values>Wertzuwachs masculin; Beispiel: réaliser une plus-value einen Gewinn erzielen -
7 accretion
ac·cre·tion[əˈkri:ʃən]n ( form)\accretion of capital Kapitalzuwachs m* * *[ə'kriːSən]n(process) Anlagerung f; (= sth accumulated) Ablagerung f* * *accretion [æˈkriːʃn; ə-] s1. Zunahme f, Zuwachs m, Anwachsen n, Wachstum n2. Hinzugekommene(s) n, Hinzufügung f (to zu)3. (Wert)Zuwachs m (bei einer Erbschaft, von Land etc)4. JUR Landzuwachs m (durch Anschwemmung)5. BOT Zusammenwachsen n* * *n.Wachstum -¨er n.Wertzuwachs m.Zunahme -n f. -
8 appreciation
appreciation 1. ACC, FIN Wertsteigerung f (of property); 2. BANK, ECON Höherbewertung f, Wertgewinn m; 3. ECON Aufwertung f (of currency); 4. PROP Wertsteigerung f, Wertzuwachs m; 5. STOCK Kursgewinn m, Kurssteigerung f (of share); 6. TAX Wertsteigerung f, Wertzuwachs m, Höherbewertung f; 7. PERS Würdigung fEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > appreciation
-
9 unearned increment
unearned increment 1. FIN, PROP unverdienter Wertzuwachs m (not due to the owner’s labour or outlay); 2. TAX nicht erarbeitete Wertsteigerung f, nicht arbeitsbezogener Wertzuwachs m (increase of the value of a property not due to the owner’s labour or expenditure)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > unearned increment
-
10 возрастание стоимости
Универсальный русско-немецкий словарь > возрастание стоимости
-
11 инкремент
n1) comput. Inkrementieren, Schrittgröße, Schrittweite, Zunahme2) eng. Inkrement3) IT. Schrittlänge, Wertzuwachs, Zuwachs4) microel. Inkrementierung -
12 приращение значения
ncomput. Wertzuwachs -
13 прирост лесного дохода
nwood. WertzuwachsУниверсальный русско-немецкий словарь > прирост лесного дохода
-
14 прирост стоимости
-
15 прирост ценной деловой древесины
nwood. WertzuwachsУниверсальный русско-немецкий словарь > прирост ценной деловой древесины
-
16 стоимостный прирост
adjbusin. Wertzuwachs -
17 accession
nounAmtsantritt, der* * *[ək'seʃən]1) (a coming to the position of king or queen: in the year of the Queen's accession (to the throne).) die Thronbesteigung2) (an addition: There are several new accessions to the library.) die Neuzugang* * *ac·ces·sion[əkˈseʃən]\accession to a post Amtsantritt m\accession to power Machtübernahme f\accession to the throne Thronbesteigung ftreaty of \accession EU Beitrittsabkommen nt, EG-Beitrittsvertrag mapplication for \accession Beitrittsgesuch nt4. COMPUT* * *[k'seSən]n1) (to an office) Antritt m (to +gen); (also accession to the throne) Thronbesteigung f; (to estate, power) Übernahme f ( to +gen)2) (= consent to treaty, demand) Zustimmung f (to zu), Annahme f (to +gen)* * *1. Annäherung f, Näherkommen n2. Zustimmung f (to zu)3. Beitritt m (to zu einem Vertrag etc):accession criteria Beitrittskriterien (zur EU etc)accession to the throne Thronbesteigung f7. Wertzuwachs m* * *nounAmtsantritt, deraccession to the throne — Thronbesteigung, die
* * *n.Akzession f.Antritt -e m.Zuwachs m. (s) list n.Neuerwerbungsliste f.Neuerwerbungsverzeichnis n. v.akzessionieren v. -
18 added value
-
19 plusvalenza
plusvalenzaplusvalenza [pluzva'lεntsa]sostantivo FemininWertzuwachs MaskulinDizionario italiano-tedesco > plusvalenza
20 plusvalore
plusvaloreplusvalore [pluzva'lo:re]sostantivo Maskulin1 commercio Wertzuwachs Maskulin2 filosofia Mehrwert MaskulinDizionario italiano-tedesco > plusvalore
СтраницыСм. также в других словарях:
Wertzuwachs — Wertzuwachs … Deutsch Wörterbuch
Wertzuwachs — der Wertzuwachs (Aufbaustufe) Betrag, um den der Wert von etw. gestiegen ist Beispiel: Der Wertzuwachs der Aktien im letzten Monat betrug 15 % … Extremes Deutsch
Wertzuwachs — We̲rt·zu·wachs der; der Betrag, um den der ↑Wert (1) von etwas gestiegen ist <der Wertzuwachs eines Unternehmens, einer Aktie, eines Grundstücks> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Wertzuwachs — Wuchs; Wachstum; Zunahme * * * Wẹrt|zu|wachs 〈[ ks] m.; es; unz.〉 Steigerung des Wertes * * * Wert|zu|wachs, der: Summe, um die etw. im (materiellen) Wert gestiegen ist. * * * Wert|zu|wachs, der: Summe, um die etw. im (materiellen) Wert… … Universal-Lexikon
Wertzuwachs — Wert|zu|wachs … Die deutsche Rechtschreibung
Wertzuwachssteuer — Wertzuwachs|steuer, Steuer, die sich nach dem Wertzuwachs bemisst, der bei einer Vermögensart (partielle Wertzuwachssteuer) oder beim Gesamtvermögen (globale Wertzuwachssteuer) im Vergleich mit einem Stichtag in der Vergangenheit eingetreten… … Universal-Lexikon
Wertzuwachssteuer — Wertzuwachssteuer, eine Steuer von den Wertsteigerungen des bebauten und unbebauten Grund und Bodens, namentlich in den Städten. Eine besondere Art der W. ist die Bauplatzsteuer, die nur die bei städtischen Bauplätzen sich vollziehende… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wertzuwachssteuer — 1. Begriff: Steuer auf die gegenüber einem Vergangenheitsstichtag in Geld ausgedrückte, ermittelte positive Wertdifferenz bei Beständen an Kapital bzw. Vermögen. Anders: Steuer auf Einkommenszuwächse, die als „Einkommensdifferenzsteuer“… … Lexikon der Economics
Performance — Einsatz; Auftritt (Theater); Spieleinsatz; Auftritt (Musik); Gig * * * Per|for|mance 〈[pərfɔ:məns] f.; , s [ sız]〉 1. 〈Theat.〉 Vorstellung, Aufführung (in der Art eines Happ … Universal-Lexikon
Abgeltungsteuer (Deutschland) — Die Abgeltungsteuer ist in Deutschland eine Quellensteuer auf Kapitalerträge und Veräußerungsgewinne. Inhaltsverzeichnis 1 Einführung einer Abgeltungsteuer in Deutschland 2 Umfang der Abgeltungsteuer 2.1 Höhe der Abgeltungsteuer … Deutsch Wikipedia
Kapitalabgeltungssteuer — Die Abgeltungsteuer (Abkürzung: ASt) ist in Deutschland eine Quellensteuer auf Kapitalerträge. Inhaltsverzeichnis 1 Einführung einer Abgeltungsteuer in Deutschland 2 Umfang der Abgeltungsteuer 2.1 Höhe der Abgeltungsteuer … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Вьетнамский
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский
- Хорватский
- Чешский