-
1 werks...
<tech.allg> (betont: nicht vor Ort) ■ off-site... -
2 Werks-Code
m <prod.doku> (alphanumerische Zeichen; z.B. als Teil der Seriennummer) ■ plant code -
3 Werks-Instandsetzungshandbuch
n <kfz.doku> ■ factory repair manualGerman-english technical dictionary > Werks-Instandsetzungshandbuch
-
4 Umfang: den Umfang eines Werks berechnen
phr PRINT cast offDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Umfang: den Umfang eines Werks berechnen
-
5 Werksbahn
Werks·bahnf industrial railway, plant-owned railroad -
6 Werksinspektion
Werks·in·spek·ti·onf HANDEL factory [or works] inspection -
7 Werksarzt
Werks·arzt, -ärz·tin <-es, -ärzte> m, fcompany doctor -
8 Werksgelände
Werks·ge·län·de ntworks [or factory] premises npl -
9 Betriebsstilllegung
f shutdown, (factory) closure* * *Be|triebs|still|le|gungf(complete) shutdown ( of a/the factory), (factory) closurees gab viele Betríébsstilllegungen — many factories had to close down
* * *Be·triebs·still·le·gungRRf closure, shutdown* * ** * *Betriebsstilllegung f shutdown, (factory) closure* * *die closure [of a/the firm]; (eines Werks) works closure -
10 Einheitlichkeit
f1. uniformity; des Vorgehens, der Methode etc.: consistency* * *die Einheitlichkeithomogeneity; uniformity; consistency* * *Ein|heit|lich|keitf -, no pl(= Gleichheit) uniformity; (= Genormtheit) standardization; (= innere Geschlossenheit) unity* * *die1) (the condition of being uniform: The houses in the street had no uniformity of appearance.) uniformity2) (singleness, or the state of being one complete whole: Unity of design in his pictures is this artist's main aim.) unity* * *Ein·heit·lich·keit<->1. (Gleichheit) uniformity* * *1. uniformity; des Vorgehens, der Methode etc: consistency* * *f.conformity n.homogeneity n.uniformity n. -
11 Feuerwerkskörper
-
12 Handwerksbetrieb
m workshop* * *Hạnd|werks|be|triebmworkshop* * *Hand·werks·be·triebm workshop* * *der workshop* * *Handwerksbetrieb m workshop* * *der workshop -
13 Handwerkskammer
f small business trade group, Am. etwa Small Business Association* * *die HandwerkskammerChamber of Handicrafts; trade corporation* * *Hạnd|werks|kam|merftrade corporation* * *Hand·werks·kam·merf Chamber of Handicrafts* * *die Chamber of Crafts* * ** * *die Chamber of Crafts* * *f.chamber of handicrafts n. -
14 Handwerksmeister
-
15 Handwerksrolle
f register of qualified craftspeople; in die Handwerksrolle eintragen register as a qualified craftsperson* * *Hạnd|werks|rol|lefregister of master craftspeople* * *Hand·werks·rol·lef JUR Register of Craftsmen* * *Handwerksrolle f register of qualified craftspeople;in die Handwerksrolle eintragen register as a qualified craftsperson -
16 Handwerkszeug
n tools Pl.; fig. tools Pl. of the trade, stock-in-trade* * *Hạnd|werks|zeugnt no pltools pl; (fig) tools of the trade pl, equipment* * *Hand·werks·zeugnt kein pl tools of the trade, equipment* * *das tools pl.; (fig.) tools pl. of the trade* * ** * *das tools pl.; (fig.) tools pl. of the trade -
17 Handwerksberuf
-
18 оборудование прокатное
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > оборудование прокатное
-
19 прокат
• прокат menglish: rolled stock, rolled productsРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > прокат
-
20 Handwerksbursche
* * *Hạnd|werks|bur|schem (old)travelling (Brit) or traveling (US) journeyman* * *der (veralt.) travelling journeyman (arch.)* * ** * *der (veralt.) travelling journeyman (arch.)
См. также в других словарях:
Werks — Werks, so v.w. Gehäubter Steißfuß … Pierer's Universal-Lexikon
Werks- — • Werk / Werks Zusammensetzungen mit dem ersten Bestandteil Werk im Sinne von »Fabrik« sind meist mit oder ohne Fugen s gebräuchlich, z. B. Werkanlage/Werksanlage, Werkkindergarten/Werkskindergarten. In Österreich werden überwiegend die Formen… … Die deutsche Rechtschreibung
werks — Hartlepool Slang where you work … English dialects glossary
Untersuchung des Werks von Herbert Quain — (spanischer Originaltitel: Examen de la obra de Herbert Quain) ist eine Erzählung des argentinischen Schriftstellers Jorge Luis Borges, die 1941 in der Sammlung Der Garten der Pfade, die sich verzweigen (El jardín de los senderos que se bifurcan) … Deutsch Wikipedia
Titel eines Werks von Luigi Pirandello — Titel eines Werks von Luigi Pirandello … Deutsch Wörterbuch
B&V 141 — Blohm Voss BV 141 … Deutsch Wikipedia
BV141 — Blohm Voss BV 141 … Deutsch Wikipedia
BV 141 — Blohm Voss BV 141 … Deutsch Wikipedia
Blohm & Voss BV 141 — Blohm Voss BV 141 … Deutsch Wikipedia
Ha 141 — Blohm Voss BV 141 … Deutsch Wikipedia
Blohm & Voss BV 141 — Blohm Voss BV 141 … Deutsch Wikipedia