-
1 ich werd nicht mehr
ich werd nicht mehr!ik heb het niet meer! -
2 ihm werd ich was erzählen
ihm werd ich was erzählen!hem zal ik eens goed vertellen waar het op staat!Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > ihm werd ich was erzählen
-
3 got mad
werd gek, werd woest, werd razend -
4 was put to shame
werd beschaamd gemaakt, werd beschaamd; werd in de schaduw gesteld -
5 went mad
Werd onwijs, werd gek, werd dol -
6 became famous
werd beroemd,zijn naam werd bekend -
7 became heated
werd warm; werd kwaad -
8 became meaningless
werd onbelangrijk,werd waardeloos -
9 became obsessed with
werd een obsessie; werd een nachtmerrie -
10 became the laughingstock
werd voor gek gezet,werd uitgelachen -
11 came into force
werd geldig,werd van kracht -
12 got well
werd gezond, werd beter -
13 turning pale
werd bleek, verbleekte, werd wit -
14 was accused of a criminal act
werd beschuldigt van een misdaad (werd beschuldigt van een wet overtreding) -
15 was caught with his pants down
werd gepakt met zijn broek naar beneden (werd op heterdaad betrapt) -
16 was laid before him
werd hem ter inzage gegeven (ter informatie gebracht, werd ter discussie gesteld) -
17 was laid to rest
werd naar zijn graf geleid, werd ten ruste gelegd -
18 was mentioned in the same breath with
werd in een adem genoemd met- (werd op een lijn gesteld met)English-Dutch dictionary > was mentioned in the same breath with
-
19 was put up for sale
werd verkocht (werd aangeboden voor verkoop) -
20 was taken out of the mothballs
werd uit de motteballen gehaald (werd levend gemaakt, plotseling herinnerd)
См. также в других словарях:
Werd — Werd, 1) (Wörth), Donauinsel bei dem Strudel dieses Flusses im Bezirk Grein des Mühlkreises in Österreich ob der Enns, mit den Ruinen des uralten Werdschlosses; 2) (Werde), vormalige Grafschaft im Elsaß, so v.w. Wörd 2) … Pierer's Universal-Lexikon
Werd — Wêrd, eine Insel, S. Werder … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Werd — Sm Werder … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
werd — obs. form of weird n., word, world … Useful english dictionary
Werd — Die Bezeichnung Werd bzw. Wert oder auch Werth geht auf das mittelhochdeutsche Wort für Insel zurück und bezeichnet heute folgende Orte: in Deutschland eine Gemeinde im sächsischen Vogtlandkreis, siehe Werda eine Große Kreisstadt im sächsischen… … Deutsch Wikipedia
Werd AG — Rottenschwil Basisdaten Kanton: Aargau Bezirk: Muri … Deutsch Wikipedia
ǽwerd — adj? religious; noun? regular priest adj perverse, froward, averse; [ǽ law, werd from werdan to corrupt] … Old to modern English dictionary
werd — To offer agreement and congratulations on an outstanding proposition or statment. Damn, fool! I told you he was steppin!, Werd! … Dictionary of american slang
werd — To offer agreement and congratulations on an outstanding proposition or statment. Damn, fool! I told you he was steppin!, Werd! … Dictionary of american slang
WERD (defunct) — WERD was the first radio station owned and programmed by African Americans. The station was established in Atlanta, Georgia in early October 1949. WERD Atlanta was the first radio station owned and operated by African Americans. (WDIA in Memphis… … Wikipedia
Werd ich zum Augenblicke sagen: Verweile doch, du bist so schön! — Die beiden Verszeilen aus Goethes Faust I (Studierzimmer) enthalten die Bedingung, unter der Faust sich Mephisto verschreibt: »Dann magst du mich in Fesseln schlagen,/Dann will ich gern zugrunde gehn!« Im 5. Akt von Faust II (Großer Vorhof des… … Universal-Lexikon
