-
1 wept
[wept] -
2 wept
-
3 wept pt , pp
[wept]See: -
4 wept pt , pp
[wept]See: -
5 weep
1. intransitive verb,1) weinenweep for somebody/something — um jemanden/etwas weinen
it makes you want to weep — man könnte weinen
2) [Wunde:] nässen2. transitive verb,1) weinen [Tränen]2) (lament over) beweinen* * *[wi:p]past tense, past participle - wept; verb* * *[wi:p]I. vi<wept, wept>to \weep with joy/sorrow vor Freude/Kummer weinento \weep inconsolably/uncontrollably hemmungslos/unkontrolliert weinen [o schluchzen2. (secrete liquid) nässen3.▶ laugh and the world laughs with you, \weep and you \weep alone ( saying) Freunde in der Not gehen tausend auf ein Lot provII. vt<wept, wept>to \weep tears of joy/sorrow Freudentränen/Tränen des Kummers weinenit's not worth \weeping even a single tear over him es lohnt sich nicht, ihm auch nur eine Träne nachzuweinento have a [good] \weep sich akk [ordentlich] ausweinen* * *[wiːp] vb: pret, ptp wept1. vi1) (person) weinen (over über +acc)to weep for sb/sth (because sb/sth is missed) — um jdn/etw weinen; (out of sympathy) für jdn/etw weinen
to weep with or for joy/with rage — vor or aus Freude/Wut weinen
I wept to hear the news — mir kamen die Tränen, als ich die Nachricht hörte
2. vttears weinen3. nto have a good/little weep — tüchtig/ein bisschen weinen
* * *weep [wiːp]A v/i prät und pperf wept [wept]don’t make me weep iron mir kommen gleich die Tränen!2. tropfen, tröpfeln3. MED nässen (Wunde etc)B v/t1. Tränen vergießen, weinen:weep o.s. to sleep sich in den Schlaf weinen; → academic.ru/9376/bucket">bucket A 1, eye A 1, heart Bes Redew3. beweinen4. ein Sekret etc absondern, Harz etc auch ausschwitzenC s Weinen n:have a good weep sich ausweinen* * *1. intransitive verb,1) weinenweep with or for joy/rage — vor Freude/Zorn weinen
weep for somebody/something — um jemanden/etwas weinen
2) [Wunde:] nässen2. transitive verb,1) weinen [Tränen]2) (lament over) beweinen* * *v.(§ p.,p.p.: wept)= flennen v.weinen v. -
6 weep
[wi:p] vi <wept, wept>1)(a. liter: cry) weinen;( sob) schluchzen;to \weep with joy/ sorrow vor Freude/Kummer weinen;2) ( secrete liquid) nässenPHRASES:laugh and the world laughs with you, \weep and you \weep alone (laughs with you, \weep and you \weep alone) Freunde in der Not gehen tausend auf ein Lot ( prov) vt <wept, wept>to \weep tears of joy/ sorrow> Freudentränen/Tränen des Kummers weinen;it's not worth \weeping even a single tear over him es lohnt sich nicht, ihm auch nur eine Träne nachzuweinen;to have a [good] \weep sich akk [ordentlich] ausweinen -
7 csepeg
(DE) getröpfelt; sickern; sickert; triefen; trieft; troff; tropfen; tropft; (EN) drop; ooze; ran; run; run, ran, run; trickle; weep; weep, wept; wept -
8 csepegtet
(DE) getröpfelt; träufeln; tröpfeln; (EN) drip; dropped; dropt; trickle; weep; weep, wept; wept -
9 folyik
(DE) fließen; fließende; fließt; geflossen; laufen; läuft; triefen; trieft; dahinplätschern; fleußt; (EN) course; ensue; flow; go; go on; go, went, gone; pour; ran; run; run into one another; run, ran, run; stream; weep; weep, wept; went; wept -
10 lekonyul
(EN) droop; flag; flagg; slouch; weep; weep, wept; wept -
11 sír
(DE) Grab {s}; Grabmal {s}; Grabmäler {pl}; Ruhestätte {e}; Totengruft {e}; heulen; heulend; heult; weinen; weint; geschrieen; plinsen; (EN) be in tears; bed; cell; cry; deep-six; grave; howl; lair; last resting-place; long home; pipe; rabbit; rabbit on; sepulcher; sepulchre; tomb; urine; urn; wail; weep; weep, wept; wept -
12 sirat
(DE) beklage; getrauert; trauern; trauert; (EN) lament; mourn; weep; weep, wept; wept -
13 szivárog
(DE) destillierte; rinnt; sickern; sickert; troff; tröpfeln; tröpfelt; (EN) bled; bleed; bleed, bled; distil; distill; dribble; exude; filter; is leaking; leak; ooze; seep; trickle; weep; weep, wept; wept -
14 zokog
(DE) schluchzen; schlucksen; (EN) blub; sob; weep; weep, wept; wept -
15 weep
-
16 weep
-
17 break down
1. intransitive verb1) (fail) zusammenbrechen; [Verhandlungen:] scheitern2) (cease to function) [Auto:] eine Panne haben; [Telefonnetz:] zusammenbrechenthe machine has broken down — die Maschine funktioniert nicht mehr
3) (be overcome by emotion) zusammenbrechen4) (Chem.) aufspalten2. transitive verb1) (demolish) aufbrechen [Tür]2) (suppress) brechen [Widerstand]; niederreißen [Barriere, Schranke]3) (analyse) aufgliedern* * *2) (to stop working properly: My car has broken down.) eine Panne haben3) (to fail: The talks have broken down.) scheitern4) (to be overcome with emotion: She broke down and wept.) zusammenbrechen* * *I. vimy car broke down at the traffic lights mein Auto blieb an der Ampel liegen3. (emotionally) zusammenbrechenII. vt▪ to \break down down ⇆ sth2. (overcome) etw niederreißento \break down down a barrier eine Schranke niederreißento \break down down prejudices against sb Vorurteile gegen jdn abbauento \break down down sb's reserve jds Zurückhaltung überwindento \break down down sb's resistance jds Widerstand brechen3. CHEM etw aufspalten4. (separate into parts) etw aufgliederncan you please \break down down these figures so I can understand them better? können Sie diese Zahlen bitte aufschlüsseln, damit ich sie besser verstehen kann?* * *vi2) (= fail negotiations, plan, marriage) scheitern; (communications, law and order, theory) zusammenbrechen3) (= give way resistance) zusammenbrechen4) (= start crying, have a breakdown) zusammenbrechen5) (= be analysed expenditure) sich aufschlüsseln or -gliedern; (theory) sich unter- or aufgliedern (lassen); (CHEM substance) sich zerlegen (lassen); (= change its composition substance) sich aufspalten (into in +acc)vt sep8) (to constituent parts) expenditure aufschlüsseln, aufgliedern; argument auf- or untergliedern, aufspalten; (= change composition of) umsetzen* * *A v/t1. ein-, niederreißen, ein Haus abbrechen, abreißen2. fig jemanden, jemandes Widerstand etc brechen, zermürben, überwinden4. fig aufgliedern, aufschlüsseln, analysieren5. CHEM aufspalten, auflösenB v/i3. zerbrechen, in die Brüche gehen (beide auch fig)4. scheitern (Ehe, Verhandlungen etc): their marriage is irretrievably broken down JUR Br unheilbar zerrüttet5. fig zerfallen (in einzelne Gruppen, Teile etc)* * *1. intransitive verb1) (fail) zusammenbrechen; [Verhandlungen:] scheitern2) (cease to function) [Auto:] eine Panne haben; [Telefonnetz:] zusammenbrechen3) (be overcome by emotion) zusammenbrechen4) (Chem.) aufspalten2. transitive verb1) (demolish) aufbrechen [Tür]2) (suppress) brechen [Widerstand]; niederreißen [Barriere, Schranke]3) (analyse) aufgliedern* * *(resistance) v.brechen (Widerstand) v. v.aufspalten v.niederreißen v.versagen v.zusammen brechen v.zusammenbrechen (alt.Rechtschreibung) v. -
18 seclusion
2) (privacy of life) Zurückgezogenheit, die3) (remoteness) Abgelegenheit, die* * *[-ʒən]noun (the state of being secluded; privacy: She wept in the seclusion of her own room.) die Abgeschiedenheit* * *se·clu·sion[sɪˈklu:ʒən]n no pl1. (quiet and privacy) Zurückgezogenheit f, Einsamkeit f; of a place Abgelegenheit f, Abgeschiedenheitin \seclusion zurückgezogen, isoliertin total \seclusion in völliger Abgeschlossenheit [o SCHWEIZ Isolation]* * *[sI'kluːZən]n(= act of secluding) Absondern nt, Absonderung f; (= being secluded) Abgeschlossenheit f, Abgeschiedenheit f; (of house, spot) Abgelegenheit fin seclusion from the world — in Weltabgeschiedenheit
* * *seclusion [sıˈkluːʒn] s1. Abschließung f, Isolierung f2. Zurückgezogenheit f, Abgeschiedenheit f:live in seclusion zurückgezogen leben3. abgelegener Platz* * *noun, no pl.2) (privacy of life) Zurückgezogenheit, die3) (remoteness) Abgelegenheit, die* * *n.Abgeschiedenheit f.Abgeschlossenheit f.Einsamkeit f. -
19 sorely
adverbsehr; dringend [nötig, benötigt]be sorely in need of something — etwas dringend brauchen
sorely tempted — stark versucht
* * ** * *sore·ly[ˈsɔ:li, AM ˈsɔ:r-]adv sehr, argto be \sorely felt schmerzlich zu spüren seinto be \sorely missed schmerzlich vermisst werdento be \sorely needed dringend benötigt werdento be \sorely tempted to do sth stark versucht sein, etw zu tun* * *['sɔːlɪ]advtempted sehr, arg (S Ger, Aus, Sw); needed dringend; missed schmerzlich; (liter) afflicted, troubled, offended zutiefst; wounded schwerhe has been sorely tested or tried — seine Geduld wurde auf eine sehr harte Probe gestellt
* * *sorely [ˈsɔː(r)lı] adv1. arg, bös umg:a) sehr, äußerst, bitter:he is sorely missed by his family seine Familie vermisst ihn sehr oder schmerzlichb) schlimm:sorely tried schwer geprüft2. dringend:3. bitterlich:* * *adverbsehr; dringend [nötig, benötigt]* * *adv.schlimm adv. -
20 unrestrainedly
["ʌnrI'streInIdlɪ]advhemmungslos, rückhaltlos* * ** * *adv.unbeschränkt adv.uneingeschränkt adv.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Wept — Wept, imp. & p. p. of {Weep}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
wept — [wept] the past tense and past participle of ↑weep … Dictionary of contemporary English
wept — (weep) wept v. cry; shed tears; mourn with tears; exude liquid, drip (as with sweat) wɪËp n. cry; fit of crying v. cry; shed tears; mourn with tears; exude liquid, drip (as with sweat) … English contemporary dictionary
wept — [wept] vi., vt. pt. & pp. of WEEP … English World dictionary
wept — /wept/, v. pt. and pp. of weep1. * * * … Universalium
wept — the past tense and past participle of weep … Usage of the words and phrases in modern English
Wept — Weep Weep, v. i. [imp. & p. p. {Wept} (w[e^]pt); p. pr. & vb. n. {Weeping}.] [OE. wepen, AS. w[=e]pan, from w[=o]p lamentation; akin to OFries. w?pa to lament, OS. w[=o]p lamentation, OHG. wuof, Icel. [=o]p a shouting, crying, OS. w[=o]pian to… … The Collaborative International Dictionary of English
wept — un·wept; wept; … English syllables
wept — [[t]we̱pt[/t]] Wept is the past tense and past participle of weep … English dictionary
wept — /wɛpt / (say wept) verb past tense and past participle of weep1 …
wept — past and past participle of weep … New Collegiate Dictionary